Ranskan muukalaislegioona

Wikipedia

Muukalaislegioona on Ranskan armeijan eliittisotilasyksikkö. Se on perustettu 1831. Nimensä mukaisesti siinä palvelee eri kansallisuuksia olevia sotilaita: vain 25–35 % on Ranskan kansalaisia. Kolmen palvelusvuoden jälkeen legioonalainen saa hakea Ranskan kansalaisuutta.

Muukalaislegioonan salaperäinen maine johtuu muun muassa siitä, että siihen voi halutessaan pestautua pseudonyymisellä eli keksityllä nimellä ja kansallisuudella. Tämä on aiemmin houkutellut oikeutta pakoilevia rikollisia ja seikkailijoita. Nykyisin pseudonymiteetti on symbolinen "uuden lehden kääntäminen elämässä", sillä taustat tarkastetaan. Ensimmäisen palvelusvuoden jälkeen tilalle voidaan ottaa oma henkilöllisyys.

Ranskan Muukalaislegioona on perustettu maaliskuun 10. päivä vuonna 1831. Legioonan alkuperäinen tehtävä oli turvata Ranskan siirtomaita eri puolilla maapalloa. Nykyään legioona on osa Ranskan armeijaa puolustaen Ranskaa sekä toimien YK:n alaisissa tehtävissä muiden ranskalaisten joukko-osastojen ohella.

Aiemmin legioona on ollut lähinnä viimeinen pakopaikka rikollisille, karkureille, kerjäläisille ja epäsuosioon joutuneille. Koulutus oli heikkoa, olot surkeat, operaatiot usein verisiä ja karkuruus yleistä. Tänä päivänä legioona on eliittiyksikkö, jonne valitaan hakijoista vain parhaat.

Myös Espanjalla on aiemmin ollut muukalaislegioonaksi kutsuttu joukko-osasto.

Sisällysluettelo 1 Univormu ja marssitahti 2 Legioonan historia 3 Vaatimukset 4 Joukko-osastot 5 Palkka 6 Lomat 7 Legioonan kunniasäännöstä 8 Muukalaislegioona fiktiossa 9 Aiheesta muualla 10 Kirjallisuutta

[muokkaa] Univormu ja marssitahti

Legioonalaisen tunnistaa parhaiten univormustaan. Palveluksessa käytetään vihreää palveluspukua ja urheiluasua. Lomilla, paraateissa ja vartiossa puetaan päälle legendaarinen legioonan khakinvärinen univormu, punaisine olkapoletteineen ja sinisine vyönauhoineen. Saappaat ovat aina kiiltävät ja hyvinhoidetut. Päässä hänellä on hohtavan valkoinen kepi.

Legioonan erikoisuus on heidän hidas marssitahtinsa. Tahti on 88 askelta minuutissa, mikä on lähes sama kuin entisaikojen kuninkaiden sotilailla. Muiden nykyaikaisten armeijoiden marssitahti on noin 120 askelta minuutissa, joten legioonan marssiminen on hyvin verkkaista.

[muokkaa] Legioonan historia

Legioona oli alkuvaiheessa sijoitettuna Afrikkaan ja muihin Ranskan siirtomaihin. Ranskalaiset eivät luottaneet aseistettuihin ulkomaalaisiin oman maan rajojensa sisäpuolella. Ensimmäiset pataljoonat astuivat palvelukseen Algeriassa. 1835 Algeria taipui Ranskan hallintoon ja ranskalaiset antoivat legioonan Espanjan käyttöön. Toinen legioona perustettiin Algeriaan ja se jatkoi taisteluja sissejä vastaan.

1854-1856 Legioona osallistui Krimin sotaan. 1859 Legioona osallistui ensimmäistä kertaa paraatiin Pariisissa.

1863 legendaarinen Cameronen taistelu Hacienda Camarónissa taistelu Meksikossa. Tämän taistelun muistoksi Legioona viettää yhä juhlapäivää. Ko. taistelussa legioona taisteli viimeiseen mieheen, hyökäten pistimin ylivoimaista vihollista vastaan sen jälkeen kun kaikki ammukset oli käytetty. 62 legioonalaisesta ja 3 upseerista jäi muutama henkiin.

1870 Legioona taisteli ensi kerran Ranskan maaperällä. Vastustajana oli tuolloin Saksa.

1883 Taistelu Tonkinissa, Indokiinassa. 1914-1918 Ensimmäinen maailmansota.

1939-1945 Toinen Maailmansota, Legioona jakautui kahteen osaan. Toinen puoli oli uskollinen Ranskan uudelle hallitukselle, toinen puoli de Gaullen johtamille Vapaa Ranska -joukoille, jotka olivat maanpaossa Englannissa.

1945 Indokiinan sota. Ho Chi Minh aloitti vallankaappauksensa ja Ranska piti kiinni siirtomaastaan legioonan ja Ranskan armeijan koko voimalla. Sotaa kesti yhdeksän vuotta ja vuonna 1954 toukokuussa Dien Bien Phun leiri murtui ja samalla murtui kaikki toivo saada Indokiina takaisin Ranskan haltuun. Tämän jälkeen alueelle yrittivät yhdysvaltalaiset, jotka taistelivat katkeran Vietnamin sotansa.

1954 Legioona palasi Algeriaan, jossa alkoivat levottomuudet. 1961 Kenraalit yrittivät vallankaappausta, joka epäonnistui. Ranska vetäytyi vuonna 1962 Algeriasta Aubagneen, Ranskaan.

1976 Djiboutissa terroristit kaappasivat koulubussin. Legioonan laskuvarjorykmentti kävi vapauttamassa panttivangit. 1978 Kolwezin kaivoskaupungissa legioonalaiset palauttivat rauhan ja evakuoivat panttivangit turvaan.

1991 Persianlahden sota.

Sittemmin Legioona on ollut mukana YK:n eri tehtävissä eri puolilla maailmaa, mm. Mogadishussa, Bosniassa, Kosovossa, Somaliassa, Kambodžassa ja Algeriassa.

[muokkaa] Vaatimukset

Legioonaan voi pestautua useissa eri kaupungeissa Ranskassa. He eivät saa mainostaa toimintaansa Ranskan rajojen ulkopuolella.

Kielivaatimuksia ei ole. Ranskan kielen oppii palveluksen aikana.

Hakijan tulee olla 17–40-vuotias, mukana tulee olla henkilöllisyyspaperit ja fyysisen kunnon tulisi olla melko hyvä.

Ennen palvelukseenastumista olisi hyvä kyetä seuraaviin suorituksiin: istumaan nousuja 50–100 kpl, etunojapunnerruksia 30–50 kpl, kiivetä jalkoja käyttämättä seitsemän metrin pituista köyttä ylös alle kymmenessä sekunnissa, kahdeksan leuanvetoa myötäotteella sekä juosta kahdeksan kilometriä 12 kilon reppu selässä alle tunnin. Ennen legioonaan lähtöä kannattaa myös totutella pitkiin vaelluksiin noin 30 kilon taakka selässä.

Tatuointeja ei saa olla näkyvillä paikoilla, kuten kasvoissa, kämmenissä tai kaulalla. Rikolliset luovutetaan poliisille.

Alussa suoritetaan testit. Näihin kuuluu:

1. Terveydentila
2. Psykotekniset testit (ns. palikkatesti)
3. Turvallisuus (rikokset, etsintäkuulutukset)
4. Fyysinen kunto
5. Kaksi haastattelua (kysellään hakijan motivaatiota)

Silmälasit voivat olla este palvelukseen pääsemiselle. Jos hakijoita on vähän, myös lasilliset pääsevät mukaan.

Fyysistä kuntoa mitataan mm. Cooperin testillä. Yleensä raja on 3 000 metriä, mutta jos hakijoita on enemmän voi vaatimus olla suurempi.

[muokkaa] Joukko-osastot

Legioonan päämaja, josta toimintaa johdetaan, toimii Aubagnessa, lähellä Marseillea. Alokkaat koulutetaan Castlenaudaryssa, Etelä-Ranskassa ja koulutuksen päätyttyä heidät lähetetään johonkin seuraavista joukko-osastoista:

Premier Régiment Etranger (1erRE) (Régiment De Sélection et d'administration) Koulutus- ja hallinnollinen yksikkö, päämaja Aubagnessa, Ranskassa.

Tämä on legioonan päämajarykmentti. Täältä palvelus alkaa ja tänne se aikanaan päättyy. Tämä rykmentti pääasiassa hoitaa hallinnollisia ja huollollisia tehtäviä sekä määrää miehet yksikköihinsä ja samalla hoitaa legioonan yhteyksiä ulkomaailmaan. Täällä suoritetaan kaikki testit ennen alokkaaksi pääsemistä.

Täällä on myös legioonan soittokunnan (Musique Principale) koti sekä Legioonan museo. Kasarmi (Quartier Viénot) sijaitsee Marseillen lähellä, joten siellä on paljon nähtävää ja tehtävää, jos sattuu olemaan vapaa-aikaa.

Deuxième Régiment Etranger d'Infanterie (2èmeREI) Jalkaväkirykmentti, Nîmessa, Ranskassa.

2èmeREI perustettiin vuonna 1841. Heidät on nykyään sijoitettu Quartier Vallongueen Nîmesissä.

Troisième Régiment Etranger d'Infanterie (3èmeREI) Viidakkosotarykmentti, Ranskan Guyanassa.

3èmeREI on perustettu vuonna 1915, vuonna 1973 se muutti Madagaskarilta Quartier Forgetiin Kouroulla, Ranskan Guyanassa, mikä on ainutlaatuinen ja seikkailurikas paikka palvella.

Quatrième Régiment Etranger (4èmeRE) (Régiment d'Instruction) Peruskoulutusyksikkö Castlenaudaryssa.

Täällä annetaan peruskoulutus. Castelnaudary on pieni kaupunki Toulousen lähellä. Rautatie kulkee kaupungin keskustan läpi ja sinne saapuvat uudet alokkaat, sieltä heidät viedään kasarmille.

Castelnaudaryssa on kaksi kasarmia, joista uudempi rakennettiin vuonna 1985 ja se on perin ylellinen paikka. Vanhemmalla kasarmilla (Quartier Lepasset) pidetään useimmat kurssit (Caporaux-kurssit, eli CT1, Sergents kurssit eli CT2, jne).

Cinquième Régiment Etranger (5èmeRE) 5èmeRE perustettiin Indokiinassa 1930-luvulla (tunnettiin paremmin nimellä: 5ème R.M.P. 5ème Régiment Mixte du Pacifique), se oli sijoitettuna Tahitille Mururoan atollille, Tyynelle Valtamerelle missä ydinasetestit tehdään. 5èmeRE lakkautettiin virallisesti 30. kesäkuuta vuonna 2000.

Tämä osasto ei taistelua juurikaan nähnyt, täällä olevat legioonalaiset olivat jo palvelleet jonkin aikaa Legioonassa ja he halusivat nyt suorittaa palvelustaan hieman rennommissa merkeissä. Tämä osasto ei ollut kovinkaan suuri.

Premier Régiment Etranger de Génie (1erREG) Pioneerirykmentti joka on sijoitettuna Lauduniin, Ranskassa.

Tämä rykmentti tunnettiin vielä syksyllä -99 nimellä 6ème Régiment Etranger de Génie, mutta kun Legioona perusti uuden pioneerirykmentin (2èmeREG) vaihtui 6èmeREG ensimmäiseksi pioneerirykmentiksi.

Tällä palvelee myös DINOPS Détachement d'Intervention Opérationelle Subaquatique, jotka toimivat taistelusukeltajina tuhoten vedenalaisia kohteita.

Deuxième Régiment Etranger de Génie (2èmeREG) 2èmeREG on uusin Legioonan rykmenteistä, perustettu vuonna 1999. Se on sijoitettu Marseillen lähelle.

Tällä hetkellä siihen kuuluu noin 850 miestä, joista useimmat upseereita, aliupseereita ja korpraaleja (6èmeREGin vanhempia legioonalaisia), jotka ovat erikoistuneet pioneeri- ja sotatarvike toimintaan.

Premier Régiment Etranger de Cavalerie (1erREC) Ratsuväki rykmentti, Orangessa, Ranskassa. 1erREC perustettiin Soussessa, Tunisiassa vuonna 1921.

Tämä osasto on sijoitettu Quartier Laboucheen kauniin kaupungin lähistölle Etelä-Ranskassa. 1erREC kuuluu Ranskan 14. jalkaväkidivisioonaan. Siihen kuuluu kolme panssaroitua eskadroonaa ja puoliksi mekanisoitu jalkaväen komppania.

Deuxième Régiment Etranger Parachutistes (2èmeREP) Legioonan tällä hetkellä ainoa laskuvarjo-osasto. 2èmeREP perustettiin vuonna 1955.

Tämän Legioonan eliittiosaston päämaja sijaitsee Calvilla, Korsikalla Camp Raffallissa (Camp Raffalli on saanut nimensä majuri Raffallin mukaan. Hän kuoli Indokiinan sodassa toimiessaan 2èmeREPin komentavana upseerina).

Treizième Demi-Brigade de la Légion Etrangère (13èmeDBLE) perustettiin vuonna 1940 Sidi-Bel-Abbesissa, Pohjois-Afrikassa. Nykyään se on sijoitettu Quartier Montclariin Djiboutissa, Koillis-Afrikassa. Tämä yksikkö tukee Djiboutin hallitusta Afrikassa sekä toimii avustustehtävissä Mayotten saarella Comoron saariryhmässä (Intian valtamerellä).

13èmeDBLE

Détachement de la Légion Etrangère de Mayotte (DLEM) Dzaoudzi, Mayotten saari, Intian-valtameri.

Tämä pieni yksikkö (vain kaksi komppaniaa, 250 miestä) on sijoitettu Mayottelle, joka on pieni vulkaaninen saari eräällä maailman suurimmista laguuneista Komorosin saaristossa, Mosambikin salmessa. Vuonna 1976 komorit päättivät olla osa Ranskan tasavaltaa. Siitä lähtien Legioona on sijoittanut pienen yksikkönsä sinne.

Tämän pienen joukon tehtävänä on rakennus-, huolto- ja turvallisuustehtävät. Joukko koostuu yksinomaan Les Ancienseista (pitkään palvelleista legioonalaisista), jotka haluavat jo hieman kevyempiin hommiin.

[muokkaa] Palkka

Legioonalainen saa ruuan, vaatteet, katon pään päälle ja hyvän terveydenhoidon ilmaiseksi. Hänen palkkansa määräytyy hänen sotilasarvon, menestyksen ja palvelusajan mukaan. Myös palveluspaikka ja joukko-osasto vaikuttavat. Edellä mainittujen lisäksi voidaan maksaa ylimääräisiä bonuksia erilaisista tehtävistä.

Huom. summat ovat viitteellisiä.

• Legioonalainen: 1033 euroa / kk
• Caporal: 1219,59 euroa / kk
• Caporal-Chef: 1372,04 euroa / kk

Ensimmäisinä kolmena viikkona palkka on noin kahdeksan euroa per viikko. Alokaskoulutuksen aikana palkka nousee 200 euroon kuukaudessa. Tämä palkka on sama kaikille iästä riippumatta. Erään toisen tietolähteen mukaan palkka ensimmäisinä neljänä kuukautena on noin 365 euroa kuukaudessa.

Legioonalaisen sotilasarvo ensimmäisen vuoden ajan on Legionnaire 2ème Classe, palveltuaan vuoden (siitä päivästä kun hän allekirjoitti sopimuksen Legioonan kanssa) hänet ylennetään Legionnaire 1er Classeksi. Legionnaire 1er Classe saa palkkaa 550-600 euroa kuukaudessa Ranskassa sijaitsevissa rykmenteissä. Kaikki palkat nousevat heti, jos rykmentti lähetetään Ranskan ulkopuolelle. Ulkomailla suoritettavissa tehtävissä (sota, YK tms) palkka kerrotaan 2,2:lla.

2èmeREPin palkka on korkeampi hyppylisän takia. Jos palkka on noin 1450 euroa, hyppylisän osuus siitä on noin 520 euroa, eli myös mantereella palkka on noin 930 euroa. REPin Caporal voi tienata noin 1340 euroa kuukaudessa, ja se voi lähes tuplaantua kun suorittaa tournantea Afrikassa. Sergent voi samalla reissulla tienata jopa 3050 euroa kuukaudessa.

3èmeREI, Ranskan Guyanassa maksaa hieman enemmän kuin Ranskassa olevat rykmentit ja 2èmeClasse tienaa noin 460 euroa kuukaudessa ensimmäisenä vuotena. 1er Classe saa noin 655 euroa per kuukausi.

13èmeDBLE, Djiboutissa, Afrikassa on Muukalaislegioonan suurituloisten rykmentti. (On epätodennäköistä, että legioonalainen lähetetään tänne heti alokaskoulutuksen jälkeen. Siellä palvelee yleensä pidempään Legioonassa palvelleita miehiä. Siellä saattaa olla pari paikkaa avoinna alokaskoulutuksen jälkeen - jos olet tarpeeksi hyvä, he hylkäävät sinut.)

2ème Classe tienaa Djiboutissa 1220 euroa per kuukausi. 1er Classe lähes 1450 euroa per kuukausi. Caporal tienaa helposti kuukaudessa 2135 euroa. Yleensä ei ole mahdollista saada enemmän kuin yksi pesti Ranskan ulkopuolelle ensimmäisen viiden vuoden sopimuksen aikana.

Sotilasarvoaan (ja palkkaansa) voi nostaa suorittamalla kursseja. Ensimmäisen vuoden aikana tai heti sen jälkeen muutamille alokkaille "ehdotetaan" (itse asiassa heidät määrätään) hakeutumaan kurssille. Caporalin koulutuksen (C.M.E - 9 viikkoa) palkka nousee noin 820 euroon kuukaudessa. Sergent koulutuksen (C.M.1 - 4 kuukautta + 4 kuukauden erikoistumisjakso) jälkeen palkka nousee jälleen, mutta koska tuolloin joutuu maksamaan osan ruuastaan, voi nettotulot pudota jopa Caporalin palkkaa alemmaksi.

Palkkojen maksu tapahtuu perinteisin menoin. Joka kuukausi komppania järjestäytyy muodostelmaan képit päässä, ja marssivat toimistolle laulaen komppanian tunnusmarssia. Kun legioonalainen saapuu luukulle, hän tervehtii upseeria (La Presente), ottaa képin päästään, esittäytyy ja antaa henkilökorttinsa upseerille. Kun hän maksaa palkan (la solde), legioonalainen pyyhkäisee rahat kämmenellään képiin, asettaa képin päähänsä, ottaa asennon, läpsäisee reittään ja poistuu.Nykyään palkka maksetaan suoraan postipankin tilille.Vain palkka ennakot ulkomailla laitetaan kepiin.

[muokkaa] Lomat

Periaatteessa lomat menevät seuraavasti: ensimmäisenä palvelusvuotena 15 lomapäivää, toisena 20 päivää, kolmantena vuotena 25 päivää ja yli kolme vuotta palveltuaan 45 päivää.

Ne, jotka palvelevat 2eREPissä, eivät saa poistua saarelta ensimmäisen vuoden aikana. Jos palvelee Ranskassa, voi mennä minne haluaa loman aikana. Huolimatta siitä, että passi on takavarikoitu, voi silti matkustaa ulkomaille. Käyttämällä Carte d'Identiteä (Legioonan henkilöllisyystodistusta) ja Titre de Permissionia (lomapassia) voi nousta millä tahansa lentokentällä koneeseen ja matkustaa ulkomaille. (Legioona ei virallisesti salli maasta poistumista palveluksen kolmena ensimmäisenä vuotena, mutta monet Legioonalaiset matkustavat siitä huolimatta.)

Lomapukua on käytettävä lomille lähdettäessä, lentokentällä ja vielä lentokoneessa. Kun saapuu määränpäähänsä, voi vaihtaa siviilivaatteisiin. Periaatteessa siviilivaatteita ei saa omistaa koko viitenä vuotena, mutta tätä sääntöä ei pahemmin enää noudateta.

[muokkaa] Legioonan kunniasäännöstä

Alokasaikana käytetään todella paljon aikaa mm. Le Code d'Honneurin eli kunniavalan oppimiseen. Tämä jokaisen legioonalaisen on osattava ulkoa. Se on yhdessä muiden legioonalaisten kanssa lausuttava ääneen tilaisuudessa, jossa myönnetään valkoinen képi legioonalaisen merkiksi.

1. "Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité."

• Legioonalaisen tulee palvella Ranskaa kunniakkaasti ja uskollisesti.

2. "Chaque légionnaire est ton frère d'arme, quelle que soit sa nationalité, sa race ou sa religion. Tu lui manifestes toujours la solidarité étroite qui doit unir les membres d'une même famille."

• Kaikki legioonalaiset ovat aseveljiä riippumatta kansallisuudesta, rodusta tai uskonnosta. Tämä osoitetaan horjumattomalla solidaarisuudella, joka yhdistää kaikkia kuin he olisivat saman perheen jäseniä.

3. "Respectueux des traditions, attaché à tes chefs, la discipline et la camaraderie sont ta force, le courage et la loyauté tes vertus."

• Legioonalaisen tulee kunnioittaa perinteitä ja esimiehiään. Legionaalaisen vahvuuksia ovat kuri ja toveruus, hyveitä rohkeus ja uskollisuus.

4. "Fier de ton état de légionnaire, tu le montres dans ta tenue, toujours élégante, ton comportement toujours digne mais modeste, ton casernement toujours net."

• Legioonalainen osoittaa olevansa ylpeä legioonalaisuudestaan pitämällä asepukunsa moitteettomana, käyttäytymällä arvokkaasti ja vaatimattomasti ja pitämällä majapaikkansa aina siistinä.

5. "Soldat d'élite, tu t'entraînes avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique."

• Eliittisotilaan on harjoiteltava lujasti, huolehdittava aseestaan kuin se olisi hänen kallein aarteensa ja oltava aina huippukunnossa.

6. "La mission est sacrée, tu l'exécutes jusqu'au bout dans le respect des lois, des coutumes de la guerre et des conventions internationales et, si besoin, au péril de ta vie."

• Jokainen tehtävä on pyhä, se on suoritettava loppuun noudattaen lakeja, sodankäynnin yleisiä käytäntöjä sekä kansainvälisiä sopimuksia, ja jos tarpeen, oman henkesi uhalla.

Vielä vuonna 2000 kohta 6 oli seuraavanlainen:
6. "La mission est sacrée, tu l'exécutes jusqu'au bout, à tout prix."

• Jokainen tehtävä on pyhä, ja se on suoritettava loppuun asti hinnalla millä hyvänsä.

7. "Au combat, tu agis sans passion et sans haine, tu respectes les ennemis vaincus, tu n'abandonnes jamais ni tes morts, ni tes blessés, ni tes armes."

• Taistelussa toimitaan ilman vihaa tai intohimoa, voitettua vihollista on kunnioitettava, haavoittuneita tai kaatuneita ei hylätä eikä aseesta luovuta.

[muokkaa] Muukalaislegioona fiktiossa

Vain harvaa joukko-osastoa on kuvattu kirjallisuudessa ja elokuvissa yhtä usein kuin Muukalaislegioonaa. Kuvausten sävyt ovat vaihdelleet vahvan romantisoivista karun realistisiin. Useimmissa fiktioissa Muukalaislegioona taistelee Pohjois-Afrikassa ylläpitääkseen Ranskan siirtomaavaltaa.

Tunnetuin Muukalaislegioonassa palvellut fiktiivinen henkilö lienee Mikki Hiiri. 1930-luvulla ilmestyneessä, Floyd Gottfredsonin piirtämässä sarjakuvakertomuksessa Mikki Hiiri värväytyy legioonaan ja kunnostautuu berberiheimon kapinaa kukistettaessa. Sarjakuva on julkaistu suomeksi Minä Mikki Hiiri -kirjassa.

Muukalaislegioona-aiheisista romaaneista mainittakoon Stefan Oliverin Uskollisuus kunniamme, joka kuvaa legioonan osallistumista Algerian ja Indokiinan sotiin 1950-luvulla.

[muokkaa] Aiheesta muualla

• Linkkilista
• Muukalaislegioonan kotisivut
• Legioonan rekrytointisivut
• Marokon Kauhu Ranskan Muukalaislegioonassa 1930-35

[muokkaa] Kirjallisuutta

• Pietiläinen, Petri & Kyösti (2003): Legioonalainen Peters : suomalaisen palkkasoturin muistelmat. Helsinki : Tammi. ISBN 951-31-2833-4.
• Pietiläinen, Petri & Kyösti (2005): 120 päivää legioonalaiseksi. Helsinki : Tammi. ISBN 951-31-3753-8.
• Harry Lehtonen (2005): Valmis tuskaan ja kuolemaan : Legioonalaisen muistelmat. Helsinki : Gummerrus. ISBN 951-20-6689-0.