Milan Hrala
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Prof. PhDr. Milan Hrala, DrSc., (* 13. květen 1931 Humpolec) je český rusista, překladatel z ruštiny a profesor ruské literatury.
[editovat] Kariéra v oboru
Milan Hrala v roce 1950 maturitní zkouškou ukončil studium na gymnáziu v Humpolci. Pokračoval studiem oborů ruština a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Studium ukončil v roce 1955 a v tomtéž roce zahájil své pedagogické působení na stejné fakultě – nejprve jako lektor jazyků a asistent Slovanského semináře (1955–1958), pak jako odborný asistent na katedře rusistiky (1958–1966), jako docent ruské literatury (1966–1983) na katedře rusistiky a na katedře tlumočnictví a překladatelství a od roku 1983 jako profesor dějin ruské a sovětské literatury na katedře tlumočnictví a překladatelství (později Ústavu translatologie).
Překládá především odbornou literaturu.
[editovat] Publikované překlady
- Strelnikov, Boris Georgijevič: Amerika zleva i zprava, 1972
- Východiska a cíle. Metodologické problémy sovětské literární vědy, výbor studií, 1974
- Solovjev, Leonid Vasiljevič: Nasreddinova dobrodružství, 1975
- Nikolskij, Sergej Vasiljevič: Fantastika a satira v díle Karla Čapka, 1978
