Ewangelia Mateusza

Z Wikipedii

Ewangelia Mateusza [Mt lub Mat]- jedna z czterech Ewangelii Nowego Testamentu, autorstwa Mateusza Ewangelisty tradycyjnie umieszczana jako pierwsza (przed Ewangelią Marka, Łukasza i Jana). Jest jedną z ewangelii synoptycznych.

Można ją podzielić na cztery części:

1. Rodowód, narodzenie i dzieciństwo Jezusa. (1-2)
2. Czyny Jana Chrzciciela i przygotowanie do działalności Jezusa. (3-4,11)
3. Działalność Jezusa w Galilei (4,12-20,16)
4. Męka i zmartwychwstanie Jezusa (20,17-28)

Myśl przewodnia tej Ewangelii sprowadza się do tezy, że w osobie, czynach, życiu i nauce Jezusa urzeczywistniły się proroctwa mesjańskie Starego Testamentu. Wg Mateusza Jezus jest Mesjaszem, potomkiem Abrahama i spadkobiercą króla Dawida. Mateusz referując fakty z życia Jezusa dołącza do nich często teologiczną interpretację. Autor nie przywiązuje zasadniczej wagi ani do chronologii, ani do szczegółów geograficzno-topograficznych. Księga zawiera około 60 cytatów ze Starego Testamentu.

Autorstwo księgi tradycja wczesnochrześcijańska przypisuje Mateuszowi, jednemu z dwunastu apostołów. Data powstania księgi budzi dotąd spory wśród biblistów. Na ogół przyjmuje się daty między 90 a 95 rokiem n.e.

Ewangelia Mateusza była prawdopodobnie pierwotnie napisana po aramejsku, a dopiero później przetłumaczona na grekę. Teza ta budzi kontrowersje. Potwierdzają ją:

• Świadectwo Papiasza z przełomu I i II wieku o mowach Jezusa spisanych przez Mateusza w języku hebrajskim.
• Fakt, że księga byłą pisana przede wszystkim z myślą o Żydach. Wskazują na to liczne semityzmy (np.: Raka - 5,22; Mamona - 6,24) oraz zwyczaje żydowskie, których autor nie objaśnia (np. obmycia rytualne - 15,2).

Oryginał aramejski musiał jednak zaginąć bardzo wcześnie gdyż Ojcowie Kościoła z II wieku znają tylko grecką wersję.

Autor pisząc swoją Ewangelię korzystał prawdopodobnie z Ewangelii Marka powstałej najwcześniej. Podobieństwo między trzema pierwszymi (tzw. synoptycznymi) Ewangeliami jest określane jako fakt synoptyczny.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Biblia Tysiąclecia - Ewangelia Mateusza

Nowy Testament

Ewangelia wg. św. Mateusza (Mt) – Ewangelia wg. św. Marka (Mk) – Ewangelia wg. św. Łukasza (Łk) – Ewangelia wg. św. Jana (J) Dzieje Apostolskie (Dz) – List do Rzymian (Rz) - 1. List do Koryntian (1Kor) – 2. List do Koryntian (2Kor) - List do Galatów (Ga) – List do Efezjan (Ef) - List do Filipian (Flp) – List do Kolosan (Kol) – 1. List do Tesaloniczan (1Tes) – 2. List do Tesaloniczan (2Tes) – 1. List do Tymoteusza (1Tm) – 2. List do Tymoteusza (2Tm) – List do Tytusa (Tt) – List do Filemona (Flm) - List do Hebrajczyków (Hbr) – List św. Jakuba (Jk) – 1. List św. Piotra (1P) – 2. List św. Piotra (2P) – 1. List św. Jana (1J) – 2. List św. Jana (2J) – 3. List św. Jana (3J) – List Judy (Jud) – Apokalipsa świętego Jana (Ap)