שיחת משתמש:Obake

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

תוכן עניינים

1 ברוך בואך לוויקיפדיה!
2 קישורים לשפות זרות
- 2.1 ברוכה הבאה* :P
3 יפנית
- 3.1 הקאנג'י בתמונה נורא לא קריא ><;;

[עריכה] ברוך בואך לוויקיפדיה!

If you can't read Hebrew, click here.

שלום Obake, וברוך בואך לוויקיפדיה – האנציקלופדיה העברית החופשית הראשונה.
ויקיפדיה היא אנציקלופדיה חופשית, שיתופית ופתוחה שכולם יכולים לקרוא ולהיעזר בה, ואף לערוך אותה. להלן מידע שיהיה לך לתועלת:

עריכה: אם ברצונך להוסיף או לשפר ערך שקראת, ניתן ואף כדאי לעשות זאת. יש ללחוץ על לשונית "עריכה" בראש העמוד ולתקן כמיטב הבנתך. לפני שמירת השינוי מומלץ ללחוץ על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהשינוי שעשית תקין. לפרטים נוספים: איך לערוך דף, סיוע לגבי עריכות "נעלמות", איך לעצב דפים.

דפי שיחה: בראש כל דף מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה של הדף. שם ניתן לדון עם אחרים בתוכן הערך. לדף השיחה ניתן להוסיף נושא חדש בלחיצה על לשונית הפלוס (+) הנמצאת בראש הדף. בדפי השיחה יש להקפיד על כללי התנהגות בין חברי הקהילה.

חתימות: בוויקיפדיה אין חותמים בגוף הערכים, אך חותמים בסוף כל הערה שכתבת בדף שיחה. כדי לעשות זאת יש להוסיף ארבעה סימני ~ (זרקא) בסוף הטקסט שכתבת (כך: ~~~~), אלו יהפכו אוטומטית בשמירה לחתימה הכוללת את שמך וקישור לדף המשתמש שלך, בתוספת השעה והתאריך.

דפי משתמש והודעות אישית: לכל משתמש רשום יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש, שאליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש, משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. בדף השיחה של המשתמש אפשר להשאיר לו הודעות. המשתמש יקבל חיווי על ההודעה הממתינה.

לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיפדיה חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. הדבר תקף גם לגבי תוכן כתוב וגם לגבי תמונות - אין להעלות תמונות שמצאת סתם כך בגלישה באינטרנט, אלא יש לברר האם ניתן להשתמש בהן בהתאם לחוקי זכויות היוצרים.

מומלץ לעיין במדריך הכתיבה המקוצר שמסביר את כללי הכתיבה הבסיסיים. אם ברצונך בעזרה נוספת, ניתן לקרוא את דפי העזרה. אם ברצונך לשאול שאלה כללית הקשורה לוויקיפדיה (מדיניות, נהלים וכדומה), יש לעשות זאת במזנון. אם יש לך שאלה ספציפית, או שברצונך לקבל עזרה בנושא מסוים, ניתן לפנות לדלפק הייעוץ. אני אישית אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיפדים.

בהנאה!
אחיה פ. 21:12, 8 אוקטובר 2005 (UTC)

[עריכה] קישורים לשפות זרות

שלום Obake וברוך הבא לוויקי,

נהוג לקשר קודם לאנגלית ואחריה לכל השפות לפי סדר הא"ב האנגלי. תודה, גילגמש • שיחה 12:19, 9 אוקטובר 2005 (UTC)

[עריכה] ברוכה הבאה* :P

ותודה =) זה מה שעשיתי עד עכשיו, כנראה שהתבלבלתי פעם אחת :X מצאתי את הטעות ותיקנתי אותה ^^

Obake 12:46, 9 אוקטובר 2005 (UTC)

[עריכה] יפנית

שלום Obake. בתור דוברת יפנית, האם תוכלי לעזור לתרגם את המפה הזו לעברית? בברכה, צ'ס • שיחה 15:54, 10 אוקטובר 2005 (UTC)

[עריכה] הקאנג'י בתמונה נורא לא קריא ><;;

ניסיתי בכל זאת, והצלחתי חלק, מקווה שזה יעזור ^^"

ウラジオストク (בחלק הימני-עליון של התמונה) -- Vladivostok -> וְלָאדִיסְטוֹק
奉天会戦 (בחלק העליון-מרכזי של התמונה) -- Battle of Makuden -> קרב מָקודַן
黒溝台会戦 (הקרב בתאריך 25/9/1905) -- Battle of Sandepu/heikoutai -> קרב סָאנְדֶפּו/הֶקוֹטַאי (ידוע בשני השמות...)
鴨緑江会戦 (הקרב בתאריך 01/05/1904) -- הקרב על גדות נהר היָאלו (Yalu River) - נהר הנמצא על גבול סין וצפון קוריאה.
遼陽会戦 (הקרב בתאריך 28/08/1904) -- Battle of Liaoyang -> קרב לִיאָאוֹיַאנְג.
元山 (מתחת לקרב על גדות היאלו, בקטן) -- Wonsan -> ווֹ'נְסָאן - עיר נמל בצפון קוריאה.
仁川 (על יד הקרב ב-09/02/1904, בקטן) -- Incheon -> אִינְצֶ'אוֹן.
日本海海戦 (הקרב בתאריך 27/05/1905) -- Sea of Japan Naval Battle -> הקרב הימי בים היפני.
仁戦沖海戦 (הקרב בתאריך 09/02/1904) -- הקרב הימי בלב הים (אני בטוחה שמישהו אחר היה מצליח לנסח את זה הרבה יותר טוב ממני. =/)
バルチック艦隊 (הכתובת בתחתית העמוד) -- Baltic Fleet - הצי הבלטי. יש עוד שני קאנג'י בסוף המשפט שלא הצלחתי לזהות :X