斷背山
维基百科，自由的百科全书
| 斷背山 | |
 |
|
|---|---|
| 導演 | 李安 |
| 監製 | 黛安娜·奧撒納 詹姆士·夏慕斯 |
| 作者 | 安妮·普鲁 黛安娜·奧撒納 拉里·麦克默蒂 |
| 演出 | -{zh-tw:希斯·萊傑; zh-cn:希斯·莱吉尔}- -{zh-tw:傑克·葛倫霍; zh-cn:杰克·格林哈尔}- -{zh-tw:蜜雪兒·威廉絲; zh-cn:米歇尔·威廉姆斯}- -{zh-tw:安·海瑟薇; zh-cn:安妮·海瑟薇}- |
| 音樂 | Michael Galasso |
| 攝影 | - |
| 剪輯 | - |
|
發行公司
|
Focus Features |
|
上映日期
|
2005年 |
| 片長 | 130 分鐘 |
| 語言 | 英語 |
| IMDb -{zh-cn:信息;zh-tw:資訊}-（英語） | |
斷背山（Brokeback Mountain）是美國作家安妮·普魯（E. Annie Proulx）的短篇小说。以劇作家拉里·麦克默特里（Larry McMurtry）及黛安娜·奧撒納（Diana Ossana）就原著擴充改編之電影劇本，拍攝成同名電影，由李安執导，于2005年上映。
另外，由於《斷背山》涉及同性戀題材，內容尺度大膽而引發話題，被廣受注意，「斷背」一詞更成為了近年中港台等地用來形容同性戀的新辭彙。
目录 |
[编辑] 剧情简介
艾尼斯·戴尔·玛（-{A|zh-tw:希斯·萊傑; zh-cn:希斯·莱吉尔}-饰）在怀俄明州与犹他州交界处的一个穷苦的小农庄里长大。他的父母死于车祸后他的哥哥和姐姐抚养他。父母为他们只留下了24美元现金和一个被抵押了两次的小庄园。艾尼斯没有读中学，他的少年是在劳苦和穷困中渡过的。他与-{A|zh-cn:阿尔玛; zh-tw:艾瑪}-·-{A|zh-cn:比尔;zh-tw:比爾斯}-（-{A|zh-tw:蜜雪兒·威廉絲; zh-cn:米歇尔·威廉姆斯}-饰）订婚，他不断地节省钱想以此买一点地。1963年，还不到20岁，他就在一个介绍农庄工作的公司里报到了。他来到了怀俄明的一个养羊的农场，在这里他结识了同岁的-{zh-cn:杰克; zh-tw:傑克}-·崔斯特（-{A|zh-tw:傑克·葛倫霍; zh-cn:杰克·格林哈尔}-饰）。杰克已经在这个农场里工作了一个夏天了。这个英俊的、深色頭髮的、活泼爱笑的人特别热衷于驯牛。两人接收了上千只母羊和羊羔，要将这些羊赶到断背山上没有树木的草原上去。
艾尼斯留在宿营地，杰克每天晚上要与羊一起过夜，他必须每天好几个钟头在营地和草原之间跋涉。两人意气相投，在篝火旁他们谈论马、驯牛和打架，很快就成了好朋友。两人都非常高兴在这里居然找到了这样的好朋友。艾尼斯甚至帮助杰克，与杰克轮流晚上去看羊。一晚他们酒喝多了，无法回到羊群所在地，艾尼斯就露宿在宿营地的篝火旁。半夜气温骤降，篝火也熄灭了，杰克就让艾尼斯和他在帐篷里挤一下。半梦半醒之间，他们擦出了火花，释放了一些积聚已久的感情。天亮后，两人都没有提起那夜的性爱，将它当作是一件离谱的事情。当然两人都不承认自己是同性恋。但很快他们就把放羊的事忘了，不但在夜里在帐篷里，就是在白天开满鲜花的草原上、傍晚在熊熊的篝火傍他们也互相爱对方。八月，山顶飞雪，他们将羊群赶下山。断背山共同的时间结束了，艾尼斯非常悲伤，但他与杰克还是分手了。
艾尼斯回到阿尔玛身边，三个月后两人结婚了。他们移居到懷俄明州的瑞佛頓。四年后两人已经有了两个女儿，他早就不期望重见杰克了。就在这时他收到一張明信片，说杰克即将到瑞佛頓。艾尼斯急不可耐，穿上了他最好的衬衫去接他的好朋友。两人见面时的激情促使他们炙烈相吻，却没有想到阿尔玛在楼上的窗户边看到了这个景象，她感受到背叛和痛苦，难道彼此的夫妻感情也只是可笑的谎言？。杰克在他们分别的第二年曾经回到打工的农场，希望再次遇到艾尼斯。后来他在德克萨斯州成为牛仔，与一个富有工业家的女儿-{A|zh-cn:璐伦; zh-tw:蘿琳}-（-{A|zh-tw:安·海瑟薇; zh-cn:安妮·海瑟薇}-饰）结婚，并有一个八个月的儿子。杰克对他的儿子非常骄傲。虽然如此，他和艾尼斯还是喝醉了酒，在20分钟里就跑到了附近的一个汽车旅馆里去了。虽然两人炙爱，但他们都不想离弃妻子和儿女。尤其艾尼斯反对两人一起生活，他还记得他小时候看到一个同性恋的农工被人用一个汽车轮胎撬棍殴打至死，弃尸荒野。他们决定从此以后每年以一起钓鱼为由见两次面，共同度过一些秘密的幸福时光。阿尔玛知道艾尼斯的秘密，不愿再与艾尼斯一起生活。在阿尔玛容忍了六年之后，阿尔玛与艾尼斯离婚，与她打工的当地食品店的老板结婚。
艾尼斯很快又开始做零工了，他在怀俄明的农庄间流荡。此后几年中他与杰克定期相遇，两人一起踏遍了附近的山峦河流，但却再也没有回到断背山。日月如梭，杰克越来越希望能和艾尼斯长相厮守，而艾尼斯则担心他们的结局而一再拒绝。杰克曾试图结交新朋友，也曾去过墨西哥嫖妓，但他却无法忘记艾尼斯。艾尼斯也遇到过喜欢他的姑娘，却总是无法爱上她。1983年，两人第一次相遇的二十年后，他们碰头时艾尼斯说下一次碰头要推迟，两人因此发生了争执，可还是友好地分别了。几个月后艾尼斯得到了杰克去世的消息。据说杰克在为轮胎打气时出了事故，车轮的辐条蹦出打在了他的脸上。艾尼斯想起轮胎撬棍的故事，他怀疑杰克的死不是一个事故。
杰克生前总是说要将自己的骨灰撒在断背山上，为此艾尼斯去杰克的父母家。在那里他听说杰克每年看他父母时都提到他要离婚，与艾尼斯一起搬到附近的一个小房子里，经营他父母的农庄。但他死前几个月他突然决定与他在德克萨斯的一个邻居一起来做这件事。因此艾尼斯猜到杰克的死可能的确不是事故。在杰克的房間裡艾尼斯找到了兩人第一次相遇時杰克所穿的牛仔衫，裡面套著當時艾尼斯所穿的襯衣，象徵著杰克深愛艾尼斯，深愛得像是杰克「包裹」著艾尼斯，二人緊緊的貼在一起。而衣衫的袖口還有他們分別時扭打的血跡，表示杰克從來沒有忘記他倆在斷背山美好的時光。當年艾尼斯以為這件衫已丟了，原來是被杰克拿走藏好了。杰克的父親執意將杰克的骨灰葬在家族墓園裡，艾尼斯不能圓艾克的心願，但暗地裡把兩件襯衣帶走。
最後，艾尼斯的大女兒來邀請他參加她的婚禮，兩個相愛的年輕人可以走在一起。女兒走後，艾尼斯打開衣櫃，櫃門後釘著一張斷背山的明信片，而兩件老襯衣則掛在明信片下。不過，這次是艾尼斯的襯衣「包裹」著杰克的牛仔衫。艾尼斯輕聲地說：「杰克，我發誓……」可此時誓言又有甚麼用處呢……斯人已逝……
[编辑] 拍攝過程
这部电影是根据美国作家普利策奖获得者安妮·普鲁首次于1997年10月13日在《纽约客》杂志上发表的一部短篇小说改编的。这部小说获得评论家的好评，于1998年赢得欧·亨利小说奖，1999年赢得美国全国杂志大奖。同年普鲁在她的文集《近情情怯：怀俄明故事集》裡发表了一个改写的版本。这部改写本获得了当年的纽约客书籍奖，2000年还获得了“英语联盟大使书籍奖”（English-Speaking Union's Ambassador Book Award）和博多书店原声文学奖。
早在1997年普利策奖获得者拉里·麦克默特里以及电影腳本作家和电影监制黛安娜·奥萨纳就已经为这部小说写了一个电影版本，但是当时好莱坞主流电影公司基於市場接受度等考量，多不愿接拍這部以同性愛情為主題的電影。导演乔·舒马赫和加斯·范·桑特均曾考虑过執導这部电影，最后則確定由李安執導，从2004年7月开始拍攝，片中多數場景取景自加拿大卡尔加里和麦克劳堡以及美國新墨西哥州。
[编辑] 轶事
- 演员希斯·莱吉尔和米歇尔·威廉姆斯在拍摄时相逢和相爱，两人的女儿于2005年10月28日出生。
- 为了拍7月4日的那场戏电影中使用了上百加拿大临时演员。导演对他们说，他们就要像当地的冰球队得了冠军一样狂欢。
- 該片在奪得第78屆奧斯卡的最佳導演獎項時，李安並未有提及和道謝片中演員，僅說出：「多謝杰克和艾尼斯……」（即是電影中兩位男角的角色名字），由於李安本意希望在該片奪得最佳影片時上台道謝他們，但最後最佳影片落空，及後希斯·莱吉尔為此批評李安沒有感謝演員們。
- 在香港，斷背山一詞成為同性戀的代稱。而民風保守的澳門，其原著十分暢銷。電影亦於2006年4月在澳門旅遊塔上映。
[编辑] 斷背山支持者事件
本事件發生在斷背山落選奧斯卡最佳影片獎之後。消息傳出後，網路上最大的，留言總數超過八萬篇的斷背山討論群組DAVE CULLEN部落格立刻發出不平之鳴，隨即有影迷發起，要募款在影藝專門報紙Daily Variety上刊登向斷背山作品致敬的廣告。在成功募集到美金六千五百元廣告費後，3月9日，網友全力動員，將已定案的廣告頁與新聞稿發送到各媒體手上，無論大小，一個都不漏。廣告本身於2006年3月10日成功於報紙上刊出，並引起廣大迴響，當日該報甚至賣到斷貨。目前募款仍在進行中，目標是在更大型的報紙上再刊登一次對斷背山的致謝廣告。
而在中国大陆最大的《断背山》电影支持者网站《断背山》中文主题站的BBS论坛也发起了为《断背山》集资来刊登致谢广告的活动。见：《断背山》致谢广告筹款
[编辑] 演职员表
- 导演：李安
- 原著：安妮·普鲁（E. Annie Proulx）
- 编剧：戴安娜·奥萨纳（Diana Ossana） 、拉里·麦克默特里（Larry McMurtry）
- 主要演员
- 希斯·萊傑（Heath Ledger）饰艾尼斯·戴爾·瑪（Ennis Del Mar）
- 杰克·格林哈尔（Jake Gyllenhaal）饰傑克·崔斯特（Jack Twist）
- 安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）饰蘿琳（Lureen Newsome Twist）
- 米歇尔·威廉姆斯（Michelle Williams）饰艾瑪（Alma Beers Del Mar）
- 兰迪·奎德（Randy Quaid）饰喬·阿奎爾（Joe Aguirre）
- -{zh-cn:琳达·卡德里尼; zh-tw:琳達·卡德琳尼}-（Linda Cardellini）饰凱西（Cassie Cartwright）
- Anna Faris饰拉香（LaShawn Malone）
- Scott Michael Campbell饰蒙洛（Monroe）
- Kate Mara饰19歲的小艾瑪（Alma Del Mar Jr.）
- Cheyenne Hill饰13歲的小艾瑪（Alma Del Mar Jr.）
- Brooklynn Proulx饰Jenny Del Mar
- Tom Carey饰Jimbo the Rodeo Clown
[编辑] 获奖记录
- 第62届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖。
- 第10屆金衛星獎最佳導演、最佳影片、主題曲及剪接。
- 波士顿影评人协会奖最佳影片及最佳导演奖。
- 美国国家评论协会评论奖最佳导演奖及最佳男配角。
- 線上影评人协会奖最佳改編劇本及最佳配樂。
- 纽约影评人协会奖最佳影片、最佳導演及最佳男主角。
- 美国电影学会（AFI）评出的2005年度十佳影片榜首。
- 廣播影评人协会最佳影片、最佳导演及最佳女配角。
- 美國製片工會奖最佳影片。
- 美國記者工會奖最佳改編劇本。
- 第58届美国导演工会奖最佳导演。
- 第63屆金球獎最佳導演、影片、劇本及主題曲獎。
- 第31届洛杉矶影评人协会奖最佳影片及最佳导演。
- 第26届伦敦影评人协会奖最佳影片及最佳导演。
- 美國金閃亮獎同志媒體獎、外籍同志電影節獎、最佳影片、最佳男主角、男配角及女配角。
- 2006年英國電影電視藝術學院獎最佳影片、導演、编剧及男配角。
- 第21屆美国独立精神奖最佳影片及最佳导演。
- 第78屆奧斯卡金像獎最佳導演、最佳改編劇本及最佳電影配樂獎。
（此外還有各城市及其它影評人獎項）
