Koinobori

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Las banderas koinobori (鯉幟) o Satsuki-nobori (皐幟, さつきのぼり) son banderas tradicionales japonesas con forma de carpa y que se izan en los días especiales de los niños (véase: Kodomo no hi). Tradicionalmente los japoneses asocian a la carpa con los niños debido a la fuerza que realizan éstas al nadar contra la corriente en los ríos. El día de los niños tiene lugar el 5 de Mayo y todos los edificios son decorados con koinobori desde Abril o principios de Mayo en honor de sus hijos y con la esperanza de que crezcan fuertes y saludables. Los tamaños de estas banderas varían de unas pocas pulgadas a algunos metros de largo.