Eduardo Pondal

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Eduardo María González-Pondal e Abente (Ponteceso, La Coruña, 8 de febrero de 1835 - La Coruña, 1917) fue un poeta regionalista gallego, que escribió tanto en castellano como en gallego.

Fue el último de siete hermanos en una familia de origen hidalgo, enriquecida con la emigración a América. Estudió gramática latina con un pariente clérigo. En 1848 se instaló en Santiago de Compostela para cursar el bachillerato en Filosofía y, posteriormente, la carrera de Medicina. Siendo estudiante frecuentó las tertulias del Liceo San Agustín y conoció al también poeta Aurelio Aguirre. De esta época data su apasionado interés por la cuestión regionalista. Fue uno de los organizadores, junto con Aguirre, del banquete de Conxo, que unió fraternalmente a obreros y estudiantes en el bosque de Conxo el 2 de marzo de 1856. En esta ocasión, Pondal leyó un poema reivindicativo, en castellano, "Brindis", acerca de la igualdad de los hombres.

En 1862, tras terminar la carrera, ejerció como médico de la Armada en Ferrol. En 1863 hizo oposiciones en Madrid al cuerpo de Sanidad Militar, pero, aunque obtuvo un trabajo en Asturias, dejó la plaza y abandonó de forma definitiva el ejercicio de la medicina. Se retiró a la casa paterna, desde donde hacía frecuentes viajes a Santiago de Compostela. Allí participaba en la tertulia "A Cova Céltica", en la librería de Carré, junto con Martínez Salazar, Manuel Murguía, Florencio Vaamonde, Martelo Paumán, Urbano Lugrís y otros. A través de Murguía, conoció los poemas ossiánicos de James Macpherson. Desde entonces, Pondal asume el papel de bardo de la nación gallega.

Su primer poema en gallego apareció en 1861, en el Álbum de la Caridad editado por el indiano José Pascual López Cortón recopilando todos los poemas participantes en los primeros Juegos Florales de Galicia. Se titulaba "A Campana de Anllóns (El canto de un Brigante)". En 1877 publica Rumores de los pinos, colección de veintiún poemas (ocho en castellano, once en gallego y dos bilingües) que servirá posteriormente de base a sus Queixumes dos pinos (1886). Queixumes conserva del libro anterior los once poemas en gallego y los dos bilingües, pero se añaden ahora setenta y ocho poemas gallegos nuevos. Las primeras estrofas de uno de los poemas de este libro, "Os pinos", constituye la letra del actual himno de Galicia.

Pondal es el máximo exponente de la literatura del regionalismo gallego. Idealiza el pasado céltico de Galicia, que él imagina libre e independiente, y como apenas quedan vestigios de esta época, se inspira en los pomas de Ossian, en algunas citas de Leabhar Gabala y en las investigaciones de Murguía. Los mitos creados por Pondal se basan en dos arquetipos: el Héroe y el Bardo.

También es interesante como poeta lírico. Junto con la naturaleza, el amor es otra de las claves de su poesía. Utilizó una lengua aristocratizante, huyendo de la lengua coloquial e incorporando a su léxico y a su sintaxis numerosos cultismos.

Murió en La Coruña, en el hotel "La Luguesa", en 1917 y está enterrado en el cementerio de San Amaro de esta ciudad. A su muerte dejó poesías inéditas y un poema inconcluso en octavas reales, Os Eoas, sobre el descubrimiento de América, del que sólo se había publicado un pequeño fragmento. En él se refleja la amplitud de su cultura literaria: Homero, Tasso, Camoens.

Juan Pardo le dedicó la canción A fala e falade galego del disco Galicia miña nai dos dous mare

[editar] Obra

[editar] Obras de Eduardo Pondal

• 1862 - "A campana de Anllóns", en el libro El Álbum de la Caridad
• 1877: Rumores de los pinos
• 1886: Queixumes dos pinos
• 1895: A campana de Anllóns, ampliada a 81 estrofas
• Os Eoas, poema épico inconcluso

[editar] Ediciones actuales

• Eduardo Pondal, Poesia galega completa. Edición de Manuel Ferreiro Fernández. Cuatro volúmenes: 1. Queixumes dos pinos; 2. Poemas impresos; 3. Poemas manuscritos. 4. Os Eoas.Santiago de Compostela, 1995-2005.