Rolf Furuli
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Rolf Johan Furuli (født 19. desember 1942) er konsulent for semittisk ved Bibliotek for humaniora og samfunnsvitenskap ved Universitetet i Oslo.
Furuli er et av Jehovas vitner. Han har skrevet bøker om bibeloversettelse og religiøse temaer.
[rediger] Bøker
- Den rolle teologi og fordommer spiller ved bibeloversettelse (1999)
- Vitenskap og bibeloversettelse - "kristianisering" og "mytologisering" av Bibelens hebraiske tekst (2002)
- Assyrisk, babylonisk, egyptisk og persisk kronologi sammenlignet med Bibelens kronologi: Bind 1: Persisk kronologi og lengden av jødenes babyloniske fangenskap (2003)
[rediger] Oversettelser
Hans mest kjente oversettelser (oversettelse år i parentes):
- Gilgamesh og Atrahasis (2001) (sammen med Tor Åge Bringsværd).