Brukardiskusjon:PerPlex

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Innhaldsliste 1 Velkommen 2 Nobelprisen i medisin 3 Benzodiazepin 4 Wikipedia:Wikiprosjekt Medisin

[endre] Velkommen

Velkommen til Nynorsk Wikipedia Per! Håpar du likar deg og finn fleire artiklar å pussa på eller nye emne å skriva om. Skulle du ha nokon spørsmål så kan du spørje nær sagt kvar som helst, men di eiga diskusjonsside (denne), andre brukarar sine diskusjonssider (slik som mi) eller Wikipedia:Samfunnshuset er nok å foretrekka. Dei fleste aktive brukarane overvakar siste endringar og vil der få med seg kva du gjer. --Guttorm 15. juli 2005 kl. 12:26 (UTC)

Velkommen frå meg òg! EIRIK\^diskusjon 15. juli 2005 kl. 13:26 (UTC)

Og velkommen ombord frå meg òg. :-) Olve 15. juli 2005 kl. 14:12 (UTC)

Hei og velkommen! Bjarte 15. juli 2005 kl. 19:20 (UTC)

Fint og sjå at du tek tak i anatomien! Ekko 15. juli 2005 kl. 22:03 (UTC)

Velkomen frå meg òg. Ver ikkje redd for å skrive om produkt, så lenge det gjerast nøytralt. Sjekk ut Kategori:Lækjemiddel for artiklar om liknande emne. -- Larsivi 9. august 2005 kl. 17:09 (UTC)

Hei igjen, eg er på eit lite commons-korstog om dagen :) Insulinbiletet ditt er svært flott, men om det ikkje finst noko på commons.wikipedia.org frå før, vil eg anbefale å laste det opp der. Då kan biletet brukast direkte for alle språka wikipedia finst på, og det utan at du treng endre koda i artikkelen. Om det kan unngåast, ynskjer vi ikkje at bilete skal lastast opp på nn. Unntaket er kanskje der sjølve biletet inneheld tekst som bør omsetjast. -- Larsivi 13. august 2005 kl. 08:28 (UTC)

Takk for korstoget Larsivi! Samd i at det er greiast å bruka Commons. Men eg kjenner meg noko utrygg om det er fritt fram for meg å lasta opp filer der frå andre wikiar. Når det gjeld insulin (som stort sett er henta frå en.) vil eg gjerne ha med figurane i avsnitta «Structure and production» og «Regulatory action on blood glucose». Desse ligg ikkje på Commons, men filbeskrivelsen seier fri bruk, (PD). Har nokon synspunkt på dette? --PerPlex 15. august 2005 kl. 09:44 (UTC)

Så lenge bileta er gode, bør jo dei liggje på commons. Og ettersom dei er PD kan òg du leggje dei der. Grunnen til at ein finn ein del bilete lokalt på dei ymse wikipediane, er nok fleire.

1. Dei har tekst på eit særskilt språk

2. Det er litt meir dill å laste dei opp til commons, for så å bruke dei på ein anna wikipedia. Dvs, at ein ikkje orkar gjere det enklare for alle som kjem etter, så lenge ein kan sleppe bittelitt arbeid på veldig kort sikt.

3. Kanskje den viktigaste, commons er ganske ny samanlikna med særskilt dei største språka. Før commons måtte ein laste opp bilete for kvart språk.

Det går elles an å leggje inn spørsmål på diskusjonssidene til artikkelen, eller sjå om der står noko om emnet frå før. -- Larsivi 15. august 2005 kl. 10:03 (UTC)

[endre] Nobelprisen i medisin

Nobelprisen i medisin vart kunngjeve i dag. Kan du vera med å gjera noko på dette? Sjå framsida på engels wikipedia og Svenska Akademin --Ekko 3. okt. 2005 kl. 18:16 (UTC)

Kva om du kunne sjå på gastritt og magesår. Eg kunne jo oversatt frå en:gastritis og en:Peptic_ulcer sjøl, men eg har aldri jobba med noko anna enn born og skjønar ikkje nokon ting av dette :-) --Ekko 5. okt. 2005 kl. 12:14 (UTC)

Eg har omsett så godt eg kunne, men det hadde vore fint om du kunne sjå over artiklane når du kjem tilbake. Det kan godt henda eg har snudd noko av informasjonen på hovudet. I gastrittartikkelen på en: stod det at sjukdommen kunne forårsakast av bile reflux, det veit eg ikkje kva er. -- Ranveig 5. okt. 2005 kl. 18:26 (UTC)

[endre] Benzodiazepin

Er ikkje benzodiazepin inkjekjønn? Med andre ord benzodiazepin i fleirtal? Uansett bør ein vel nytte eintalsform som oppslagsord?--Drguttorm 16. nov. 2005 kl. 14:22 (UTC)

Jaudå, det læt nok rett som du nemner. Stirra meg kanskje blind på bokmålskategorien Benzodiazepiner då eg omsette, og drog dette med meg runkt i teksten. Skal retta opp i artikkelen (trengst nok noko utdjuping der etter kvart òg), den som kan greia med omdirigering, får gjera det.--PerPlex 16. nov. 2005 kl. 22:09 (UTC)

[endre] Wikipedia:Wikiprosjekt Medisin

– tenkte du kunne vera interessert i å vera med der... :-) Olve 19. des. 2005 kl. 07:39 (UTC)

Ja, gjerne det! Men innsatsen vil nok bli både periodisk og springande 8-)--PerPlex 21. des. 2005 kl. 22:43 (UTC)

Ja, her er vi da alle kengurulogar og arbeider med vitskapen på periodisk springande vis. (“Eit hopp hit, og eit hopp dit — og så kjem det je itte kæinn” (fritt etter Prøysen)) :-D Olve 21. des. 2005 kl. 22:51 (UTC)