Thảo luận Thể loại:Mỹ nhân

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Thể loại mỹ nhân không thể tương đương với en:Beauty pageants được, và cũng không thể là thể loại con của Thể loại:Cuộc thi được. Thể loại:Mỹ nhân nên là thể loại mẹ của Thể loại:Hoa hậu. Nguyễn Thanh Quang 12:47, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Thế en:Beauty pageants nên dịch là thể loại gì ? Casablanca1911 12:49, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Thể loại:Cuộc thi nhan sắc. Nguyễn Thanh Quang 12:51, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Kể ra thế cũng không chính xác, vì thi hoa hậu không hẳn là chỉ thi nhan sắc, nhưng nếu không còn chữ khác thì cũng được. Casablanca1911 12:53, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Tóm lại Casa có định sửa lại không và sửa lại thế nào? Nguyễn Thanh Quang 12:55, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Thực ra ban đầu mình nghĩ, "hoa hậu" rõ ràng là thuộc "mỹ nhân" rồi. Còn cho thêm chữ cuộc thi vào lại khó, vì là không chỉ thi sắc đẹp không, còn có cả thi hoa hậu thể thao,... Thôi được, cứ tạm thời sửa sang thể loại mới vậy. Casablanca1911 13:00, 27 tháng 8 2006 (UTC)

Vấn đề nằm ở chỗ sai interwiki và Thể loại:Mỹ nhân không thể là thể loại con của Thể loại:Cuộc thi! Nguyễn Thanh Quang 13:20, 27 tháng 8 2006 (UTC)