שיחה:נוקיה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

פתחתי את הערך והתחלתי לתרגם אותו מהויקי האנגלי אני מקווה שמישהו ימשיך.

תרגמת שורה מאוד קצרה, חבל שככה אתה פותח ערכים חדשים, "אם כבר אז כבר" לתרגם את מרבית הפרטים החיוניים אודות החברה.--Dan222 18:16, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

מצטער אבל אני פשוט לא ממש מתרגם טוב וזה קצת קשה לי לתרגם, אולי אני אנסה לתרגם עוד.

כנראה לא היית צריך לפתוח את הערך "כדיי שיהיה" מלכתחילה, לא נורא. מקווה שבפעם הבאה תעשה בחכמה. אתה מוזמן גם להירשם למערכת, בהצלחה.--Dan222 18:30, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

[עריכה] זכויות יוצרים

הייתי רוצה להעתיק קצת לערך מאתר נוקיה הישראלי, יש שם הרבה מידע אודות החברה. הבעיה היא שלא ממש הבנתי את תנאי השימוש ולכן אני לא בטוח אם אפשר להעתיק או לא. הנה קישור לתנאי השימוש. אני מבקש ממישהו שמבין בזה לקרוא את התקנון ולראות אם אפשר להעתיק את מה שכתוב על החברה נוקיה. אני בטוח שלא תהיה להם התנגדות, כי זה לא מידע על מכשירים, אבל בכל זאת כדאי לבדוק בתקנון. בתודה, אלי5050 14:58, 28 אוגוסט 2005 (UTC)

אסור להעתיק, מדובר בפגיעה בזכויות יוצרים. מה גם, לא כדאי להעתיק כי יש סיכוי סביר שהמידע באתר הוא מוטה. כדאי מאוד להתבסס על המידע באתר שלהם ובמקורות נוספים. 15:03, 28 אוגוסט 2005 (UTC)

[עריכה] דגמים

לדעתי צריך לעשות רשימת מוצרי נוקיה כמו ברשימת מוצרי נוקיה בויקיפדיה האנגלית. --לאוניד גלעדוב 12:38, 15 באוגוסט 2006 (IDT)