Toponimia de Chipre
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Toponimia: Lista de nombres Originales y de Nombres Modificados por la República Turca del Norte de Chipre
Los nombres de las poblaciones de esta toponimia aparecen en primer lugar según el dado por la comunidad griega y luego con su nombre correspondiente dado por las autoridades turcas.
Nombre original | Nombre Modificado (Nombre Turco)
Acheritou | Guvercinlik
Achna | Düzce/Ahna
Afania | Gazikoy
Agia | Dilekkaya
Agia Irini | Akdeniz
Agia Marina | Gürpýnar
Agia Napa | Aya Napa
Agia Trias | Sipahi
Agios Amvrosios | Esentepe
Agios Andronicos | Yesilkoy
Agios Andronios | Topçuköy
Agios Chariton | Ergenekon
Agios Efstathios | Zeybekköy
Agios Eirini | Akdeniz
Agios Elias | Yarkoy
Agios Epiktios | Çatalköy
Agios Ermolaos | Sirinevler
Agios Evstathios | Zeybekkoy
Agios Georgios | Aygün
Agios Georgios Ker | Karaoglanoglu
Agios Georgios Lefkas | Madenlikoy
Agios Georgios Sp | Aygun
Agios Iakovos | Altinova
Agios Ilias | Yarköy
Agios Marina | Gurpinar
Agios Nikolaos | Yamaçköy
Agios Nikolaos Lef | Yamac
Agios Sergios | Yeniboðayiçi
Agios Symeon | Avtepe
Agios Theodoros | Çayýrova
Agios Trias | Sipahi
Agios Vasillios | Türkeli
Agridaki | Alemdag
Agyrta | Agirdag
Akanthou | Tatlisu
Aloa | Atlilar
Amadies | Gunebakan
Ammadies | Sülemaniye
Ammochostos (Famagusta) | Magusa / Gazimagusa
Ampelikou | Baglikoy
Angastina | Aslanköy
Angolemi | Taspinar
Ardana | Ardahan
Argaki | Akcay
Arnadi | Kuzucuk
Arsos Lrc | Yigitler
Artemi | Aridami
Asomatos | Özhan
Assia | Pasakoy
Avgolida | Kurtulus
Avlona | Gayretköy
Ayia | Dilekkaya
Belapais | Beylerbeyi
Beykoy | Beyköy
Bogaz | Boğaz
Bogazi | Bogaz
Chartzia | Karaakac
Chatoz | Serdarli Cattoz
Chrysiliou | Yuvacik
Davlos | Kaplýca
Dio Potami | Ikidere
Diorios | Tebebaþý
Egkomi | Tuzla
Elia | Yesiltepe
Elia M | Doganci
Engomi | Tuzla
Epichio | Cihangir
Eptakomi | Yedikonuk
Exo Metochi | Duzova
Famagusta | Gazimagusa (ex turco: Magusa)
Filia | Serhatkoy
Flamoudi | Mersinlik
Fotta | Dagyolu
Fterycha | Ilgaz
Fyllia | Serhatköy
Gaidouras | Korkuteli
Galatia | Mehmetçik
Galini | Ömerli
Galinoporni | Kaleburnu
Gastria | Kelecik
Gaziveran | Gaziveren
Genagra | Nergizli
Gerani | Turnalar
Gerolakkos | Alayköy
Geunyeli | Goneyli
Gialousa | Yenierenköy /Maltepe
Goufes | Çamlýca
Gypsou | Akova
Hamid Mandres | Hamitkoy
Kalivakia | Kalavac
Kalo Chorio (Kapouti) | Kalkanlý
Kalochorio Lefkas | Camlikoy
Kalogrea | Bahçeli
Kalopsida | Çayönü
Kalyvakia | Kalavaç
Kampyli | Hisarköy
Kanli | Kanlýköy
Kapouti | Kalkanli
Karakoumi | Karakum
Karavas | Alsancak
Karavostasi | Gemikonagi
Karmi | Karaman
Karpasia | Karpasa
Kato Dikomo | As Dikmen
Kato Kopia | Zümrütköy
Kato Zodia | As Bostanci
Kazafani| Ozanköy/Kazafana
Kazivera | Gaziveran
Kepini | Arapköy
Keumurju | Komurcu
Kiados | Serdarlý
Kilanemos | Esenköy
Kioneli | Gönyeli
Klepini | Arapkoy
Knodara | Gönendere
Kokkina | Erenkoy
Koma tou Gialou | Kumyalý
Komi Kepir | Büyükkonuk
Komurcu | Kömürcü
Kondea | Turkmenkoy
Kondemenos | Kordemen-Kilicaslan
Kontea | Türkmenköy
Kontemenos | Kýlýçaslan
Kormakitis | Korumçam
Kornokipos | Görneç
Korovia | Kuruova
Kouklia | Köprülü
Kourou Mon | Cukurova
Kourou Monastiri | Çukarova
Koutoventis | Güngör
Kridia | Kilitkaya
Krini | Pýnarbaþý
Kyra | Mevlevi
Kyrenia | Girne
Kythrea | Degirmenlik
Lapathos | Sýnýrüstü
Lapathos | Bogazici
Lapithos | Lapta
Larnaca. Otros nombres: Kart Hadasht, Kition (antiguo). | Skala - Ýskele
Larnaka L | Kozan
Lefcosia; Nicosia | Lefkosa
Lefka | Lefke
Lefkoniko | Geçitkale
Leonarisso | Ziyamet
Levconiko | Gecitkale
Limassol (Lemesos) | Turkish: Limasol, Leymosun
Limnia | Mormeneksi
Limnitis | Yeşilımak
Livadia | Sazlikoy
Livera | Sadrazamköy
Louroudjina | Akincilar
Loutros | Bademiliköy
Lyssi | Akdogan
Lythrangomi | Boltasli
Makrasyka | Incirli
Mandres | Hamitköy
Mandres | Agillar
Maratha | Murataga-Atlilar-Sandalla
Marathovouno | Ulukisla
Massari | Sahinler
Melanarka | Adacay
Melounta | Mallidag
Melousha | Kirikkale
Mia Milia | Haspolat
Milia | Yildirim
Monarga | Bogaztepe
Mora | Meriç
Morfou | Güzelyurt
Motides | Alsancak
Motides | Incesu
Mousoulita | Kurudere
Myrtou | Çamlýbel
Neapoli | Yenisehir
Neo Chorio | Minareliköy
Neochorio Kythr | Minarelikoy
Neta | Taslica
Nikitas | Guneskoy
Orga | Kayalar
Ortakoy | Ortaköy
Ovgoros | Ergazi
Pano Zodia | Yu Bostanci
Palekythro | Balikesir
Palekythro | Balikesir
Paleosofos | Malatya
Panagra | Geçitköy
Pano Dikomo | Yukarýdikmen
Pano Zodia | Yukarýbostancý
Paphos; Pafos. Antiguo nombre griego: Ktima | Baf/Kasaba.
Patanissos | Balalan
Patriki | Tuzluca
Pentadaktylos | Beºparmak Tepesi
Pentayia | Yesilyurt
Pergamos | Beyarmudu
Peristerona | Ovacik/Alaniçi
Peristeronari | Cengizköy
Perivolia tou Trikomou | Bahçele
Pervolia Tr | Bahceler
Petra | Taskoy
Petra tou Digeni | Yeniceköy
Pileri | Göçeri
Piyi | Alanici
Platani | Cinarli
Platanissos | Balalan
Potamos K | Yedidalga
Prastio | Aydýnköy
Prastio | Dörtyöl
Prastio M | Aydinkoy
Prosfygochori | Gocmenkoy
Psyllatos | Sütlüce
Pyla | Pile
Pyrga | Pirhan
Pyrogi | Gaziler
Rizokarpaso | Dipkarpaz
Santalaris | Sandallar
Selemani | Suleymaniye
Sinta | Ýnönü/Sinde
Sirianochori | Yayla
Sisklipos | Akcicek
Skylloura | Yilmazkoy
Spathariko | Ötüken
Strongylos | Turunçlu
Stylli | Mutluyaka
Sychari | Kaynakkoy
Syngrasi | Sinerustu
Syrianochori | Yayla
Tavros | Pamukklu
Templos | Zeytinlik
Thermia | Dogankoy
Timpou | Kirklar
Trachonas | Kizilbas
Trachoni | Demirhan
Trapeza | Besparmak
Tremetousia | Erdemli
Trikomo | Iskele
Trimithi | Edremit
Trypimeni | Tirmen
Tymvou | Kýrklar
Varisha | Sirin
Vasili | Gelincik
Vasilia | Karþýyaka
Vathylakas | Derince
Vatili | Vadilli
Vitsada | Pýnarlý
Vokolida | Bafra
Voni | Gökhan
Vouno | Yukarýtaþkent
Vrïishia | Yagmuralan
Xeros | Denizli
Xerovounos | Yukarıyeşilımak
