Turbo-folk

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Turbo-folk, también conocido como pop folk, narodna muzika, manele y yugofolk, es un estilo musical originario de los países balcánicos. Se desarrolló enormemente, sobre todo en las antiguas repúblicas yugoslavas de Serbia, Montenegro y Bosnia-Hercegovina.

[editar] Origen y desarrollo del estilo

Turbo-folk es un género musical que apareció en casi todos los países balcánicos, y con mayor profusión en la extinta Yugoslavia, como resultado de la mezcla de música de tintes étnicos con ritmos modernos y música electrónica. El término "turbo-folk" viene a significar, precisamente, la unión de los ritmos electrónicos y rápidas melodías modernas con inspiración étnica, tanto en instrumentos principales como en arreglos.

Entre las élites de estos países se considera como una sub-cultura kitsch y vulgar que glorifica las fiestas, el hedonismo, el culto a la belleza, el erotismo, el materialismo y la consecución de riqueza por la vía rápida.

En Serbia, el Turbo-folk fue el estilo musical dominante durante la era Milosevic, y a menudo se asoció con los elementos bélicos, mafiosos y nacionalistas del régimen. De hecho, la principal diva del Turbofolk serbio, Ceca, era esposa del temido señor de la guerra serbio Zeljko Raznatovic "Arkan", líder de uno de los grupos más tenebrosos de paramilitares serbios, los "Tigres". Uno de los mayores éxitos de Ceca, "Si estuvieras herido, yo te daría mi sangre..." se podía oír casi como himno en las trincheras del lado serbio.

Más profundamente, el Turbofolk serbio es muestra de cómo algunos países europeos con un fuerte apego por sus tradiciones y por su propia idiosincrasia se sienten incómodos en una cultura occidental globalizada y uniforme. El turbofolk, de hecho, es un fenómeno musical -pero no sólo musical- que supone una respuesta nativa e íntima, puramente balcánica, que desafía el concepto de cultura urbana y cosmopolita que generalmente se asocia con la identidad europea y las influencias occidentales. La paradoja estriba en que mientras que el Turbo-folk se benefició de sofisticadas técnicas de marketing y complejas estrategias de sellos musicales, y que emulaba las tendencias occidentales en moda, baile, moda y diseño, el Turbo-folk es un fenómeno intrínsecamente balcánico, étnico y patriótico como mínimo.

En los Balcanes, Rumania y Bulgaria, la tradición de música de verbena, gitana, o también llamada turbofolk, es también legendaria. Esta música está arraigada en las tradicones populares de los pueblos, así como en sus fiestas y verbenas, y también en los entierros y las bodas. En los últimos años, diversos grupos balcánicos amantes del turbofolk, han entrado en la escena musical occidental, ya sea en Europa o en Japón incluso. Algunos grupos de renombre son Taraf de Haidouks o Fanfare Ciocarlia, pero hay muchos más. EStos grupos son bastante numerosos en cuánto al número de integrantes, ya que puede haber hasta catorce contando a los percusionistas, las bailarinas y claro está, a los cantantes.

También ha ayudado a la extensión del Turbofolk, la presencia de esta música en varias películas de renombre en los últimos años, táles cómo "El tiempo de los gitanos", de Emir Kusturica; o más recientemente, "Defosaenfosa", también de origen balcánico.

En Bulgaria, donde el turbofolk es conocido como Pop Folk, ha conocido una enorme expansión desde mediados de los noventa hasta la actualidad, de este género musical. Hoy en día el turbo folk búlgaro, vende tres veces más que el resto de los estilos musicales juntos en Bulgaria. Una de las cantantes que ha contribuido a popularizar el Turbo folk en Bulgaria, ha sido Glorija cuyos discos desde 1994 hasta nuestros dias han vendido ingentes cantidades de copias. Las discográficas Payner musicy Ara Audio & video también han contribuido a extender este género musical de forma notable y hacerlo popular incluso dentro de la élite del país haciendo que el estilo dejara de ser visto como algo Kisch.