Nils-Aslak Valkeapää

Wikipedia

Nils-Aslak Valkeapää, saameksi Áillohaš (s. 23. maaliskuuta 1943, Enontekiö – k. 27. marraskuuta 2001, Espoo) oli saamelainen ja kansallisesti ja kansainvälisesti tunnetuimpia saamelaiskulttuurin edistäjiä.

Nils-Aslak Valkeapää oli monipuolinen taiteilija. Hänet tunnetaan Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa niin joikuistaan, kirjoistaan kuin runoistaan. Lisäksi hän esiintyi elokuvissa ja piti taidenäyttelyitä. Hän oli koulutukseltaan kansakoulunopettaja, mutta siinä ammatissa Valkeapää ei koskaan toiminut. Lapin läänintaiteilija hän oli 1978–1983.

Ensimmäisen levynsä Joikuja hän julkaisi 1968 ja joikhaaminen vei häntä ympäri maailmaa mm. Pohjois-Amerikan kiertueelle 1982 yhdessä Seppo "Paroni" Paakkunaisen kanssa.

Kirjailijana Valkeapää aloitti 1971 pamfletilla Terveisiä Lapista. Runoissaan ja kirjoissaan hän kirjoitti erityisesti saamelaisista ja heille tärkeästä luonnosta. Norjan kansalaisuus 2001.

[muokkaa] Teokset

Aurinko, isäni; [Pekka Sammallahti on kääntänyt lyriikkakuvateoksen Beaivi, Ahcazan runot], 1992
Beaivi, ahcazan, 1988
Fadir min, solin, 1992
Gida ijat cuov'gadat, 1974
Greetings from Lappland, 1983
Herbst in Lappland : Stimmungsbilder aus dem Hohen NordenH. U. Schwaar, 1985
Ich bin des Windigen Berges Kind, 1985
Kevään yöt niin valoisat; [saamenkielisestä alkuteoksesta suom. Anneli Rosell , 1980
Lavlo vizar biello-cizas, 1976
Nap, édesapám; fordította Domokos Johanna ; [nyelvi lektor: Harri Mantila], 1997
RistenKirsti Paltto ; bearbmagovva, 1981
Ruoktu vaimmus; [govaid lea sargon] ; [girjjis lea farus Pehr Henrik Nor 1985
Solen min far, 1990
Terveisiä Lapista, 1971
Trekways of the wind; translators: Ralph Salisbury, Lars Nordström, Har ald Gaski ; the book is ill, 1994
Vidderna inom mig, 1987
Vidderna inom mig; [översättare: Mia Berner, John E. Utsi, Kristina Utsi], 1991

[muokkaa] Muuta

Eanan, eallima eadni / composition Nils-Aslak Valkeapää, Esa Kotilainen, cd, p1989
Joikuja, Nils-Aslak Valkeapää lp-levy 1968
Nordisk visebok : 100 nordiske viser med oversettelser / Kommentert av Sid Jansson ; Red. av Sid Jansson og Tore Haraldson, nuotti, 1994
1989 käsikirjoitus Nils Gaupin elokuvaan The Pathfinder, jossa Valkeapää myös näytteli - elokuva oli Oscar-palkintoehdokas (paras ulkomainen elokuva)