Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
United States Congressional Delegations from California - Wikipedia, the free encyclopedia

United States Congressional Delegations from California

From Wikipedia, the free encyclopedia

These are tables of congressional delegations from California in the United States Senate and United States House of Representatives.

Contents

[edit] United States Senate

Class 1 Senators Congress Class 3 Senators
John C. Frémont (R) 31st (1849-1851) William M. Gwin (D)
John B. Weller (D) 32nd (1851-1853)
33rd (1853-1855)
34th (1855-1857) Vacant
William M. Gwin (D)
David C. Broderick (D) 35th (1857-1859)
Henry P. Haun (D)
Milton S. Latham (D)
36th (1859-1861)
37th (1861-1863) James A. McDougall (D)
John Conness (R) 38th (1863-1865)
39th (1865-1867)
40th (1867-1869) Cornelius Cole (R)
Eugene Casserly (D) 41st (1869-1871)
42nd (1871-1873)
43rd (1873-1875) Aaron A. Sargent (R)
John S. Hager (D)
Newton Booth
(Anti-Monopolist)
44th (1875-1877)
45th (1877-1879)
46th (1879-1881) James T. Farley (D)
John Franklin Miller (R) 47th (1881-1883)
48th (1883-1885)
49th (1885-1887) Leland Stanford (R)
George Hearst (D)
Abram P. Williams (R)
George Hearst (D) 50th (1887-1889)
51st (1889-1891)
Charles N. Felton (R) 52nd (1891-1893)
Stephen M. White (D) 53rd (1893-1895)
George C. Perkins (R)
54th (1895-1897)
55th (1897-1899)
Thomas R. Bard (R) 56th (1899-1901)
57th (1901-1903)
58th (1903-1905)
Frank P. Flint (R) 59th (1905-1907)
60th (1907-1909)
61st (1909-1911)
John D. Works (R) 62nd (1911-1913)
63rd (1913-1915)
64th (1915-1917) James D. Phelan (D)
Hiram Johnson (R) 65th (1917-1919)
66th (1919-1921)
67th (1921-1923) Samuel M. Shortridge (R)
68th (1923-1925)
69th (1925-1927)
70th (1927-1929)
71st (1929-1931)
72nd (1931-1933)
73rd (1933-1935) William Gibbs McAdoo (D)
74th (1935-1937)
75th (1937-1939)
Thomas M. Storke (D)
76th (1939-1941) Sheridan Downey (D)
77th (1941-1943)
78th (1943-1945)
79th (1945-1947)
William F. Knowland (R)
80th (1947-1949)
81st (1949-1951)
Richard Nixon (R)
82nd (1951-1953)
Thomas H. Kuchel (R)
83rd (1953-1955)
84th (1955-1957)
85th (1957-1959)
Clair Engle (D) 86th (1959-1961)
87th (1961-1963)
88th (1963-1965)
Pierre Salinger (D)
George Lloyd Murphy (R)
89th (1965-1967)
90th (1967-1969)
91st (1969-1971) Alan Cranston (D)
John V. Tunney (D)
92nd (1971-1973)
93rd (1973-1975)
94th (1975-1977)
S. I. Hayakawa (R) 95th (1977-1979)
96th (1979-1981)
97th (1981-1983)
Pete Wilson (R) 98th (1983-1985)
99th (1985-1987)
100th (1987-1989)
101st (1989-1991)
102nd (1991-1993)
John Seymour (R)
Dianne Feinstein (D)
103rd (1993-1995) Barbara Boxer (D)
104th (1995-1997)
105th (1997-1999)
106th (1999-2001)
107th (2001-2003)
108th (2003-2005)
109th (2005-2007)
110th (2007-2009)

[edit] Passages

Congress Senator Reason for Vacancy Appointed Successor Date of Appointment Elected Successor Date of Election
32nd Seat was vacant from March 4, 1851 due to failure of the legislature to elect. John B. Weller January 30, 1852
34th Seat was vacant from March 4, 1855 due to failure of the legislature to elect. William M. Gwin January 13, 1857
35th David C. Broderick Died September 16, 1859, mortally wounded in a duel with the chief justice of the supreme court of California. Henry P. Haun November 3, 1859 Milton S. Latham March 5, 1860
43rd Eugene Casserly Resigned November 29, 1873. none John S. Hager December 23, 1873
49th John Franklin Miller Died March 8, 1886. George Hearst March 23, 1886 Abram P. Williams August 4, 1886
51st, 52nd George Hearst Died February 28, 1891. none Charles N. Felton March 19, 1891
53rd Leland Stanford Died June 21, 1893. George C. Perkins July 26, 1893 George C. Perkins
56th Seat was vacant from March 4, 1899 due to failure of the legislature to elect. Thomas R. Bard February 7, 1900
75th William Gibbs McAdoo Resigned November 8, 1938. Thomas M. Storke November 9, 1938 none
79th Hiram Johnson Died August 6, 1945. William F. Knowland August 26, 1945 William F. Knowland General election
81st Sheridan Downey Resigned November 30, 1950 due to ill health. Richard Nixon December 1, 1950 Richard Nixon General election
82nd Richard Nixon Resigned January 1, 1953 to be Vice President of the United States. Thomas H. Kuchel January 2, 1953 Thomas H. Kuchel General election
88th Clair Engle Died July 30, 1964. Pierre Salinger August 4, 1964 none
88th Pierre Salinger Resigned December 31, 1964. George Lloyd Murphy January 1, 1965 George Lloyd Murphy General election
91st George Lloyd Murphy Resigned January 2, 1971. Tunney had been elected to the next term and took office a day early. John V. Tunney January 2, 1971 John V. Tunney General election
94th John V. Tunney Resigned January 1, 1977. None; the next elected senator took his seat two days later.
102nd Pete Wilson Resigned January 7, 1991 to be governor of California. John F. Seymour January 10, 1991 Dianne Feinstein November 10, 1992

[edit] United States House of Representatives

Congress District
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 31st 32nd 33rd 34th 35th 36th 37th 38th 39th 40th 41st 42nd 43rd 44th 45th 46th 47th 48th 49th 50th 51st 52nd 53rd
31st*
(1849-1851)
George Washington Wright (Independent) Edward Gilbert (D)
32nd
(1851-1853)
Edward C. Marshall (D) Joseph W. McCorkle (D)
33rd
(1853-1855)
Milton S. Latham (D) James A. McDougall (D)
34th*
(1855-1857)
James W. Denver (D) Philemon T. Herbert (D)
35th*
(1857-1859)
Joseph C. McKibbin (D) Charles L. Scott (D)
36th*
(1859-1861)
John C. Burch (D)
37th*
(1861-1863)
Timothy Guy Phelps (R) Aaron A. Sargent (R) Frederick F. Low (R)
38th*
(1863-1865)
Cornelius Cole (Union Republican) William Higby (R) Thomas B. Shannon (R)
39th
(1865-1867)
Donald C. McRuer (R) John Bidwell (R)
40th
(1867-1869)
Samuel B. Axtell (D) James A. Johnson (D)
41st
(1869-1871)
Aaron A. Sargent (R)
42nd
(1871-1873)
Sherman O. Houghton (R) John M. Coghlan (R)
43rd
(1873-1875)
Charles Clayton (R) Horace F. Page (R) John K. Luttrell (D) Sherman O. Houghton (D)
44th
(1875-1877)
William Adam Piper (D) Peter D. Wigginton (D)
45th
(1877-1879)
Horace Davis (R) Romualdo Pacheco (R)
Peter D. Wigginton (D)
46th
(1879-1881)
Campbell P. Berry (D) Romualdo Pacheco (R)
47th
(1881-1883)
William S. Rosecrans (D)
48th
(1883-1885)
James H. Budd (D) Barclay Henley (D) Pleasant B. Tully (D) John R. Glascock (D)
(At-large)
Charles A. Sumner (D)
(At-large)
49th
(1885-1887)
Barclay Henley (D) James A. Louttit (R) Joseph McKenna (R) William W. Morrow (R) Charles N. Felton (R) Henry H. Markham (R)
50th
(1887-1889)
Thomas L. Thompson (D) Marion Biggs (D) William Vandever (R)
51st
(1889-1891)
John J. De Haven (R) Thomas J. Clunie (D)
Thomas J. Geary (D)
52nd
(1891-1893)
Anthony Caminetti (D) John T. Cutting (R) Eugene F. Loud (R) William W. Bowers (R)
Samuel G. Hilborn (R)
53rd
(1893-1895)
James G. Maguire (D) Marion Cannon (Pop.) William W. Bowers (R)
Warren B. English (D)
54th
(1895-1897)
John All Barham (R) Grove L. Johnson (R) Samuel G. Hilborn (R) James McLachlan (R)
55th
(1897-1899)
Marion De Vries (D) Charles A. Barlow (Pop.) Curtis H. Castle (Pop.)
56th
(1899-1901)
Victor H. Metcalf (R) Julius Kahn (R) Russell J. Waters (R) James C. Needham (R)
Samuel D. Woods (R)
57th
(1901-1903)
Frank L. Coombs (R) James McLachlan (R)
58th
(1903-1905)
James N. Gillett (R) Theodore A. Bell (D) Edward J. Livernash (D and Union Leader) William J. Wynn (D) James C. Needham (R) James McLachlan (R) Milton J. Daniels (R)
Joseph R. Knowland (R)
59th
(1905-1907)
Duncan E. McKinlay (R) Julius Kahn (R) Everis A. Hayes (R) Sylvester C. Smith (R)
William F. Englebright (R)
60th
(1907-1909)
61st
(1909-1911)
62nd
(1911-1913)
John E. Raker (D) William Kent (Prog. R) William D. Stephens (R)
63rd
(1913-1915)
William Kent (R) John E. Raker (D) Charles F. Curry (R) John I. Nolan (R) Joseph R. Knowland (R) Denver S. Church (D) Everis A. Hayes (R) Charles W. Bell (Prog. R) William D. Stephens (Prog.) William Kettner (D)
64th
(1915-1917)
John A. Elston (Prog.) Charles H. Randall (Prohibitionist)
Henry S. Benedict (R)
65th
(1917-1919)
Clarence F. Lea (D) Henry Z. Osborne (R)
66th
(1919-1921)
Henry E. Barbour (R) Hugh S. Hersman (D)
67th
(1921-1923)
Arthur M. Free (R) Walter F. Lineberger (R) Philip D. Swing (R)
Mae E. Nolan (R) James H. MacLafferty (R)
68th
(1923-1925)
John D. Fredericks (R)
69th
(1925-1927)
Florence P. Kahn (R) Lawrence J. Flaherty (R) Albert E. Carter (R)
Harry L. Englebright (R) Richard J. Welch (R)
70th
(1927-1929)
William E. Evans (R) Joe Crail (R)
71st
(1929-1931)
72nd
(1931-1933)
Charles F. Curry, Jr. (R)
73rd
(1933-1935)
Frank H. Buck (D) Ralph R. Eltse (R) John J. McGrath (D) Denver S. Church (D) Henry E. Stubbs (D) William E. Evans (R) John H. Hoeppel (D) Charles Kramer (D) Thomas F. Ford (D) William Traeger (R) John F. Dockweiler (D) Charles J. Colden (D) John H. Burke (D) Sam L. Collins (R) George Burnham (R)
74th
(1935-1937)
John H. Tolan (D) Bertrand W. Gearhart (R) John S. McGroarty (D) John M. Costello (D) Byron N. Scott (D)
Alfred J. Elliott (D)
75th
(1937-1939)
Franck R. Havenner (Prog.) Jerry Voorhis (D) Harry R. Sheppard (D) Edouard V. M. Izac (D)
76th
(1939-1941)
Jack Z. Anderson (R) John Carl Hinshaw (R) Leland M. Ford (R) Lee E. Geyer (D) Thomas M. Eaton (R)
77th
(1941-1943)
J. Leroy Johnson (R) Thomas Rolph (R) William Ward Johnson (R)
Cecil R. King (D)
78th
(1943-1945)
George E. Outland (D) C. Norris Poulson (R) Will Rogers, Jr. (D) Chet Holifield (D) John Carl Hinshaw (R) Harry R. Sheppard (D) John J. Phillips (R) Edouard V. M. Izac (D)
Clair Engle (D)
79th
(1945-1947)
Franck R. Havenner (D) George P. Miller (D) Ned R. Healy (D) Helen G. Douglas (D) Gordon L. McDonough (R) Ellis E. Patterson (D) Clyde Doyle (D)
80th
(1947-1949)
John J. Allen, Jr. (R) Ernest K. Bramblett (R) Richard Nixon (R) C. Norris Poulson (R) Donald L. Jackson (R) Willis W. Bradley (R) Charles K. Fletcher (R)
81st
(1949-1951)
Hubert B. Scudder (R) Cecil F. White (D) Thomas H. Werdel (R) Clyde Doyle (D) Clinton D. McKinnon (D)
John F. Shelley (D)
82nd
(1951-1953)
John E. Moss (D) Allan O. Hunter (R) Patrick J. Hillings (R) Samuel W. Yorty (D)
83rd
(1953-1955)
William S. Mailliard (R) Robert Condon (D) George P. Miller (D) Jesse A. Younger (R) Charles S. Gubser (R) Justin L. Johnson (R) Allan O. Hunter (R) Ernest K. Bramblett (R) Harlan Hagen (D) Craig Hosmer (R) Edgar W. Hiestand (R) Joseph F. Holt (R) Clyde Doyle (D) C. Norris Poulson (R) Patrick J. Hillings (R) Samuel W. Yorty (D) Harry R. Sheppard (D) James B. Utt (R) John Phillips (R) Bob Wilson (R)
Glenard P. Lipscomb (R)
84th
(1955-1957)
John F. Baldwin, Jr. (R) Bernice F. Sisk (D) Charles M. Teague (R) James Roosevelt (D)
85th
(1957-1959)
John J. McFall (D) H. Allen Smith (R) Dalip Singh Saund (D)
86th
(1959-1961)
Clement Woodnutt Miller (D) Harold T. Johnson (D) Jeffery Cohelan (D) George A. Kasem (D)
87th
(1961-1963)
Alphonzo E. Bell, Jr. (R) James C. Corman (D) John H. Rousselot (R)
88th
(1963-1965)
Don H. Clausen (R) Robert L. Leggett (D) William S. Mailliard (R) Don Edwards (D) Jesse A. Younger (R) Burt L. Talcott (R) John F. Baldwin, Jr. (R) John J. McFall (D) Bernice F. Sisk (D) Harlan Hagen (D) Augustus F. Hawkins (D) Ronald B. Cameron (D) Everett G. Burkhalter (D) Alphonzo E. Bell, Jr. (R) George Brown, Jr. (D) Edward R. Roybal (D) Charles H. Wilson (D) Craig Hosmer (R) Harry R. Sheppard (D) Richard T. Hanna (D) James B. Utt (R) Bob Wilson (R) Lionel Van Deerlin (D) Patrick M. Martin (R)
Phillip Burton (D) Del M. Clawson (R)
89th
(1965-1967)
Edwin Reinecke (R) Kenneth W. Dyal (D) John V. Tunney (D)
Jerome R. Waldie (D) Thomas M. Rees (D)
90th
(1967-1969)
Robert B. Mathias (R) Charles E. Wiggins (R) Jerry L. Pettis (R)
Paul N. McCloskey, Jr. (R) Barry Goldwater, Jr. (R)
91st
(1969-1971)
Glenn M. Anderson (D)
John H. Rousselot (R) John G. Schmitz (R)
92nd
(1971-1973)
Ronald V. Dellums (D) George E. Danielson (D) Victor V. Veysey (R)
93rd
(1973-1975)
Pete Stark (D) Leo Ryan (D) Paul N. McCloskey, Jr. (R) Carlos J. Moorhead (R) Glenn M. Anderson (D) William M. Ketchum (R) Yvonne B. Burke (D) George Brown, Jr. (D) Andrew J. Hinshaw (R) Bob Wilson (R) Lionel Van Deerlin (D) Clair W. Burgener (R) Victor V. Veysey (R)
John L. Burton (D) Robert J. Lagomarsino (R)
94th
(1975-1977)
Harold T. Johnson (D) Donald H. Clausen (R) John L. Burton (D) Phillip Burton (D) George Miller (D) Ronald V. Dellums (D) Pete Stark (D) Don Edwards (D) Paul N. McCloskey, Jr. (R) Norman Mineta (D) John J. McFall (D) B. F. Sisk (D) Burt L. Talcott (R) John Hans Krebs (D) William M. Ketchum (R) Robert J. Lagomarsino (R) Barry Goldwater, Jr. (R) James C. Corman (D) Carlos J. Moorhead (R) Thomas M. Rees (D) Henry Waxman (D) Edward R. Roybal (D) John H. Rousselot (R) Alphonzo E. Bell, Jr. (R) Yvonne B. Burke (D) Augustus F. Hawkins (D) George E. Danielson (D) Glenn M. Anderson (D) Del M. Clawson (R) Mark W. Hannaford (D) James F. Lloyd (D) George Brown, Jr. (D) Jerry Lyle Pettis (R) Jerry M. Patterson (D) Charles E. Wiggins (R) Andrew J. Hinshaw (R) Bob Wilson (R) Lionel Van Deerlin (D) Clair W. Burgener (R)
Shirley Neil Pettis (R)
95th
(1977-1979)
Leon Panetta (D) Anthony C. Beilenson (D) Robert K. Dornan (R) Robert E. Badham (R)
96th
(1979-1981)
Robert T. Matsui (D) Victor H. Fazio (D) William H. Royer (R) Norman D. Shumway (R) Tony Coelho (D) Charles Pashayan, Jr. (R) William M. Thomas (R) Julian C. Dixon (D) Wayne R. Grisham (R) Daniel E. Lungren (R) Jerry Lewis (R) William E. Dannemeyer (R)
97th
(1981-1983)
Eugene A. Chappie (R) Tom Lantos (D) Bobbi Fiedler (R) Mervyn M. Dymally (D) David Dreier (R) Bill Lowery (R) Duncan Hunter (R)
Matthew G. Martinez (D)
98th
(1983-1985)
Douglas H. Bosco (D) Eugene A. Chappie (R) Phillip Burton (D) Barbara Boxer (D) Ed Zschau (R) Richard H. Lehman (D) William M. Thomas (R) Howard L. Berman (D) Mel Levine (D) David Dreier (R) Esteban E. Torres (D) Jerry Lewis (R) Alfred A. McCandless (R) Daniel E. Lungren (R) Ron Packard (R) Jim Bates (D) Duncan Hunter (R)
Sala Burton (D)
99th
(1985-1987)
Bob Dornan (R)
Nancy Pelosi (D)
100th
(1987-1989)
Wally Herger (R) Ernest L. Konnyu (R) Elton Gallegly (R)
101st
(1989-1991)
Tom Campbell (R) Chris Cox (R) Dana Rohrabacher (R)
Gary Condit (D)
102nd
(1991-1993)
Frank D. Riggs (R) John T. Doolittle (R) Calvin M. Dooley (D) Maxine Waters (D) Randy Cunningham (R)
103rd
(1993-1995)
Daniel Hamburg (D) Victor H. Fazio (D) John T. Doolittle (R) Robert T. Matsui (D) Lynn C. Woolsey (D) Nancy Pelosi (D) Ronald V. Dellums (D) William P. Baker (R) Richard W. Pombo (R) Tom Lantos (D) Pete Stark (D) Anna G. Eshoo (D) Norman Y. Mineta (D) Don Edwards (D) Leon Panetta (D) Gary A. Condit (D) Richard H. Lehman (D) Calvin M. Dooley (D) William M. Thomas (R) Michael Huffington (R) Elton Gallegly (R) Anthony C. Beilenson (D) Howard McKeon (R) Carlos J. Moorhead (R) David Dreier (R) Henry Waxman (D) Xavier Becerra (D) Matthew G. Martinez (D) Julian C. Dixon (D) Lucille Roybal-Allard (D) Maxine Waters (D) Jane Harman (D) Walter R. Tucker III (D) John S. Horn (R) Edward R. Royce (R) Jerry Lewis (R) Jay C. Kim (R) George Brown, Jr. (D) Ken Calvert (R) Alfred A. McCandless (R) Dana Rohrabacher (R) Bob Dornan (R) Chris Cox (R) Ron Packard (R) Lynn Schenk (D) Bob Filner (D) Randy Cunningham (R) Duncan Hunter (R)
Sam Farr (D)
104th
(1995-1997)
Frank D. Riggs (R) Zoe Lofgren (D) George Radanovich (R) Andrea H. Seastrand (R) Sonny Bono (R) Brian P. Bilbray (R)
Tom Campbell (R) Juanita Millender- McDonald (D)
105th
(1997-1999)
Ellen O. Tauscher (D) Walter H. Capps (D) Brad Sherman (D) James E. Rogan (R) Loretta Sanchez (D)
Barbara Lee (D) Lois Capps (D) Mary Bono (R)
106th
(1999-2001)
Mike Thompson (D) Doug Ose (R) Grace F. Napolitano (D) Steven T. Kuykendall (R) Gary G. Miller (R)
Joe Baca (D)
107th
(2001-2003)
Mike Honda (D) Adam B. Schiff (D) Hilda L. Solis (D) Diane E. Watson (D) Jane Harman (D) Darrell E. Issa (R) Susan A. Davis (D)
108th
(2003-2005)
Dennis A. Cardoza (D) Devin Nunes (R) William M. Thomas (R) Lois Capps (D) Elton Gallegly (R) David Dreier (R) Brad Sherman (D) Howard L. Berman (D) Adam B. Schiff (D) Henry Waxman (D) Xavier Becerra (D) Hilda L. Solis (D) Diane E. Watson (D) Lucille Roybal-Allard (D) Grace F. Napolitano (D) Linda T. Sánchez (D) Edward R. Royce (R) Jerry Lewis (R) Gary G. Miller (R) Joe Baca (D) Ken Calvert (R) Mary Bono (R) Dana Rohrabacher (R) Loretta Sanchez (D) Chris Cox (R) Darrell E. Issa (R) Randy "Duke" Cunningham (R) Bob Filner (D) Susan A. Davis (D)
109th
(2005-2007)
Dan Lungren (R) Doris Matsui (D) Jim Costa (D)
John Campbell (R) Brian P. Bilbray (R)
110th
(2007-2009)
Jerry McNerney (D) Kevin McCarthy (R)
Congress 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 31st 32nd 33rd 34th 35th 36th 37th 38th 39th 40th 41st 42nd 43rd 44th 45th 46th 47th 48th 49th 50th 51st 52nd 53rd
District

Note: * designates those Congresses in which representatives were elected from the state at large, rather than by district.

[edit] Key


This is a key to party colors for
U.S. Senators and Members of the U.S. House of Representatives:
American (Know-Nothing) (K-N)
Anti-Administration (Anti-Admin)
Anti-Jacksonian (Anti-J)/
Adams-Clay Republican (Ad-Clay)/
National Republican
Anti-Masonic (Anti-M)
Democratic (D)
Democratic-Republican (D-R)
Farmer-Labor (FL)
Federalist (F)
Free Soil (FS)
Free Silver (FSv)
Greenback (GB)
Independent / Unaffiliated
or changed during term
Jacksonian (J)
Non-Partisan League (NPL)
Opposition (O)
Populist (Pop)
Pro-Administration (Pro-Admin)
Progressive (Prog)
Readjuster (Rea)
Republican (R)
Unionist (U)
Whig (W)
Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com