Hasse Alatalo

Wikipedia

Hasse Alatalo, norrbottnisk tornedalsk musiker, journalist, TV- och radioproducent, programledare. Född 1950 i Tärendö.

Alatalo är en av de ursprungliga medlemmarna i musikgruppen Norrlåtar. Han lämnade gruppen 1994. Han bor i Luleå, där han arbetar som journalist och producent vid Sveriges Radio och SVT; bland annat har han varit programledare i radioprogrammet Musikjournalen ETNO, om världsmusik. Han har också varit med i hundratals barnprogram.

1974 åkte Hasse tillsammans med Magnus Sjögren, medmusiker i Norrlåtar, runt i länet för att dokumentera norrbottnisk folkmusik - detta som en del i Projekt Älvdal. De ägnade två månader åt att åka runt och spela in vad gamla människor sjöng och spelade för dem. Den kanske mest bidragsgivande personen till detta arbete var Otto Arthur Lampa ("Aaron Ture", f.1907, d.1996) ifrån Kainulasjärvi, som tack vare hans oerhört skarpa minne även på äldre dagar återgav många redan glömda och tidigare odokumenterade Tornedalsvisor på band, antingen "a cappella" (exempelvis "Titaanikkin Laulu" - Sången om Titanics förlisning, komponerad ca.1913 i 52 verser) eller spelandes sitt tvåradiga dragspel, däribland både egenhändiga kompositioner samt tillika lokalt utvecklade toner ifrån olika byar i trakten. Värt att notera är att Ture var i sin ungdom en utav traktens spelemän, men p.g.a. religiösa övertygelser i samband med sitt andra äktenskap blev förbjuden att fortsätta utöva musik. Vid tillfället för inspelningarna blev Ture övertalad (efter bortgången av hans andra hustru 1972) att återuppta musiken, vilket han klarade av utmärkt - utan vare sig nerskrivna noter, anteckningar eller övning - trots ett över 30 årigt uppehåll. Hasse Alatalo fortsatte sedan på egen hand att dokumentera folkliga visor och melodier i Tornedalen. Resultatet blev boken Nurmen lintu - Ängens fågel: visor och låtar i Norrbottens finnbygder 1677–1984 som innehåller noter, sångtexter på tornedalsfinska och riksfinska och översättning till svenska på 152 visor, gamla och moderna foton från Norrbotten samt Hasses kommentarer kring visor och sångare.

[redigera] Kuriosa

Hasse Alatalo omnämns med namn i Mikael Niemis bok Populärmusik från Vittula. I en utredning om det tornedalska begreppet knapsu (kärringaktigt, omanligt) berättas där att det i Hasses hemby ansågs knapsu att vika ner skaften på gummistövlarna, vilket var på den tiden ett mode kännetecknande unga män ifrån Kompelusvaara, dock ansåg dom själva att detta var ett manlighetstecken (typ "flottare med färg", nervikta gummistövlar efter en hård dags arbete). Att manfolks alldagliga skodon på den tiden var mestadels gummistövlar (Tretorn för "meikäläisiä", Nokia för herremansfolk) är i sig självt ett underligt faktum.