Gomenasai

Z Wikipedii

Gomenasai singel z albumu Dangerous and Moving
Wykonawca	t.A.T.u.
Wydany	5 maja 2006
Format	CD
Nagrywany	marzec-maj 2005
Gatunek	Pop/Ballada
Długość	3 min. 42 sek.
Wytwórnia	Universal
Producent	Robert Orton Martin Kierszenbaum
Pozycje
#30 Niemcy, notowanie singli #47 Austria, notowanie singli #1 TOP10 - teledyski.interia.pl #3 Polska, Poplista RMF FM #10 Viva Polska, lista Churtsurfer #75 Russia Airplay Chart
Płyta po płycie
Friend or Foe (2005)	Loves Me Not (2006)

Gomenasai to trzeci (po All About Us i Friend or Foe) singel duetu t.A.T.u. promujący album Dangerous and Moving. W większości krajów europejskich został wydany w maju 2005 r., miesiąc później – w Anglii.

Spis treści 1 Tekst 2 Wideoklip animowany 3 Wideoklip oficjalny 4 Inna wersja 5 Notowania 6 Linki zewnętrzne

[edytuj] Tekst

Gomenasai (jap. przepraszam; w tytule pojawia się błąd, ponieważ japońskie ごめんなさい (go-me-n-na-sa-i) prawidłowo zapisuje się w rōmaji jako gomen nasai) to piosenka napisana przez Richarda Carpentera, skierowana do japońskich fanów zespołu, których wokalistki przepraszają za odwołane wizyty w tym kraju. Początkowo jedna z dziewczyn – Julia Wołkowa – nie miała zamiaru śpiewać utworu, gdyż nie podobały jej się słowa do Gomenasai. Po namowach producentów zmieniła zdanie.

[edytuj] Wideoklip animowany

W teledysku widzimy Julię Wołkową, która postanawia uratować swoją przyjaciółkę Lenę Katinę z więzienia, w którym jest przetrzymywana. Wykonanie zadania starają się uniemożliwić jej nowoczesne roboty, które rozpoczynają za nią pościg. Julii udaje się przechytrzyć złe maszyny i ostatecznie ratuje Lenę. Jak się okazało wersja animowana była nieoficjalna, a stworzył ją jeden z fanów duetu. Mimo to, w marcu i kwietniu 2005 roku spora część telewizji muzycznych emitowała na swojej antenie właśnie tę wersję Gomenasai.

[edytuj] Wideoklip oficjalny

Prawdziwy klip do piosenki został nagrany w połowie marca w ogrodzie botanicznym w Los Angeles. Twórcą obrazu został ponownie James Cox, autor kilku poprzednich teledysków zespołu. Telewizje rozpoczęły emisję widea w drugiej połowie kwietnia 2006 r. Teledysk powszechnie uznano za ładny, aczkoliwek dość monotonny – przez większość czasu pokazywane są twarze śpiewających wokalistek.

[edytuj] Inna wersja

Główny motyw muzyczny z utworu Gomenasai został także wykorzystany w piosence grupy Flipsyde pt. Happy Birthday. Dodatkowo wokalistki t.A.T.u., Julia Wołkowa i Lena Katina, śpiewają w niej refren. Mimo to żadna z członkiń t.A.T.u. nie pojawiła się w wideoklipie Flipsyde.

[edytuj] Notowania

Poplista RMF FM
Notowanie	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11
Pozycja	19	12	6	3	4	11	20	16	12	17	19

Austria - Top 75
Notowanie	01	02	03
Pozycja	67	47	68

Chile - Top 100
Notowanie	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10
Pozycja	110	101	51	47	45	60	67	71	73	61

Niemcy - Top 100
Notowanie	01	02	03	04	05	06	07	08	09
Pozycja	30	45	46	60	68	77	92	86	98

Łotwa Top 50
Notowanie	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Pozycja	48	49	29	48	27	19	30	47	35	43	28	11	20	16	26	-	22	41	43	-

Rosja - Top 200 Airplay
Notowanie	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
Pozycja	151	78	86	75	80	85	88	88	87	88	92	108	116	104	137
Emisji	834	2,879	2,593	3,060	2,736	2,500	2,388	2,193	2,072	2,239	2,201	1,590	1,373	1,422	1,046

Rosja - Top 200 Airplay
Notowanie	16	17	18	19	20	21	22	23
Pozycja	138	181	170	174	178	187	180	177
Emisji	922	672	719	658	685	590	629	665

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Gomenasai: t.A.T.u. – animowany klip w Onet.pl
• Gomenasai: t.A.T.u. – oficjalny klip w Onet.pl
• Happy Bithday: Flipsyde feat. t.A.T.u. – teledysk w Onet.pl
• Portal prasowy t.A.T.u.

t.A.T.u.
Lena Katina • Julia Wołkowa
Albumy
200 po wstriecznoj • 200 km/h in the Wrong Lane • t.A.T.u. Remixes • Dangerous and Moving • Ludi inwalidy • t.A.T.u. - The Best
Single
Ja soszła s uma • Nas nie dogoniat • 30 minut • All the Things She Said • Not Gonna Get Us • How Soon is Now? All About Us • Friend or Foe • Gomenasai • Loves Me Not Ne ver, ne boisya
tatu.ru