終結者
维基百科，自由的百科全书
-{T|zh-cn:终结者;zh-tw:魔鬼終結者;zh-hk:未來戰士}-
- 終結者亦指棒球比賽當中，通常出場投最後一局的救援投手。
| -{zh-cn:终结者;zh-tw:魔鬼終結者;zh-hk:未來戰士}-（The Terminator） | |
 |
|
|---|---|
| 導演 | 詹姆斯·卡梅隆 |
| 監製 | 约翰·戴利 德里克·吉布森 盖尔·安妮·赫德 |
| 作者 | 詹姆斯·卡梅隆 盖尔·安妮·赫德 哈兰·埃利森 |
| 演出 | 阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 |
| 音樂 | 乔•道尔斯 巴德·费德尔 坦·麦克卢尔 |
|
發行公司
|
奥利安影业公司 |
|
上映日期
|
1984年10月26日 |
| 片長 | 108 分钟 |
| 語言 | 英語 |
| 預算 | $6,400,000 |
| IMDb -{zh-cn:信息;zh-tw:資訊}-（英語） | |
《-{A|zh-cn:终结者;zh-tw:魔鬼終結者;zh-hk:未來戰士}-》（The Terminator, 1984），-{A|zh-cn:台湾译作《魔鬼终结者》，香港译作《未来战士》;zh-tw:大陸譯作《終結者》，香港譯作《未來戰士》;zh-hk:内地譯作《終結者》，台灣譯作《魔鬼終結者》}-，又稱为《殲滅者》。是在1984年放映的科幻動作片，是前健身运动员阿诺·施瓦辛格的代表作。
该電影講述一個拥有由活組織包覆機械骨架的生化人西泊汀智能电脑系统800型（即终结者，由施瓦辛格扮演）從2029年穿梭時空回到1984年5月12日暗殺莎拉·康纳（由琳达·汉密尔顿扮演）。同一時間，凯勒·里斯（由迈克尔·比恩扮演）回到過去以保護康纳免遭生化人殺害。這部電影引發的爭議包括時間穿梭、命定悖論和人工智能。
《終結者》的續集《终结者2：审判日》和《终结者3：机器的觉醒》繼續發展故事情節，並且探討了機器智慧的倫理暗示和真正為人、擁有人性為何。
這電影曾被改編為電視遊戲和漫畫，包括一些片中角色與其他電影（例如《鐵血戰士》、《鐵甲威龍》和《異形2》）的角色合作或對戰的作品。[1]
目录 |
[编辑] 演員名單
| 演員 | 角色 |
|---|---|
| 阿诺·施瓦辛格 | 终结者 |
| 迈克尔·比恩 | 克勒·里斯 |
| 琳达·汉密尔顿 | 莎拉·康纳 |
| 保罗·温菲尔德 | 爱德·特拉克斯勒警察副队长 |
| 兰斯·亨利克森 | 武科维奇警探 |
| 贝丝·莫特 | 金格·凡杜拉 |
| 阿尔·伯恩 | 彼得·希尔伯曼博士 |
| 里克·罗索维斯 | 马特·布坎南 |
| 迪克·米勒 | 售枪店职员 |
| 肖恩·谢普斯 | 南希 |
| 布鲁斯·M·科纳 | 值班警官 |
| 尼克·J·史密斯 | 酒吧中的摩托手 |
| W·T·杜尔 | Emo-龐克 |
| 佛朗哥·哥伦布 | 未来战争中的终结者 |
| 比尔·帕克斯顿 | 龐克頭頭 |
| 巴德·瑞尔登 | 龐克A |
| 布赖恩·汤普森 | 龐克B |
[编辑] 故事提要
一位年輕女子莎拉·康纳離奇地發現自已被一名殘酷殺手追殺。她最終被未來軍人克勒·里斯找到，並得知軍方將會于未來開發名為「天網」的 人工智能，用於作出戰略決定。程式後來產生了自我意識，人類陷入恐慌，企圖毀滅天網。為求自保，天網奪取世上大部分軍事電腦的控制權（包括各種先進的-{zh-hk:機械人;zh-cn:机器人}-）並向人類發動全面的核攻擊。然而，一個叫约翰·康纳的人最終帶領人類反抗軍得到勝利，卻發現天網作出最後掙扎：找出穿梭時空的方法，然後把一個機械殺手送到80年代，在约翰·康纳出生前杀害他的母親。约翰·康纳是莎拉未來的兒子，所以他派出他信賴的助手（里斯）不惜一切代價保護他的母親。
里斯的任務中最大的困難是终结者非常耐久，能夠承受可觀的傷害。由於時間穿梭的原理妨礙穿梭者攜帶死物進行時間穿梭，里斯被迫一絲不掛地抵達1980年代，但那時候的輕兵器卻不能有效地傷害终结者。此外，终结者完整的有機外層令它的外表和普通人類沒有分別──這簡直不可能向當時的人们解释终结者其實是極先進的-{zh-hk:機械;zh-cn:机器}-。
就如电影最终表现的一样，作为人类的里斯，还因為这么一個特別的原因而被送到1984年：他看到莎拉的照片而愛上她，所以自願執行任務——最后莎拉·康纳生下了他们的儿子。
在1984年，终结者很快便取得衣物和為數極多的武器，開始它的任務。它按照洛杉磯電話簿的次序殺掉兩個名为“莎拉·康纳”的女子，然後殺死了莎拉的室友金格以及金格的男友。之後它發現莎拉在一間名叫“Tech Noir”的夜總會等候警方和室友的援助。在莎拉即將被终结前，里斯制止了终结者的行動。里斯和莎拉在緊接著的追逐戰成功逃脫，终结者則強行搶走一輛警車繼續追殺他們。
在多層停車場匿藏時，里斯向受驚的莎拉解釋一切。不料终结者駛至，兩車之間随即爆發槍戰。终结者的車被撞毀，里斯则被趕至的警察拘捕。在警局內，莎拉由特拉克斯勒（保罗·温菲尔德饰）副队长和武科维奇（兰斯·亨利克森饰）侦探照料，里斯則被自鳴得意的犯罪心理學家希尔伯曼博士審問，並且被認為他那些荒誕的「妄想」的“难以理解”的呈供得不到任何證據證明其真偽。同一時間，终结者退回酒店房間修理在車禍中損壞的右手和眼球（劇照中的终结者戴著黑色眼鏡後，現出紅光的形象），之後重新武裝，前往警局。
终结者抵達警局時，櫃檯的警官告訴它不能見莎拉。在留下了一句“我會回來的。”（即“I'll be back,”施瓦辛格的名句）後，终结者駕車衝入大樓，摧毀了整個櫃檯（和警官）。终结者接著橫掃警察局，在驚慌、毫無準備的警察之間掃射出一條血路。里斯成功逃出囚房，在终结者找到莎拉前救出她。
次日，里斯和莎拉在汽車酒店暫避。里斯趁著這段時間製造塑膠炸藥和向莎拉表達愛意。然后他们之間有了性行為，使约翰·康纳得以出生。同夜，终结者再次追蹤到他們，並在公路上展開追逐戰，里斯中彈受傷，但愈來愈機智的莎拉成功把终结者从它的摩托車上撞下來，不過也撞毀了自己的卡車。终结者搶走一架油車並駛向二人破爛的卡車。莎拉和重傷的里斯及時逃離，而且里斯用他的其中一枚炸藥炸毀油車。终结者的有機外層被燃燒的火焰烧毁。
當他們以為终结者已被毀滅时，终结者的金屬骨架突然從烈焰中冒出，並追趕他們到了一間自動化工廠。里斯作出抵抗而且用炸藥炸毀它，卻付出了自己的性命。在莎拉找到里斯的遺體時，终结者破損的上半身突然再度活動並攻擊她，但莎拉引誘它到液壓機內，然後啟動機器最终把它壓毀。
在電影的結尾，看見懷了孕的莎拉在墨西哥，正在為即将出生的兒子约翰錄下聲帶，告訴他她的所見所想。莎拉就此向著風暴來臨的前方、未知的未來駛去……
[编辑] 靈感引發
Some aspects of the story were sufficiently similar to two episodes of the TV series The Outer Limits — both episodes written by Harlan Ellison — that Ellison pursued legal action against Cameron. Cameron settled out of court and acknowledged Ellison's work in the film's credits. The episodes in question were called "Soldier" (which involves a specially-trained man accidentally sent back in time) and "Demon with a Glass Hand"（關於一個時間穿梭者who suffers memory loss and 依靠植入義肢(hand)的電腦晶片提供任務資料，while assassins sent from the future attempt to kill him). 「天網」的槪念也和Ellison的短篇故事"I Have No Mouth, and I Must Scream"中的邪惡人工智能相似。
The subject matter of both films seem to be inspired by the writing of Philip K. Dick. His story Second Variety features a post apocalyptic world where enemy robots wear rubber skin to pose as humans.在電影中，Reese曾提及舊型號的Terminator（T600）的偽裝以橡膠製成，容易辨認。
A similar plot of a killer machine sent back in time to change history was seen in a fairly obscure film from 1966 entitled Cyborg 2087.
[编辑] 製作
這部低成本電影（約六百五十万美元）意外地成為了票房-{zh-hk:大熱;zh-cn:热门}-，在1984年賺了$38,371,200美元。出现在发售的DVD版本上的兩套關於该部電影的紀錄片，為電影的爭議提供各種解釋。所有终结者電影的故事都在洛杉磯發生，也就是電影拍攝的地方。
[编辑] 演出
-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-最初打算由一個中等身材的典型男士擔任终结者的角色，以符合故事中终结者「易於滲透人類社會」的要求。因此，-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-的第一個選擇是兰斯·亨利克森（後在影片中扮演武科维奇警探）。製作者盖尔·安妮·赫德一度考慮由OJ·辛普森扮演终结者，但因為-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-認為沒有人會相信他是殺手而作罷。
-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-和另一位共同作者威廉·威舍尔聲稱施瓦辛格原本負責影片中英雄里斯的戲份，但在一次餐會後，他們不約而同地認為施瓦辛格更適合扮演终结者的角色。另一方面，盖尔·安妮·赫德稱從未考慮由施瓦辛格飾演里斯。[2]施瓦辛格參加演出後不久，電影的拍攝工作因為施瓦辛格先去拍攝《-{zh-cn:破坏者科南;zh-tw:霸王神劍}-》而被迫擱置一年。電影原定於1983年春天在多倫多拍攝，但最終於1984年三月在洛杉磯開始拍攝，因此造成電影日期的矛盾。
[编辑] 傳承
這算是-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-的「第一部」電影（他在《食人鱼2：繁殖》拍攝期間被中途撤換），但這套低成本的電影（約為六百五十萬美元）卻意外地成為了票房-{zh-hk:大熱;zh-cn:热门}-，於1984年賺得$38,371,200美元，而且建立了-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-作為出色動作電影導演的地位。之後他緊接在1986年的《異形2》和《终结者》的續集《终结者2：审判日》後製作了一連串優秀的動作片。
[编辑] 哲理
這部影片是命定悖論的例子：终结者的任務是回到過去殺害莎拉·康纳以阻止约翰·康纳的出生，从而阻止他成為反抗軍領袖并毀滅天網。可是，如果终结者沒有遵照程式襲擊警局，克勒·里斯和莎拉·康纳就會被分隔開，约翰·康纳——天網的真正目標——就不會出生。從更廣闊的角度而言，如果那機器沒有試圖阻止约翰·康纳的出生，克勒·里斯就沒有回到過去的理由，因此约翰将不會誕生。
要注意的是這並不是結構性而是因果的悖論，和故事邏輯沒有矛盾，因为只有主要的问题与这一系列事件怎样得以实现相关。這個悖論能以此類比：當所有基礎集齊時一條橋會相當穩固，但人們並不能靠拼合每個基礎而築起一條穩固的橋。
另外，雖然這部電影通常被認為是反科技，但-{zh-cn:卡梅隆;zh-hk:金馬倫}-認為這部電影對科技持中立的態度：正派或反派都能利用科技。在電影中雖然有很多機器引致事情朝壞的方向發展（電話答錄機、隨身聽、莎拉母親的電話等），但最終壓毀终结者的液壓機也是機器。莎拉初次遇見终结者的酒吧的名字“Tech Noir”（即「黑暗科技」，Noir 為法文「黑色的」）——暗示着譬如终结者一类的科技黑暗面——同時也意味着人類最終能將之克服。
[编辑] 續集
- 《-{zh-hk:未來戰士2;zh-cn:终结者2;zh-tw:魔鬼終結者2}-·审判日》（Terminator 2: Judgment Day）
- 發生於第一集十幾年後，阿诺·施瓦辛格繼續扮演的-{A:zh-hk:殲滅者;zh-cn:终结者;zh-tw:終結者}-型號T-800，被人類反抗軍改造成正派角色，受令保護長大中的约翰·康纳和被關進精神病院中的母親莎拉·康纳，並決戰敵人——液態金屬-{A:zh-hk:殲滅者;zh-cn:终结者;zh-tw:終結者}-型號T-1000（罗伯特·帕特里克扮演）。
- 《-{zh-hk:未來戰士3·殲滅者TX;zh-cn:终结者3·机器的觉醒;zh-tw:魔鬼終結者3·機器來臨}-》（Terminator 3: Rise of the Machines）
- 機器人发动戰爭的日子“審判日”並沒有來臨，青年的约翰·康纳過着流浪的生活。正當以為存在着-{A:zh-hk:殲滅者;zh-cn:终结者;zh-tw:終結者}-的未來已經改變的時候，「天網」派出更強女性-{A:zh-hk:殲滅者;zh-cn:终结者;zh-tw:終結者}-T-X，改进的-{A:zh-hk:殲滅者;zh-cn:终结者;zh-tw:終結者}-型號T-850（阿诺·施瓦辛格扮演）再次迎戰。
