Ali Al Jallawi
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ali Saleh Al-Jallawi, es poeta de Bahrein (Al-Manama,1975). Participó en más de un festival y recital poético en Gran Bretaña, Siria, Kuwait, Jordania, Yemen, Sudán y Bahrein. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la carcel entre 1995 y 1998. Su obra más conocida es el poemario Dilmuniyat.
[editar] Publicaciones
1. Wajhan li-mra’atin wahida, Dar Al Kunooz, Beirut.
2. Al ‘Isyan, Dar Al Mada, Syria.
3. Al Madina Al Akhira, Arab Foundation for Studies and Publication, Beirut.
4. Dilmuniyat I, Dar Aalia, Kuwait.
5. Dilmuniyat II, Dar Kan’aan, Syria.
6. Dilmuniyat (ambas partes, nueva edición),Ministerio de Cultura, Yemen, 2004.
[editar] Poemas
Realización tardía
El molde se rompió
Y sus manos creadoras cubiertas en arcilla.
Te sientas en un delantal marrón
Y das vuelta a los recipientes de tu creación.
¿Pero quién limpiará el sudor sagrado de la cara de Dios?
Gotea Y ablanda la arcilla
la gotea y la ablanda
se forma y se redondea la arcilla,
se convierte una mujer.
Y el Dios dijo, “Toda la alabanza a mí.”