사용자토론:Truelight

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

[편집] 스타일북

문서를 만들고 꾸밀 때 위키백과:스타일북과 위키백과:넘겨주기 문서를 참고해주세요. -- ChongDae 2005년 12월 1일 (목) 04:07 (KST)

그렇군요, 처음이라 몰랐네요. 죄송합니다. Truelight

[편집] 원소 정보 템플릿

위키백과:위키프로젝트 화학/화학원소에서 작업중입니다만, 최근의 템플릿 기술을 이용해서 새로 만들려 하고 있습니다. 좋은 의견 부탁드립니다. -- ChongDae 2005년 12월 15일 (목) 21:38 (KST)

허걱 -_-; 헛고생한 기분이네요 ^^;; 도움이 되면 좋겠습니다- --Truelight 2005년 12월 15일 (목) 22:17 (KST)

여기 템플릿은 예전 방식이고요. 요즘엔 {{생물 분류}}나 {{언어}}처럼 하나로 다 처리하는게 대세입니다. -- ChongDae 2005년 12월 16일 (금) 00:47 (KST)

아하 그렇군요. 아직 화학원소는 이렇게 정리되지 않았나보죠? --Truelight 2005년 12월 16일 (금) 01:31 (KST)

글쎄요. 영문 위키백과는 모든 원소에 대한 처리를 다 끝냈으니 더 손대기 싫을지도 모르죠. 어떻게 할까요? 영어 템플릿 이름을 그대로 쓴 것도 쉽게 옮기기 위한 것인데, 통합 템플릿을 만든다면 일일이 손으로 항목을 옮겨줘야 합니다. -- ChongDae 2005년 12월 16일 (금) 01:52 (KST)

영문위키에선 통합템플릿(?)을 만들지 않을 예정인가 보군요(어쩐지 찾을수가없더라니 ㅜ_ㅜ). 어렵네요. 영문위키 내용을 옮겨오려면 지금이 훨씬 편한거죠? 반대하지 않으신다면 앞으로 이 쪽 관련 내용은 위키백과:위키프로젝트 화학/화학원소 나 그 토론 페이지에 쓸게요. 그 편이 나을 것 같아요. --Truelight 2005년 12월 16일 (금) 02:13 (KST)

E2는 손으로 채우시는 건가요? en:User:Femto/elements_e2의 내용을 가져다고 고치면 되는데요. 일단 템플릿 완성이 우선이라 아직 옮겨놓지는 않았습니다. 번역에 필요한 용어표만 만들어주시면 금방 옮길 수 있습니다. (원소 이름의 대응은 이미 되어 있고요.) -- ChongDae 2005년 12월 22일 (목) 14:51 (KST)

으헉 그렇군요. ^^;; 그럼 용어만 정리해서 올리겠습니다- --Truelight 2005년 12월 22일 (목) 15:50 (KST)

위키프로젝트의 원소 정보는 다 옮겨놨습니다. 수소에서 붕소까지는 문서로 옮겨놨고요. 템플릿이 복잡하니 본문에 넣지 않고 {{원소 정보/원소}} 식으로 다시 묶었습니다. 이러면 본문이 깔끔해지니 나중에 고치기 편하겠죠? 각 원소는 그 원소의 화학 계열에 속하는 분류에 넣었고요. Femto의 정보가 최신 정보가 아닐 수 있으니 옮기면서 영어 위키백과의 현재 템플릿과 한번 더 비교하고, 번역 시에 빠뜨렸거나 한 거 한번 더 확인하면 될 듯 싶습니다. -- ChongDae 2006년 1월 23일 (월) 16:55 (KST)