Anton Praetorius

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo ha sido traducido de un artículo alemán.

Lippstadt

Anton Praetorius (nació 1560 en Lippstadt, Alemania; murió el 6 de diciembre 1613 en Laudenbach an der Bergstraße, Alemania) fue un pastor alemán, teólogo reformado, autor y luchador contra la persecución de brujas y la tortura.

Anton Praetorius nació 1560 en Lippstadt, una ciudad en el oeste de Alemania. Anton Praetorius era el hijo de Matthes Schulze. Luego cambió su nombre al latin Praetorius. Estudió teología y llegó a ser director de la escuela de humanística en latin en Kamen, Westfalia. En 1586 de su mujer Maria nació su hijo Johannes. Allí, contrajo matrimonio, pero su esposa Maria murió de la peste.

[editar] Su Vida y Escritos

Portada del poema Vas Heidelbergense, de Praetorius

Como el primer pastor calvinista en la parroquia de Dittelsheim, emprendió un viaje a Heidelberg, el centro de la teología calvinista en Alemania. Praetorius estaba tan impresionado con Grande Barril de Vino del Castillo de Heidelberg, que publicó un poema titulado "Vas Heidelbergense" en latín en octubre de 1595, alabando su tamaño como prueba aparente de la superioridad de la fe calvinista.

En su poema sobre Wolfgang Ernst, Conde de Ysenburg, Büdingen y Birstein ("De pii magistratus officio"), él pidió a los gobiernos cristianos por una reformación de la nación y la iglesia según los principios de la Biblia y la fe calvinista. Subsiguientemente, en 1596 el conde lo llamó como predicador principal a su castillo en Birstein (cerca de Fráncfort).

En el pueblo de Birstein (cerca a Fráncfort al Meno), Praetorius publicó canciones de iglesia, un catecismo, y un libro para familias sobre la educación cristiana en 1597. En 1602, contribuyó a la discusión acerca de la interpretación de la Ultima Cena y los Sacramentos en su libro De Sacrosanctis novi foederis Jesu Christi.

[editar] Contra la Tortura

En 1597 Anton Praetorius fue designado como pastor del Conde de Büdingen/Ysenburg en Birstein (cerca a Fráncfort al Meno) y tuvo que presenciar el tormento de 4 mujeres acusadas de brujería.

Según los registros del tribunal, el Reverendo Praetorius estuvo tan trastornado por del tormento de la mujer acusada que hizo presión para que paren el ensayo contra la última mujer sobreviviente. Su protesta contra la tortura se puede encontrar en el registro de Birstein 1597: "Debido a que el pastor protestó violentamente contra el tormento de las mujeres, se tuvo que parar con el ensayo esta vez." Como consecuencia Anton Praetorius fue despedido por el Conde.

Persecución de brujas

[editar] Lucha contra la persecución de brujas

En su nueva parroquia en Laudenbach/Bergstrasse (cerca a Heidelberg) él escribió el libro Gründlicher Bericht über Zauberey und Zauberer (Informe Completo acerca de la Brujería y las Brujas) para así protestar contra la tortura y la prosecución de brujas. Al principio publicó el libro en 1598 bajo el nombre de su hijo Johannes Schulze ("Johannes Scultetus"). En 1602 se atrevió a publicar el libro bajo su propio nombre. El libro fue publicado nuevamente en 1613 y posteriormente en 1629.

Casa del pastor en Laudenbach

Praetorius fue uno de los primeros en describir la situación terrible de los presos y en protestar contra el tormento; y con su "Bericht" Praetorius se opuso públicamente a la actitud predominante en la iglesia (una vista tenida por católicos romanos, así como por protestantes tales como Martin Lutero y Juan Calvino) en el tormento y el quemar de brujas.

[editar] Publicaciones (alemán y latín)

Primera plana del Poema en el Barril de Vino del Castillo de Heidelberg en 1595

Vas Heidelbergense, Heidelberg, Octubre de 1595 (Poema sobre el 1er Gran Barril del Vino en el Castillo de Heidelberg. Sólo una impresión restante, traducida al alemán por Burghard Schmanck)

De pii magistratus officio (Poema sobre Wolfgang Ernst, Conde de Ysenburg, Büdingen y Birstein). Heidelberg, Impreso por Christoph Löw en 1596 (Sólo una impresión restante, traducida al alemán por Burghard Schmanck)

Hauptstück (catecismo) Christlicher Religion sampt den gemeinesten Gebetlein/ und etlichen Fragen. Impreso en Lich por Nicolaum Erbenium en 1597. Sólo una impresión restante, fragmento

Haußgespräch, darinn kurtz doch klärlich vnd gründlich begriffen wirdt, was zu wahrer Christlicher Bekanntnuß auch Gottseligem Wandel … zu wissen von nöhten, (conversación en la familia sobre la educación cristiana). Impreso en Lich en 1597

Praetorius Report on Witchcraft 1602

Gründlicher Bericht von Zauberey und Zauberern/ darinn dieser grausamen Menschen feindtseliges und schändliches Vornemen/ und wie Christlicher Obrigkeit ihnen Zubegegnen/ ihr Werck zuhindern/ auffzuheben und zu Straffen / gebüre und wol möglich sey … kurtz und ordentlich erkläret. (Informe completo sobre Brujería y Brujas) Escrito por Joannem Scultetum Westphalo camensem. (Johannes Scultetum es un seudónimo de Anton Praetorius) impreso en Lich por Nicolas Erbenis en 1598

Clarissimo juris utriusque Doctori Domino Jano Grutero Sponso. Poema para la boda de Jan Gruter, (traducido al alemán por Burghard Schmanck) en 1601. (Sólo existe una impresión restante)

Gründlicher Bericht von Zauberey und Zauberern: kurtz und ordentlich erkläret durch Antonium Praetorium, (Informe Completo sobre la Brujería y Brujas) impreso en Lich en 1602

De Sacrosanctis novi foederis Jesu Christi (acerca de los sacramentos) impreso por Wolgangus Kezelius y Conradus Nebenius en Lich en 1602

Nemo Ad Desideratissimas 15. Iunii.,1613 (Poema para una boda de un pastor) Lancellotus Heidelberg (sólo una impresión restante)

Von Zauberey und Zauberern/ Gründlicher Bericht, (Informe Completo acerca de la Brujería y las Brujas) impreso en 1613 en Heidelberg por Johann Lancellot/Andreae Cambier.

Gründlicher Bericht, (Informe Completo acerca de la Brujería y Brujas) impreso en 1629 en Fráncfort del Meno por Johann Niclas Stoltzenbergern/Johann Carl Unckels

Varias cartas escritas a mano

[editar] Bibliografía (en alemán)

Hartmut Hegeler: Anton Praetorius, Kämpfer gegen Hexenprozesse und Folter, (Luchador contra la persecución de brujas y contra el tormento) Unna, 2002

Hartmut Hegeler und Stefan Wiltschko: Anton Praetorius und das 1. Große Fass von Heidelberg, (el 1er Gran Barril de Vino en el Castillo de Heidelberg) Unna, 2003