Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
大奧 - Wikipedia

大奧

维基百科,自由的百科全书

日語表記
日語原文 -{大奥}-
假名 おおおく
羅馬字 Ōoku

大奧日本德川幕府將軍的生母、正室(御台所)、側室和各侍女(稱為「奧女中」)的住處,由第2代將軍德川秀忠的御台所崇源院1607年慶長12年)創立。1618年元和4年),德川秀忠頒佈「大奧法度」,訂立多項嚴厲法則,例如禁止男子進入大奧及6時後禁止進入江戶城等等,使大奧完全與外界隔絕。大奧法度雖經幾度修正,仍被奉行至1868年江戶開城方被廢止。

目录

[编辑] 釋名

大奧在江戶城的位置
大奧在江戶城的位置

日語中,房屋最裏側的部分稱為「奧」。在大名家中,稱作「奧向」、「奧御殿」。「大奧」既指江戶城中最深處女性居室的部分,也成為將軍後宮的稱呼,與將軍面見外臣的「表向」、將軍辦公起居的「中奧」相對。

[编辑] 構成

江戶城由本丸(包括本丸御殿及天守閣,現今為東京皇居東御苑的一部分)、二之丸、三之丸和西丸構成,本丸御殿中又分為表向、中奧、大奧三區。大奧位於天守閣前面到左側的地方,佔地約為本丸總面積(11,373坪)的一半(6,318坪,約等於20,850平方米)。

[编辑] 內部結構

大奧内部劃分為御殿、長局和廣敷。

  • 御殿

御殿包括將軍在大奧的臥室、御台所的「御台居室」和眾側室的居室,還有為服侍將軍、御台所和側室起居生活而設立的各處所,例如「吳服之間」(負責縫製大奧中各人的服裝)、「御膳所」(負責安排膳食和試毒)等。御殿内亦設有「御廣座敷」,供大老、老中等表役人與御年寄談論政事。

  • 長局

大奧女中的居室,樓高兩層,從南到北劃為「一之側」、「二之側」、「三之側、「四之側」。女中按照身份、職級高低分配住處。上臈御年寄這一類高級女中除在「一之側」擁有自己的獨立居室外,更可僱用女傭服侍自己。「御目見以下」的女中則集體居於「四之側」。

  • 廣敷

大奧台所役人(男性)工作的地方。根據大奧法度,男子禁入大奧,所以只有一個連接廣敷和御殿的出入口,稱為「御廣敷御錠口」。

在某些時代,二之丸和三之丸也曾包括在大奧範圍之内。

大奧平面草圖
大奧平面草圖

[编辑] 出入口

大奧與外間相連接的出入口共有4處:

  • 御鈴廊

御鈴廊(又稱「上之御鈴口」)連接大奧和中奧,是將軍進出大奧的通道。服侍將軍的「小姓」(男侍從)在御鈴廊前止步,轉而由大奧剃髮女中「御坊主」侍奉將軍。當將軍走過御鈴廊時,女中會搖響御鈴廊中附在帶上的銅鈴,宣告將軍駕臨。每天清晨6時,將軍經御鈴廊到大奧,御年寄、御中臈等於御鈴廊迎接。之後將軍在「御座之間」,接受御中臈以上高級女中的朝禮(早禮)。

  • 下之御錠口

一般不會使用的緊急出口。

  • 御廣敷御錠口

與廣敷連接,讓台所役人在此與「御目見以上」級別的奧女中接洽庶務。

  • 七之口(-{七つ口}-

因每日下午七時(相當於現代下午4時)關閉而得名,位于廣敷和長局之間,是「御目見以下」級別的下級女中和部屋方出入大奧的通道。

[编辑] 大奧女性

居住在大奧的女性,除了將軍生母、子女,御台所和側室外,還有負責服侍她們的奧女中。

[编辑] 將軍的妻妾

將軍的御台所-{みだいどころ}-)多從五攝家(一條、二條、九條、近衛和鷹司)或皇室迎入,作為朝廷與幕府之間信任的默認,但真正為德川將軍家誕下繼承人的正室只有二代將軍御台所崇源院一人而已。一旦將軍去世,正室和側室皆落飾出家。只有將軍御台所、下任將軍生母可以留下,甚至在大奧內掌權;沒有生下子嗣的側室和御內證都必須離開江戶城落飾出家,遷到櫻田御用屋敷居住,餘生為逝去的將軍祈求冥福。

[编辑] 奧女中

大奧全盛時期女中總數超過1000人。女中在進入大奧供職前,需提交不洩大奧所見所聞的誓書[1] 和血手印。奧女中劃分為3類:「御目見以上」(有資格參見將軍和御台所)、「御目見以下」(沒有資格參見將軍和御台所)、「部屋方」(只能在長局內行走,是高級女中私人僱用的女傭)。

奧女中主要有以下職稱:

[编辑] 御目見以上

  • 上臈御年寄
奧女中地位最高、身份最尊貴者,出身京都公家,多為中級朝臣的女兒,作為御台所陪嫁侍女進入大奧。主要負責照料御台所並給予意見,但並無實權。
  • 御年寄
主條目:御年寄
又稱「大奧總取締」[2],表面上是次於上臈御年寄的職級,實際上是大奧中掌握實權的人,自中年寄以下所有女中歸其管轄,多由武士家出身。御年寄還可以作為幕臣之一議政,其權力堪與老中匹敵。值月時在「千鳥之間」的煙草盆前,聽取表使、御右筆的匯報,並下達指令;或在「御廣座敷」與老中論事。
  • 御中臈
將軍、御台所的隨侍女官,由有才幹、見識、器量的女中晉升,將軍的側室也會從這職級的女中選出(不過也不能一概而論,因為也有將軍寵幸上臈御年寄或身份低微的女中的例子)。

其他職位包括:

  • 御客會釋:負責接待御三家、御三卿。
  • 中年寄:御年寄的代理人。
  • 御內證:負責在御寢房教導將軍男女合歡之事,級別等同御中臈,終生不得離開江戶城。若生下嗣子,便可納為側室,擁有自己的居室,並稱為「御部屋樣」。
  • 御小姓:御台所貼身侍女。
  • 御錠口:負責看守御鈴廊,並傳達中奧方面的消息。
  • 表使:負責採購大奧所需物品。
  • 御右筆:負責文書記錄、檢查貢品。
  • 御坊主:將軍的雜役,將軍在大奧時為將軍捧劍,可出入中奧及表間,需剃髮,穿男裝羽織袴。
  • 御次:負責搬運工具及禮品、打掃佛堂、安排慶典的遊藝活動。
  • 御切手書:負責看守七之口並發出通行證明。
  • 吳服之間:負責縫製大奧中各人的衣服。
  • 御添寢:御台所或側室為將軍侍寢時在側旁聽的侍女,是御年寄的耳目,以防止妻妾媚惑將軍。

[编辑] 御目見以下

  • 御三之間:負責打掃御三之間及以上級別的房間,也是御年寄、中年寄、御客會釋等人的雜役。
  • 御廣座敷:表使的下屬,負責到訪江戶城大名女眷的膳食。
  • 御仲居:負責安排膳食及試毒。
  • 御火之番:負責防火,也可參加遊藝表演活動。
  • 御茶之間:負責為御台所飯後端茶。
  • 御使番:負責開關御廣敷御錠口。
  • 御末:雜役侍女。
  • 御犬子供:負責當跑腿,多由容貌和氣量得宜的商人之女擔當。

女中在大奧出仕並非以年期計算,但在將軍換代時女中便有機會脫離大奧。女中可以視乎年資取得假期返家,例如低級女中由進入大奧第3年開始,每年准予休息6天。此外,雙親生病、去世的話亦可特別告假外出。高級女中如御年寄可到寬永寺和增上寺參拜,或者出使大名家,亦可藉機私服觀賞戲劇

有不少武士、町人(商人)之女將出仕大奧視為婚前修行的一種,可以藉此學習禮儀,也是一種身份象徵。而且在大奧有機會晉升至高級女中,或者成為將軍側室,獲得權勢之外,也能光耀家族門楣。

[编辑] 著名的大奧女性

[编辑] 大奧的結束

1868年4月(日本舊曆),德川幕府崩潰,幕臣勝海舟與討幕軍西鄉隆盛議和,使江戶無血開城。當時的大奧總取締瀧山著令奧女中收拾物品離開,居於大奧的上代將軍親眷則轉移別處:本壽院(第13代將軍生母)、天璋院(第13代御台所)移至一橋家的屋敷,原居於西之丸的靜寬院宮(和宮親子內親王,第14代御台所)、實成院(第14代將軍生母)轉移至田安屋敷。4月11日(即西曆5月3日),東海道先峰總督率兵進入江戶城,大奧法度廢止。

[编辑] 明治時期的大奧史料

大奧結束後,不少原大奧的女中紛紛披露大奧當中內情,但當中人言人-{云}-,資料準確度存疑。事實上,大奧體制複雜,單憑數位女中的回憶亦未能窺見全局。

  • 《舊事諮問錄》:1891年(明治24年)- 大奧女中中藤箕浦的子女口述
  • 《千代田之大奧》上下:1892年(明治25年)
  • 《大奧之女中》上下:1894年(明治27年)
  • 《阿局生活》明治之女官:1907年(明治40年)
  • 《御殿生活》6篇:櫻井秀,1911(明治44年)<旗本之回想>
  • 《御殿女中》:三田村鳶魚,1930年(昭和5年)

[编辑] 相關條目

[编辑] 相關書目

  • 高柳金芳,《德川妻妾記》。江戶時代選書9 雄山閣 ISBN 4639018088
  • 高柳金芳,《大奧之秘事》。江戶時代選書3 雄山閣 ISBN 4639018029
  • 田村榮太郎,《江戶城》。江戶時代選書8 雄山閣 ISBN 463901807X
  • 三田村鳶魚、朝倉治彥編。《御殿女中》鳶魚江戶文庫17 中公文庫 中央公論社 ISBN 4122030498
  • 卜部典子《江戶城大奧──權力與愛憎的女人們》ISBN 4821150204

[编辑] 注釋

  1. 例如「奧方之儀,不問事體,嚴禁外傳」,據[1]記載。
  2. 「總取締」在中文的意思是「總管事」,但「大奧總取締」一詞其實是在後世歷史小說和電視連續劇中才出現的。

[编辑] 參考資料

  1. <解構《大奧》-江戶幕府與大奧>,大公報,2005年9月18日。
  2. http://akanesasu.huming.com/work/ohoku.htm,2006年9月6日更新。

[编辑] 外部連結

Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com