勳爵

维基百科，自由的百科全书

-{A|zh-cn:勋爵;zh-tw:勳爵;zh-hk:勳爵}-（Lord）是對男性英國貴族的一種敬稱。

[编辑] 勳爵

在英國的上議院（House of Lords），其英文簡稱正正就是「the Lords」，是英國國會的主要組成部份之一。而一直至21世紀以前，世襲貴族是會自動成為上議院議員的（相較蘇格蘭和愛爾蘭貴族，英格蘭貴族更常自動當選），但《1999年上議院法案》改變了這個傳統。

英國的貴族爵位共有五等，依次為公爵（Duke）、侯爵（Marquess）、伯爵（Earl，勿與Count混淆）、子爵（Viscount）和男爵（Baron）。除了公爵以外，所有男性貴族，在普通場合的可稱呼為「○勳爵」（英文則是"Lord X"），凡侯爵、伯爵、子爵和男爵都會把頭銜標示為「（封號）勳爵」（英文則是"Lord (封號)"），例如：前英國首相罗伯特·班克斯·詹金逊罗伯特·詹金逊，第二代利物浦伯爵（Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool），就會普遍地被稱為「利物浦勳爵」（Lord Liverpool）另一例子是前英國外相理查·愛德華·傑弗里·賀維，亞伯拉昂的賀維男爵（Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon），他的常用頭銜是「亞伯拉昂的賀維勳爵」（Lord Howe of Aberavon）或直截地稱呼「賀維勳爵」（Lord Howe）；而「勳爵」的頭銜亦適用於部份貴族的兒子，例如：若該貴族是公爵或侯爵，那除了他的長子，他的其他兒子的頭銜均可標示為「（姓）（名）勳爵」（英文則是"Lord （名）（姓）"）。另外，「男爵」一詞基本上在英國很小使用，因此凡是男爵，都應代替上「勳爵」一詞（如：衛奕信勳爵，而絕非衛奕信男爵）。在蘇格蘭貴族爵位中，沒有男爵爵位，而只有「國會縉紳」（Lord of Parliament），但他們的頭銜也是「勳爵」。

下列男性資深法官也可使用「勳爵」頭銜：

擁有終身男爵爵位的上議院高等法官（Law Lords）或常任上訴法官（Lords of Appeal in Ordinary）
英格蘭及威爾斯上訴法院（Court of Appeal of England and Wales）的法官（Lords Justices of Appeal）
蘇格蘭高等民事法院（Court of Session）的法官（Lords of Council and Session）

蘇格蘭的「地主」（Laird）頭銜相當於「勳爵」，但地位和受尊敬的程度似有不及。

[编辑] 有關「Lord」的其他用法

[编辑] 辭源

「Lord」一字早見於古英語hlaf-weard（loaf-guardian，即麵包的看守者），反映古時日耳曼部落的領導人把食物分配予追隨者的習俗。至於女性的同等稱謂「Lady」，則可能源自「loaf-kneader」（揉麵包者）。遲至13世紀，出現了laverd和loverd字，這就是「Lord」的雛形。

[编辑] 官銜

英國一些昔時重要或名譽的職位，也會在官職名稱加上「Lord」，但出任這些官職的人士並不一定是貴族，以下列出部份有關的官銜：

Lord Chamberlain（宮內大臣）
Lord Chancellor（大法官）
Lord Chief Justice of England and Wales（英格蘭及威爾斯首席法官）
Lord Great Chamberlain（掌禮大臣）
Lord High Admiral（海軍大臣）
Lord High Constable（宮廷長官）
Lord High Treasurer（皇室財務主管）
Lord President of the Council（樞密院議長）
Lord Privy Seal（掌璽大臣）
Lord Rector（名譽校長）
Lord Warden（五港總督）

[编辑] 虛銜與慣例

另一英國頭銜，莊園領主（Lord of the manor），除了與貴族爵位無關，在議會亦無任何權利，該頭銜的作用只為指出頭銜持有人是莊園的擁有人，並在地方享有某些特權而已；而該頭銜亦與社會地位無關。至於在大不列顛島和英聯邦的羅馬天主教主教，一般慣常地被敬稱為「My Lord （Bishop）」，其中以教區主教和輔理主教更為常用，但這慣例不適用於大主教和紅衣主教。