Georgijus Jefremovas
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Georgijus Jefremovas (g. 1952 m.) - Lietuvos ir Rusijos literatas, poetas, vertėjas, dramaturgas. Yra Lietuvos ir Rusijos rašytojų sąjungų narys.
[taisyti] Biografija
Gimė 1952 m. vasario 11 d. Maskvoje, 1969–1971 m. studijavo Lietuvoje, Vilniaus pedagoginiame institute. 1991-1995 m. Maskvos M. Gorkio vardo Literatūros institute dėstė kursą vertėjams iš lietuvių kalbos. 2006 m. jam skirta Jurgio Baltrušaičio premija už nuopelnus lietuvių ir rusų kultūroms.
[taisyti] Vertimai
Pirmasis vertimas publikuotas 1970 m. Į rusų kalbą vertė J.Baltrušaičio, Maironio, S.Neries, B.Sruogos, J.Marcinkevičiaus, M.Martinaičio, B.Brazdžionio, H.Radausko, S.Gedos, T.Venclovos, A. Marčėno, A.Šlepiko, S.Parulskio eiles; A.Bučio, J.Kunčino, M.Ivaškevičiaus prozos kūrinius; E. Gudavičiaus „Lietuvos istoriją“.
[taisyti] Kūryba
Išleido šešis eilėraščių rinkinius, publicistikos rinkinį „Vieni kitiems mes esame žmonės“ (1991).