Da Wikipedia.
Babel |
|
|
fra-3 |
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français. |
|
|
spa-1 |
Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español. |
|
|
Search user languages |
|
St'utent-sì a l'é un bogianen
|
Ciau! Am ciam Stevo Ricardo Poncin, e i son Piemontèis, an particular Monfrin. I viv a Ast, ma i son Quatordièis d'origin, dla frassiòn dla Sèra. Ij mè vegg rivavan da Mas, da Siam, da ël Castlass e da sti parti qui... Da quand ch'a-i ho concì Wikipedia i-j ho contribuì a le version piemontèisa e italian-a, spessialment ant la categorìa dij borgh e sità piemontèis, par esempi Quatòrdi, Mas, Cucri..., dal vòti darcò al version spagneula e fransèisa. La me lengua nativa a l'è l'Italian, ma a staga amparanda al Piemontèis ant la parlaja monfrin-a, la lengua dij mè vegg. I comprend e i parl bastansa ben l'Anglèis e al Fransèis. I comprend un pòch ad scricc e parladi an Spagneul, Portighèis, Catalan, Asturian, Galissian, Ositan, Cors... I vrisa amprendi an pì al Piemontèis lë Spagneul par andè an Argentin-a. Ij mè pasatemp preferì a son bitè ansema francoboj e viagè còn al mè motorin ant al Monfrà, al Lissandrin e l'Astesan. Am piaso la geografìa, la stòria e la genealogìa. I son in pasionà dl'emigrassion piemontèisa an Argentin-a e dal coltiri e dij pòpol dl'Àfrica nèira.
[1] a l'è 'l portal dal mè comin!
Babel |
cat-1 |
Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català. |
|
|
cos-1 |
Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu bàsicu di corsu. |
|
|
|
|
Search user languages |
Ciao! Mi chiamo Stefano R. Poncino e sono Piemontese, più precisamente monferrino. Parlo come lingua nativa l'Italiano, ma comprendo e parlo abbastanza bene anche l'Inglese e il Francese. Sto imparando la lingua della mia terra nativa e dei miei avi: il Piemontese. Prima di registrarmi ho lavorato per le Wiki piemontese e italiana, soprattutto nell'ambito della geografia (comuni piemontesi).
Langui che mi sò mach lesi>>>
La mè provincia: Lisandria
La mè provincia d'adossion: Ast