Par Lagerkvist
Wikipediya ra, ensiklopediya xosere
Nuştoxê na maqale Faruk İremet o.
Pär Lagerkvist ser 1891 dı suka İsveç, Växjö dı ameyo dınya. Pär Lagerkvist nuştoxi u şairo.
Contents |
[bıvurne / bınusne] Héyatê Par Lagerkvist
Wextê Pär Lagerkvist u héyatê cı qıym kerdo kı 36 kıtabı bınuşno. Nuştox Pär Lagerkvist wextê xü yê cıwaney u qıymet dayo qandê nuştoxey u tenya hondırawa nê, ıstanıki, reji u çiyê kı o cüwayo ina nuşnayo (anılar).
Pär Lagerkvist ser 1891 dı suka İsveç, Växjö dı ameyo dınya. Suka xü dı heta 1910 mekteb wanayo u 1911-12 dı zi Uppsala dı wendenı dewam kerdo. Dıma ser 1920 dı Lagerkvist, Danimarka, Fransa u İtalya dı mendo u wucana dı ser edebiyat u zagon ihtisas kerdo. Dıma sêyhet u gêyren, paştı ameyo İsveç u dest bı nuşê xü kerdo. Bı hondırawa yên xü Swêdı rayê (ekolê) newe akerdo. Hozanwan, hondırawayên xü dı érd u asmên (ézman), realizm u pesimizm bı hostatetey ardo kar.
[bıvurne / bınusne] Héyatê Akademiyê
Lagerkvist ser 1928 dı xeleta "de nıos" (êy newınan) gıroto. Ser 1940 dı kewto "Svenska akademien" (Akademiyê Swêd) yani biyo endamê akademiyê. Ser 1941 dı zi Göteborg dı doktorey gıroto. Ser 1951 dı zi Xelatê Nobeli dıma Selma lagerlêf 1909, Verner von Heıdenstam u dıma Erik Axel Karlfeld Xelatê Nobeli gıroto. Bı no xeleta qıymetêno zaf gırd dayê Lagerkvist. Nuşê nuştoxi dı, dıramatik, pesimizım, sembol u erd u asmên (ézman) cay ginê. Bı taybeti lej u xırabêy a wextê xü ardo zıman, nuşên xü dı.
[bıvurne / bınusne] Nobel
Par Lagerkvist 1951 dı Xelatê Nobeli guret.
[bıvurne / bınusne] Kıtabê kı nuştox
- 1. Människor "İnsani (merdımi) 1912" Istanıki
- 2. Två sagor om livet "Heqdê héyatı dı dıdı ıstanıki 1913" Istanıki
- 3. Ordkonst och bildkonst "Konstê kelime u konstê suretı 1913"
- 4. Motiv "Şekıl 1914" Hondırawa
- 5. Järn och Människor "Asın u İnsani (merdımi) 1915"
- 6. Ångest "Pışmaney 1916" Hondıraway
- 7. Sista Människan "İnsan (merdım)ı peyneyin 1917"
- 8. Kaos "Qaos 1919"
- 9. Det eviga leendet "A hıweyışa bê dım 1920"
- 10. Den lyckliges väg "Raya, a kı kefweşo 1921"
- 11. Den osynliga "A kı nino vinayış 1923"
- 12. Onda sagor "Istanıki xırabı 1924"
- 13. Gäst hos verkligheten "Kêyê rastey dı meymaney 1925"
- 14. Hjärtats sånger "Dêri ê zeri) 1926"
- 15. Vid lägereld "Hetı adırê qampı 1932"
- 16. Genius "Genius 1937"
- 17. Sång och Strid "Dêr u lej 1940"
- 18. Hemmet och Stjärnan "Kêye u sıtêrk 1942"
- 19. Aftonland "Welatê şanı 1953"
- 20. Dikter "Şiir 1965"
Mı tenya nêy kıtabanê cı nuşna xeyrê nêy 16 kıtabê nuştoxi estê.
[bıvurne / bınusne] Şiirê Par Lagerkvist
[bıvurne / bınusne] Tersyayenı, tersyayenı beno mirasê mıTersyayenı, tersyayenı beno mirasê mı, dırbetê qırıkê mıno, qirinê qelbê mıno miyanê dınya dı. Nıka wuşk beno kefê asmên (ézman)i miyanê destê hovda şanı dı, nıka daristani perenê, u reqeya serê koyan wuni qısıro vernida xü ant qantırmayê asmên (ézman)i dı. Çı wuşko heme çi, çı req biyo, siyah u vınderde!
ez his kena tujeya aliyê koy telida mı dı, ez çırnena destanê mıno hetı cora akerde bı guniya verı qeşa tepıştaye pineyê mıjı asmên (ézman)ı. |
Ax, nenukê mı ancana bı telida xü ra, destanê mı çırnena ez kena dırbetın, teweno ver koyan u daristanıkı biyo siyah, verê siyahiya asınê asmên (ézman)ı u ver erdo serdı!
dırbetê qırıkê mın o, qirinê qelbê mıno, miyanê dınya dı. |
NOT: © (copyright) Faruk İremet, bê iznê nuştox cayê binan rê neqıl kerdenı, xezete, forımanê binan dı neşır kerdenı u meteban dı bê izin kar ardenı yasax o. No yasaxı qandê héme nuştanê nuştoxi ravêreno. Na nuşte kıtabê nuştox; 'Antolojiyê Hozanwanê Swêdi-1' ISBN: 91-972069-0-X pel, 43-46 ra, bı destê nuştox bı xü neqlê tiya biyo.
 |
Nuştoxê Swêdi / İsveçki | |
|---|---|---|
|
B Afzelius • S Agrell • S Alfons • C J L Almqvist • B Anderberg • D Andersson • J Anyuru • W Aspenström • P D A Atterbom • C M Bellman • F G Bengtsson • B Bergman • E Beskow • N Beskow • M Birro • G Björling • H Blomberg • E Blomberg • L G Bodin • K Boye • B Carpelan • S Columbus • I Conradson • G P Creutz • G E Dahlstierna • O v Dalin • E Diktonius • J Edfelt • C Eiberling • V Ekelund • G Ekelöf • R Enckell • C E Englund • F M Franzén • Ö Fahlström • N Ferlin • L Forsell • T Forsström • F M Franzén • J Frese • K Frostenson • G Fröding • E G Geijer • B Gripenberg • H Gullberg • L Gustafsson • B Gustavsson • G F Gyllenborg • O Hansson • N Hasselskog • S J Hedborn • V v Heidenstam • Å Hodell • I Holmström • B Håkanson • J Högstedt • B Hansson • E Jensen • L J Lucidor • M Johansson • B E Johnson • E Josephson • G Jönsson • E A Karlfeldt • J H Kellgren • S Key-Åberg • E Kléen • I Kolmodin • T Kallifatides • O Lagerkrantz • P Lagerkvist • G Larsson • A M Lenngren • C G af Leopold • O Levertin • S Lidman • B Lidner • E Linde • E Lindegren • E Lindorm • E Lindqvist • K Lugn • A Lundkvist • H Löwenhjelm • E B. Magnusson • B Malmberg • B Malmsten • B E Malmström • H Martinson • T Nerman • T Nilsson • J Nordbeck • H C Nordenflycht • L Norén • J G Oxenstierna • A Pleijel • G Palm • R Parland • G Rosenhane • J L Runeberg • J Runius • V Rydberg • E Rynell • H Sandell • G Sandgren • B Setterlind • G M Silfverstolpe • B Sjöberg • S Sjödin • Ö Sjöstrand • S Bergbo • Snoilsky • G Sonnevi • H Spegel • B Spong • E J Stagnelius • G Stiernhielm • H Söderberg • E Södergran • N Södergren • A Strindberg • E Taube • E Tegnér • T Thorild • R Thoursie • B Tomas • T Tranströmer • A Wallengren • J O Wallin • G Wennerberg • K Vennberg • U Widström • M Wiehe • M Wine • L Wivallius • J Witthed • S Åkesson • B K Öijer • V E Öman • A Österling |
||
