Национална хуманитарна гимназия Св. св. Кирил и Методий
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Националната хуманитарна гимназия „Св. св. Кирил и Методий“ е създадена през 1880 година в Солун. През 1920 г. училището (ученици и учители) се премества в днешния Благоевград.
Учениците от НХГ, които изучават немски език, участват в различни международни интернет-проекти,като този с Финландия http://ejournal.eduprojects.net/lip12/ . Там те представят на немски език Благоевград, забележителностите в България, рекламират прелестите на родината, Рилския манастир, гимназията си. Учениците на НХГ разказват по проекта на немски език за български национални герои, например за Васил Левски или за българския обичай на 1 март да се подарява мартеница.
Учениците обичат да пишат истории по картинки http://www.bild-online.dk/Geschichte1.htm и с интерес разменят писма със свои връстници от цяла Eвропа и така активно участват в интернационалния Bild-Projekt http://www.bild-online.dk/kontakt.htm
Как учениците изучават немски език и с какви тестове пробват знанията си, може да проследи всеки: осмокласниците /преподавател: Румяна Войнова/ държат сериозен изпит в края на годината, който съдържа 3 компонента: слушане с разбиране, четене с разбиране, знание на езика като система.
Традиционно е приятелството чрез писма с ученици от Франция, изучаващи немски език. За проекта с ученците от 8 клас те разказват на интернетстрницата на своето училище "Де Гол": http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/europeen/3euro04-05/sierckeuro05.htm
В часовете по Технологии /на немски език/ в 8 клас учениците развиват своите умения за работа в интернет, за развитие на писмената и устната си реч. Те се запознават с различни стратегии за успешна комуникация, създават различни видове текст - писма, съчинения по тема, лични дневници. Използването на стратегии за междукултурно общуване и стратегии за учене са в центъра на преподаването. Учениците представят с удоволствие своята работа в интернет: http://myeurope.eun.org/ww/en/pub/myeurope/home/others/insideschools/kyrill.htm
Тези, които биха избрали за Държавен зрелостен изпит немски език заедно със задължителния изпит по български език и литература, се осмеляват да покажат владеене на ниво А2-В1 от Европейската езикова рамка и могат да се справят с този примерен тест [1]. За учениците от 11 и 12 клас,които изучават немска литература, са приятни забавните четива, свързани с известни немски автори. Голямо предизвикателство за профилираната паралелка с немски език би бил Държавният зрелостен изпит, ниво В2, ако немски се избере като трети изпитен предмет.
Колко добре владеят чуждия език, учениците от профилираните паралелки с немски език показват и в друг европейски интернет-проект чрез довършване на истории, като тези в разделите Hamster, Igel, Biene или Vorstellungen von Teilnehmern http://daf.eduprojects.net/daf21/
В НХГ се изучава и немски като втори чужд език.От учебната 2005-2006 г. 9 клас ще използва в обучението си учебното пособие WIR на издателство Klett, разпространявано в България от PONS. Завършилите успешно, получават сертификат за владеене на езика на определено ниво: А1, А2, В1. Учениците, които изучават като първи чужд език английски, френски или испански език, обичат да пробват знанията си по немски език с тестове модели [2].
