Talk:數碼寶貝
维基百科,自由的百科全书
[编辑] 翻譯問題
请看到这页的同志注意,请大家不要再浪费精力修改,翻译有差异的地方,比如数码宝贝和数码暴龙,空和素娜,小光和嘉儿等等。221.216.247.16 05:52 2005年8月30日 (UTC)
- 關於這點,我會用追加不同翻譯的方式處理--蒼空 翔 有事點我 01:23 2005年9月2日 (UTC)
- 有没有什么办法让所有能修改这页的人都过来看 - - 我快不行了。无论如何希望追加后续的人物介绍,我想这是目前最重要的。另外还有一些关于游戏方面的介绍我也希望有,毕竟数码系列的重头戏还是游戏。还有发现有修改简繁体字的……那种也不要了…………hikari~ 15:01 2005年9月2日 (UTC)
= = 这里可是哪里人都会有的……你把简体字都改成繁体字,他们也有不认得繁体字的……而且反正有转换系统…………
- = = 不用了,反正大家都看得懂,而且这个条目本身就是以 数码宝贝 为主要介绍的,所以你改成数码兽也没用,而且作为WIKI,它是面向公众的百科系统,也就是说绝对不能写成同人式作品(其实很想把很多网站加上),但是在另一个方面我们也需要一些非公式站(感觉跑题了……)……就这样……hikari 06:11 2005年9月4日 (UTC)
[编辑] 條目實在太長
要不要學日本語版將四季內容拆分...--蒼空 翔 有事點我 12:02 2005年11月3日 (UTC)
拆分吧……不過最好就是每一套動畫都拆分出去……--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 12:42 2005年11月9日 (UTC)
之前一直沒空,之後兩個星期內至少會再拆出一條...--蒼空 翔 有事點我 20:11 2005年12月24日 (UTC)
拆出後就準備開始大量翻譯遊戲資料了...--蒼空 翔 有事點我 08:26 2005年12月28日 (UTC)
[编辑] 有没有可能做出这样的页面?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A2%E3%83%B3%E4%B8%80%E8%A6%A7
另外,英文和日文的DIGIMON条目相较中文都丰富的多,尤其在游戏咨讯方面,希望可以翻译一些。