Wikipedia talk:整理工作小組
维基百科，自由的百科全书
目录 |
[编辑] 分类问题
Category:科学和Category:科技好像处于不同的位置，而其中的内容有相互混淆，不知各位有什么看法--用心阁 10:18 2005年3月3日 (UTC)
- 感觉还是应该有区别的,可是一时间又把握不住区别在哪里,按照平时的用法,感觉应该把各种理论等比较抽象的事物归到科学里去,而把发明创造包括电脑技术应用等比较具体的事物归类到科技里去---Renious 20:11 2006年3月16日 (UTC)
[编辑] 條目重要性
Kireykovo經查證確有此地，但其重要性極低。提請刪除。--Whhalbert 05:14 2006年3月18日 (UTC)
[编辑] 人名的分类问题
现在人名的目录中，有些是按字母排列的，有些是按中文的首字排列的，如Category:美国歌手。看起来十分的混乱，我认为应该有一个统一的标准来规范一下。 同时，在外国人名方面，按照英文习惯应该是以姓的首字母划分。但现在大部分都以名字的中文译名的首字母进入分类。不知道是否有一个惯例参考一下。--DYedge 05:57 2006年4月3日 (UTC)
- 我认为按照任何一种排列都是合理的，并不一定要强制统一。另外，您建议外国人名按英文姓氏首字母排列，是不是有英文中心的嫌疑呢？那俄罗斯人怎么办，以俄文首字母排列？希腊人呢？印度人呢？我认为都用中文排列比较合适和公平，毕竟这里是中文维基。-无名无形 07:23:40 2006年4月3日 (UTC)
- “外国人名按英文姓氏首字母排列”的好处在于避免各地中文译名不同引起的排序问题，相关讨论请参见：
- --Isnow 08:26 2006年4月3日 (UTC)
[编辑] 條目問題
我在"朝鮮大學"中找到21個分類條目(也就是21所大學), 但在"平壤">"教育"中找到23所大學, 可見兩者並不對應, 請問有誰可以改一下, 謝謝! Fengdao 03:12 2006年4月14日 (UTC)
[编辑] 本頁右上角的『監視列表』vs.『條目追蹤』
『監視列表』顯然是譯自英文的watch list﹐但是如果只看過中文的『監視列表』﹐ 翻譯成英文可能會變成monitor table﹐我建議『監視列表』按意思翻譯作『條目追 蹤』或許比較易懂﹐並且『監視』這個詞兒過於嚴肅﹐被監視的通常有犯罪的嫌疑
LuenLin 06:48 2006年4月27日 (UTC)
- “monitor table”？监视器的……？监视可以有多种含义啊，比如流水线上就需要监视器来监视机器的工作；写程序也要有一些输出监视程序的运行。--Isnow 09:44 2006年4月27日 (UTC)
[编辑] 分類問題2
我在編輯最終幻想XII條目時,發現Category:角色扮演遊戲內的分類有很大的問題。
- 首先(1),Category:角色扮演遊戲內有Category:電子角色扮演遊戲,Category:電子角色扮演遊戲內有Category:電腦角色扮演遊戲,但幾乎大部份條目都同時加上像Category:角色扮演遊戲與Category:電子角色扮演遊戲,像最終幻想等條目,這種有子類的應該只加在子類而不是同時在主類跟子類,不然開子類是沒有意義的.當中子分類吸血鬼之避世更同時屬於"黑暗世界 | 電腦角色扮演遊戲 | 電子角色扮演遊戲 | 角色扮演遊戲"這幾個Category, 而這4個Category都是角色扮演遊戲的子分類...極混亂。
- (2)分類名稱問題,基本上所謂"電子角色扮演遊戲",其實只有2種,"電視角色扮演遊戲"跟"電腦角色扮演遊戲",我認為要不就只用一個電子角色扮演遊戲代表全部,要不就直接設成2個子類,"電視角色扮演遊戲"與"電腦角色扮演遊戲",現在 角色扮演遊戲->電子角色扮演遊戲->電腦角色扮演遊戲 的結構,那電視遊戲都放到電子那裡去,電腦的放到電腦那裡去,不太合理,這應該是同一階的而不是主從關係。如果在電子中再加開一個電視角色扮演遊戲,那電子內根本不會有條目,所以我認為 Category:角色扮演遊戲 內開"電視角色扮演遊戲"與"電腦角色扮演遊戲",把適當的放進去子類就行。Onsf 18:20 2006年5月27日 (UTC)
[编辑] Category:日本動畫內的Category:日本動畫片
問題1:分類名字不合理，日本動畫跟日本動畫片文字上的意義無任何差別。 問題2:根據Category:日本動畫片的分類說明，日本動畫片分類的範圍包括OVA及劇場版動畫。但巳有Category:日本OVA動畫/Category:日本劇場動畫。 --Onsf 23:00 2006年6月2日 (UTC)
-
- 整理目前已經在進行中，由user:Flyfire0249主要負責此項工作。--ffaarr (talk) 00:33 2006年6月3日 (UTC)
[编辑] 1979年旧金山骚乱
此条目内容与甜点抗辩相同，建议清理。 克隆人 03:44 2006年6月17日 (UTC)
- 清理了。--Isnow 19:54 2006年6月17日 (UTC)
[编辑] 輔助處理器
这个页面编排有点混乱，想补充也不方便。清理，何乎？ 克隆人 15:20 2006年6月24日 (UTC)
[编辑] 各地譯名問題
香港, 內地, 台灣分別對不同的地方有不同的譯法
例如加拿大的新不倫瑞克省
標題寫「紐平治域」, 可是右邊的內容卻顯示「紐賓士域」
內地/台灣譯: 紐平治域,紐賓士域
香港譯: 新不倫瑞克省
這些差異可能令人難以判斷那是什麼地方
我們應否加入顯示各地譯名的東西?
