Usuario Discusión:Kazahana
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Hola, Kazahana. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:
- Los cinco pilares de Wikipedia explican de forma resumida las principales políticas;
- Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones; quizás te interesa también saber cómo empezar una página;
- La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar;
- El tutorial de Wikipedia te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
- El manual de estilo y las convenciones de títulos son buenas guías para orientar la redacción;
- Si quieres hacer pruebas de edición ve a la Zona de pruebas;
- Si quieres aportar documentos multimedia, lee cómo añadir imágenes y la guía sobre las licencias legalmente aceptables.
Ésta es tu página de discusión, donde otros wikipedistas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café o preguntar en nuestro canal de IRC. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.
Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.
Si quieres una ayuda personalizada en tus primeros pasos por Wikipedia, te recomendamos acudir al Wikiproyecto:Cicerones de Wikipedia, donde puedes recibir la asistencia de un miembro de nuestro grupo de voluntarios.
Esperamos que pases buenos momentos por aquí.
Tabla de contenidos |
[editar] Te has equivocado
En esta página (Usuario Discusión:Kazahana) no debes poner nada; sólo sirve para que te lleguen mensajes de otros wikipedistas (como yo, por ejemplo). Puedes poner todo lo que quieras en tu página de usuario: Usuario:Kazahana. Un saludo. Gabri-gr-es 20:49 15 sep, 2005 (CEST)
- OK. Ya lo moví a "página de usuario". Gracias.
[editar] Animación japonesa
Hola amigo, me da gusto que aparezca otro usuario que le guste el anime, eh... te tengo una mala noticia, ya existe anime, y creo que el contenido que está en animación japonesa debe redirigirse y fusionarse en anime ya que es el término internacional aceptado en todo el mundo. He puesto el cartel de fusionar, otra cosa; puedes leer este enlace Wikipedia:Manual de Estilo, para que puedas tener un texto mejor redactado, cualquiera duda por favor, me avisas. Un saludo.--Taichi -> (太一) 20:24 18 sep, 2005 (CEST)
- Anime (que debiera ser animé) es un término que alude a la animación japonesa, que se ha puesto de moda hoy por hoy, tal cual lo fue japanimation en su tiempo. No abarca la animación de marionetas ni de materiales, cosa que sí aparece en el artículo animación japonesa. Que es más abarcador.
Veo que te has respondido a ti mismo, bueno lo que pasa es que ya casi nadie dice animación japonesa. Para mí el anime (lo digo como lo dicen los japoneses, con acento en la A), es el término más habitual y porque tu artículo está más desarrollado que el de anime no implica que se deba tomar de referencia. Observa, cuantas interwikis enlazan a anime y como las titulan cada idioma, nadie lo pone como "japanese animation", etc.... todos dicen simplemente: anime.--Taichi -> (太一) 21:24 19 sep, 2005 (CEST)
- Está bien, entonces ¿que puedo hacer para arreglar el artículo?, ya que presenta serias falencias, no tiene una historia del animé (o ánime como en japo)
- Se puede cambiar el nombre a éste y llamarlo "Historia del animé" y poner un enlace hacia este???
O directamente edito el artículo Anime???
-
- Si el artículo es muy extenso puedes crear el artículo aparte, aunque debes hacer un enlace a anime y viceversa. Observa la versión inglesa de anime, ahí tomaás algo de referencia. Y acuerdate, seguir el Manual de Estilo de la wikipedia. Lo de anime o animé, se puede poner al inicio del artículo como acepciones correctas, también lo de animación japonesa o japanimation.--Taichi -> (太一) 22:07 19 sep, 2005 (CEST)
-
-
- OK. Muchas Gracias. ^.^
-
[editar] Categoría
En historia del anime, debería estar en la categoría Anime.--Taichi -> (太一) 21:05 23 sep, 2005 (CEST)
[editar] Copyvio
He estado hojeando tu página sobre la historia del anime en la TV en Chile [[1]] y despúes de hacer una búsqueda en google me ha salido esta página [[2]]. No sé si eres tu la misma persona que escribe ese texto y si las referencias que das en el mismo son correctas y están libres de protección de datos. Por aquí se es bastante riguroso en la protección de los datos que se suben y su autoría. He de ponerle un cartel de Copyvio. Por favor, pregunta a Usuario:Taichi, bibliotecario y experto en la wiki, sobre que hacer y que le de una ojeada al texto. Cuando te informe, me dejas un mensaje. Gracias. Halcón (discusión) 05:26 5 oct, 2005 (CEST)
- No hay problema. El texto es mío y de quien quiera editarlo/mejorarlo
--Kazahana (discusión) 18:18 5 oct, 2005 (CEST)
-
- Si me contestas en tu propia página de discusión será muy poco probable que lo lea, salvo ahora que he tenido que volver a tu página y me encuentro tu contestación. debes escribirme a mi o a quien te quieras dirigir en la correspondiente página de discusión de cada uno.Halcón (discusión) 04:30 9 oct, 2005 (CEST).
- Por cierto, piensas dejar la página Los Caballeros del Zodíaco tal como está. Halcón (discusión) 04:32 9 oct, 2005 (CEST)
- Nada más lejano, aunque pueda parecerlo, que tensión por mi parte. Es cierto, y por ello te pido disculpas, que ya me habías contestado en mi página (te lo he comentado como una recomendación y no como recordándote una falta o algo así). En lo que respecta a caballeros del Zodíaco, ya lo he visto. Gracias y perdona si te ha parecido un mal tono.Halcón (discusión) 04:48 9 oct, 2005 (CEST)
[editar] Invitación
Ya he salido de la universidad y me he lanzado a la wiki otra vez, ahora mando un mensaje para ver si aun estas dispuesto a ayudar el Portal:Anime y Manga, que andaba en letargo. Espero pronta tu respuesta. Un saludo. --Taichi 2.0 (あ！) 02:32 11 dic 2005 (CET)
- Uy bueno felicidades, y espero que tengas dicha en tu vida, suerte. Cualquiera cosa ya tu sabes, estoy aquí. --Taichi 2.0 (あ！) 04:32 12 dic 2005 (CET)
[editar] Saludos
Saludos Kazahana, he llegado a tu página de usuario y he visto que te atrae el tema de las antiguas sagas. A mí me gusta bastante el tema, pero creo que harías buenas migas con Gizmo II, que está desarrollando poco a poco el mundo escandinavo en esta Wikipedia. Sólo me pareció interesante poneros en contacto :) Saludos, 
Kordas (sínome!) 02:58 22 abr 2006 (CEST)
- Muchas gracias, el tema me fascina, tanto como el cine. Encontré en sus páginas de usuario esto: Usuario:Gizmo_II/Escandinavia Allí tiene una plantilla que me gustaría usar en la página principal Mitología escandinava ¿Debo pedirla, o las páginas de usuario no están bajo licencia GNU? --Kazahana (discusión) 04:00 22 abr 2006 (CEST)
[editar] Mitología nórdica
Veo que estás interesado en la mitología nórdica, especialmente en la plantilla de mi pag. Te comento que esa pag que viste es el artículo que estoy desarrollando y traduciendo para luego reemplazar nuestro actual de Mitología escandinava por ese, por lo tanto la plantilla también está en construcción. Si te interesaría ayudarme a completar la infinidad de enlaces en rojos que hay en la plantilla, te invito a que me dejes un mensaje y así indicarme con que necesito más ayuda. Principalmente, la fuente que uso es la en:, pero también tengo el libro "Mitología nórdica" de Heinrich Niedner frente a mi todo el tiempo. Saludos, Gizmo II Sí? 00:13 24 abr 2006 (CEST)
- ¡Excelente, un colaborado! Bien, primero que todo, lamentablemente, me parece que el libro no se encuentra en línea. Y el primer pedido que te voy a hacer es traducir en:Sigmund, y sin anglizar, con el nombre Sigmund. Gracias por tu ayuda. Saludos, Gizmo II Sí? 03:38 24 abr 2006 (CEST)
[editar] Saga
Hola, me limité a traducir lo que venía en otras wikipedias, pero en lo referente a escritores islandeses, écale un vistazo a esta página web, a la que enlazan un montón de artículos:
Mira este artículo destacado en la inglesa también: [4]
Te he mirado algunos autores a quienes pudes escribir o de quines puedes consultar biobliografía, que han escrito sobre las sagas:
Est@s dos escritores saben castellano y, si no se me va la pinza, creo que al último lo vi en un programa español sobre literatura llamado Negro sobre blanco:
De tod@s l@s que hice, sin duda el que más me gustó fue el rapsoda Þórir Jökull Steinfinnsson. Que como verás, está relacionado con una saga.
Si t sirve, hazte una cuenta en la wiki islandesa y pregunta por ahí, seguro que t ayudan.
Un abrazo
Gaudio 22:10 28 may 2006 (CEST)
- De nada, espero haberte ayudado, mucha suerte con tu trabajo.
- Ciao
- Gaudio 12:30 29 may 2006 (CEST)
[editar] Cohesión
¡Buena la has hecho! :) Al intentar mover el texto que existía en el artículo "Cohesión" a Cohesión textual, lo hiciste "cortando y pegando". con eso, se pierde el historial de la página trasladada, lo que no sólo va contra las normas sino que también es una falta de respeto para los anteriores autores del texto, ya que el historial es el reconocimiento de su autoría, exigido por la GFDL, icencia bajo la cual se distribuye Wikipedia. Adivina, adivinador: ¿Para que crees que tienes allá arriba a la derecha una pestañita que dice "Trasladar"? :). Por favor, atnes de meterte en estos berenjenales (que por fortuna salimos porque me dí cuenta antes de que hubiera otra edición sobre las páginas), por favor lee la ayusa, y en la duda consulta. Cordial saludo de Cinabrium 07:28 3 jun 2006 (CEST)
[editar] Anacronía
Hola, lamento mucho mi descerebrada reversión. Ni que decir tiene que lo de anacronía está perfectamente apuntado. Sí, creo que sería más lógico precisar que es una acepción propia de la crítica literaria, y no del lenguaje usual. --Camima 19:48 4 jun 2006 (CEST)
[editar] Usuario:Kazahana/monobook.js
Lo que ocurrió fue que dirigiste el document.write hacia tu propio monobuque la idea es que lo dirijas hacia otro monobook. tu texto fue
document.write('<'+'script src="/w/wiki.phtml?title=Usuario:Kazahana/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s" type="text/javascript"><'+'/script>');
Puedes copiar el mismo texto y reemplazar Usuario:Kazahana por el nombre de usuario del cual quieras tener su botonera. Los usuarios en Wikipedia:Botonera tiene botonera, puedes ver sus nombres de usuario y hacer el cambio respectivo, si quieres puedes probar la mía, tengo una especie de manual en Usuario:Alhen/botonera. Alhen
Æлħэн 06:54 5 jun 2006 (CEST)
- La botonera esta bien enlazada, el problema es que solamente funciona en Firefox y Mozilla, recuerda siempre refrescar la caché presionando Crtl + r. He revisado tu enlace y está bien, no deberías tener problemas en Firefox o Mozilla, si estás editando desde IE no te auguro buenos resultados. Si tienes otro problema, déjame un mensaje en mi página de discusión. AlhenÆлħэн 07:15 5 jun 2006 (CEST)
[editar] Leyendas y sagas
Hola, puedes ver la discusión que hubo cuando se creó la categoría en: Wikipedia:Café/Marzo de 2005 01#Clasificación de literatura. Al final no se llegó a decisión alguna y se quedó tal como estaba. No sé si se habrá modificado la estructura de categorías desde entonces. Saludos, Ecelan ✆ 10:47 17 jun 2006 (CEST)
[editar] Sagas (literatura)
Hola Kazahana. Sí, yo creo que conviene sacar los artículos de la categoría principal, ya que ya están en ella a través de la categoría Sagas (literatura). Gracias a ti por tu amabilidad y tus sabias indicaciones. Un saludo, --rupert de hentzau (discusión) 21:12 18 jun 2006 (CEST)
[editar] Mitología
Estube siguiendo tus aportes a la traducción, y realmente me sorprendieron de alguien que no sabía inglés =P. Dentro de poco la traducción va a estar terminada y vamos a tener que empezar con la fusión entre el art del proyecto y el art principal que ya tenemos en nuestra wiki, además de empezar a "azulear" los enlaces en rojo que tantos hay. ¿Qué te parece la creación de un semiwikiproyecto donde pongamos pautas a hacer, art a expandir o a crear y cosas así sobre esta gran cultura escandinava? Saludos, Gizmo II ¿Si? 02:50 20 jun 2006 (CEST)
- Creé este lugar de reunión, a ver que te parece la propuesta. Saludos, Gizmo II ¿Si? 00:24 22 jun 2006 (CEST)
[editar] Ayuda
Hola quisiera saber si puedes echar un ojo a Tulancingo y su discusión donde un usuario insiste en apersonalizar la página y poner datos erroneos e irrelevantes.—JesusMX 19:59 23 jun 2006 (CEST)
[editar] Artículo
Mis congratulaciones a vos, realmente la más grande ayuda que tuve, y que esperó, tendré en este tema de la mitología nórdica (para que no te olvides). Voy a ver si hay que fusionar los historiales, y cuando aprenda a hacerlo, lo traslado todo a Mitología nórdica ;). Sí, a mi también me gusta más, ya que involucra mucho también a la germana del norte, no solo a la península escandinava. Saludos, Gizmo II ¿Si? 05:51 5 jul 2006 (CEST)
