Denes Nad Makedonija
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
Denes Nad Makedonija (Денес Над Македонија, Hoxe sobre Macedonia) é o himno nacional da Antiga República Iugoslava de Macedonia. Foi composto en 1943 por Vlado Maleski.
Índice |
[editar] Letra en macedonio
- Денес над Македонија се раѓа,
- ново сонце на слободата!
- Македонците се борат,
- за своите правдини!
- Македонците се борат,
- за своите правдини!
- Одново сега знамето се вее,
- на Крушевската република!
- Гоце Делчев, Питу Гули,
- Даме Груев, Сандански!
- Гоце Делчев, Питу Гули,
- Даме Груев, Сандански!
- Горите македонски шумно пеат,
- нови песни, нови весници!
- Македонија слободна,
- слободно живее!
- Македонија слободна,
- слободно живее!
[editar] Transliteración latina
- Denes nad Makedonija se raga,
- novo sonce na slobodata!
- Makedoncite se borat,
- za svoite pravdini!
- Makedoncite se borat,
- za svoite pravdini!
- Odnovo sega znameto se vee,
- na Krusevskata Republika!
- Goce Delcev, Pitu Guli,
- Dame Gruev, Sandanski!
- Goce Delcev, Pitu Guli,
- Dame Gruev, Sandanski!
- Gorite Makedonski sumno peat,
- novi pesni, novi vesnici!
- Makedonija slobodna,
- slobodno zivee!
- Makedonija slobodna,
- slobodno zivee!
[editar] Traducción ó galego
- Hoxe sobre Macedonia, nace
- o novo sol da libertade
- Os macedonios loitan
- polos seus dereitos!
- Os macedonios loitan
- polos seus dereitos!
- Agora unha vez máis a bandeira abanea
- a da república Krushevo,
- de Goce Delchev, de Pitu Guli
- de Dame Gruev, de Sandanski!
- de Goce Delchev, de Pitu Guli
- de Dame Gruev, de Sandanski!
- As fragas macedonias cantan
- novas cancións e novas de que
- Macedonia é ceibe
- ¡Vive en Libertade!
- Macedonia é ceibe
- ¡Vive en Libertade!
