לשון נופל על לשון
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
לשון נופל על לשון הוא צירוף לשוני בו ישנן שתי מילים בעלות צליל דומה (או אותיות שורש דומות) אך משמעותן היא שונה ובדרך כלל אף סותרת. צירופים אלו נועדו לשחק עם הלשון וליצור בלבול מסוים אצל הקורא, שכן משמעותן של המילים היא שונה.
דוגמה: "אץ קוצץ" הפיוט לפורים של רבי אלעזר הקליר, מתחיל במילים "אץ קוצץ בן קוצץ, קצוצי לקצץ, בדיבור מפוצץ, רצוצי לרצץ. לץ בבוא ללוצץ, פולץ ונתלוצץ, כעץ מחצצים לחצץ, כנץ על צפור לנצץ".
ערך זה הוא קצרמר בנושא בלשנות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.
קטגוריות: קצרמר בלשנות | שעשועי לשון | בלשנות | ספרות