آیات شیطانی
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
کتاب آیات شیطانی (ترجمه عبارت انگلیسی Satanic Verses) اثر معروف و جنجالی نویسنده برجسته سلمان رشدی است.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] دربارهٔ کتاب
این کتاب که در سبکی شبیه به سبک رئالیسم جادویی نوشته شدهاست به دلیل مطرح کردن بحث غرانیق که در قرآنشناسی به عنوان یک مساله کذب مطرح است، به عنوان یک ایده داستانی و بدلیل مطرح کردن جوانبی از زندگی شخصیتی داستانی که شبیه پیامبر مسلمانان است، از سوی روحانیون و مسوولین کشورهای اسلامی توهین آمیز و خلاف دین و شرع معرفی شد. کتاب حالتی داستان گونه دارد که در آن مقدسات اسلام را به سخره گرفتهاست.
[ویرایش] حوادث پیرو نشر کتاب
رُشدی در یک حکم شرعی از سوی آیتالله خمینی به مرگ محکوم گردید. پس از فرمان آیت الله خمینی مبنی بر قتل سلمان رشدی دانشجوی جوان بسیجی در آن زمان به نام ابراهیم عطایی در سال ۱۳۶۸ خورشیدی برای نخستین بار تلاش کرد تا این حکم را اجرا کند ولی با محافظان سلمان رشدی درگیر و کشته شد و بنا به اظها نظر اطرافیان آقای عطایی که از سوی جمهوری اسلامی شهید خطاب میشود، دولت انگلستان تا کنون حاضر نشدهاست که جسد او را پس از چهارده سال به خانواده اش تحویل دهد افراد دیگری نیز از گوشه و کنار جهان در صدد اجرای این حکم بر آمدند از جمله مصطفی مازح جوان لبنانی که پیش از همه توانسته بود با پاسپورت فرانسوی وارد هتل محل اقامت سلمان رشدی شود ولی در روز حادثه با انفجاری به دلایل نامعلوم در لابی هتل قبل از انجام هدفش به کشته شد. [نیاز به ذکر منبع]
در سال ۱۹۹۱ مترجم آیات شیطانی به ژاپنی، هیتوشی ایگاریشی در توکیو با ضربات چاقو به قتل رسید، و به مترجم ایتالیایی کتاب هم در میلان حمله شد. در سال ۱۹۹۳ ناشر نروژی کتاب مورد حمله مسلحانه قرار گرفت.
در سال هشتاد و سه خورشیدی نیز آیت الله خامنهای رهبر جمهوری اسلامی در پیامی به زائران مکه بر واجب القتل بودن سلمان رشدی تاکید کرد و حکم آیت الله خمینی را غیر قابل تغییر خواند لازم به ذکر است که خرید و فروش و نگهداری و حتی مطالعه این کتاب در ایران ممنوع اعلام گشتهاست.[نیاز به ذکر منبع]
[ویرایش] منابع
- ایرانی، روشنک. «مقدمهٔ مترجم». آیات شیطانی. ترجمهٔ روشنک ایرانی.
- مهاجرانی، سید عطاءالله. نقد توطئهٔ آیات شیطانی. اطلاعات،
[ویرایش] پیوند به بیرون
http://www.gozarehforum.com/showthread.php?s=c1d45360&tid=59