Мовна ситуація в Україні
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
 |
Цю сторінку необхідно дописати чи вдосконалити. Саме Ви можете допомогти проекту, зробивши це! Цей шаблон також треба замінити на конкретніший |
Зміст |
[ред.] Дискримінація
http://www.dif.org.ua/publics/doc.php?action=11/us5
Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та інтересів) щодо людей таких національностей?
e1. Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та інтересів) щодо… Українців?
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 1. Так 6.8 7.2 9.2 6.6 9.6 8.5 8.4 12.6 7.1 7.3 6.4 7.2 2. Ні 88.1 92.5 90.4 93.1 89.6 90.4 91.0 87.1 92.6 92.3 93.2 92.7 Не відповіди 5.1 0.3 0.4 0.3 0.9 1.1 0.6 0.3 0.4 0.4 0.4 0.2
e2. Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та інтересів) щодо… Росіян?
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 1. Так 8.6 9.5 9.3 7.4 8.8 8.5 5.7 10.4 5.8 5.9 4.4 6.1 2. Ні 85.7 90.0 90.1 92.2 90.2 90.6 93.6 89.1 93.6 93.4 95.2 93.8 Не відповіди 5.7 0.5 0.6 0.4 1.0 0.9 0.6 0.5 0.6 0.7 0.3 0.2
[ред.] Якою мовою ви спілкуєтесь?
[ред.] Опитування центру Разумкова
Ваша думка — 24 грудня 2002 Дослідження проведене соціологічною службою Центру Разумкова з 16 по 24 грудня 2002 року в усіх регіонах України. Опитано 2010 респондентів віком від 18 років у 123 населених пунктах, включаючи села, селища міського типу, малі, середні та великі міста. Похибка вибірки - 2,3%.
| Якою мовою ви частіше спілкуєтеся вдома? | |
|---|---|
| Російською | 42.2 % |
| Українською | 37.5 % |
| І російською і українською | 19.8 % |
| Іншою | 0.5 % |
| Немає відповіді | 0.0 % |
| Якою мовою ви частіше спілкуєтеся на роботі? | |
|---|---|
| Російською | 38.5 % |
| Українською | 34.0 % |
| І російською і українською | 19.5 % |
| Іншою | 0.6 % |
| Немає відповіді | 7.4 % |
[ред.] Опитування "Социс"
Опитування "Ставлення громадян України до проблем прозорості суспільства і корупції" були проведені програмою "Партнерство за прозоре суспільство" в два етапи 13-20 березня та 5-12 квітня 2002 року. Було проведено загальноукраїнське опитування респондентів. Похибка не перевищує 3%. Водночас проводилося опитування 300 респондентів в містах: Суми, Харків, Донецьк, Херсон, Миколаїв, Львів та містах Львівської області (а саме: Дрогобич, Борислав, Трускавець, Стебник). Похибка не перевищує 5%. Вибірка (1200 респогдентів) репрезентує доросле населення України (18 років і більше) за основними соціально-демографічними показниками. Польовий етап дослідження виконувала фірма "Социс".
| Україна | Суми | Харків | Донецьк | Херсон | Миколаїв | Львів | Льв.обл. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105. Ваша національність | ||||||||
| Українець | 77% | 87% | 62% | 39% | 80% | 78% | 86% | 96% |
| Росіянин | 20% | 12% | 35% | 53% | 17% | 18% | 12% | 3% |
| інша | 4% | 0% | 3% | 8% | 3% | 4% | 1% | 1% |
| 106. Ваша рідна мова | ||||||||
| Українська | 65% | 75% | 28% | 10% | 59% | 60% | 86% | 96% |
| Російська | 34% | 24% | 71% | 89% | 40% | 38% | 13% | 3% |
| інша | 2% | 0% | 1% | 1% | 1% | 2% | 1% | 1% |
| 107. Якою мовою Ви спілкуєтеся у сім'ї | ||||||||
| Лише українською | 44% | 29% | 4% | 0% | 4% | 10% | 80% | 93% |
| Лише російською | 34% | 25% | 75% | 87% | 53% | 50% | 8% | 2% |
| іншою мовою | 1% | 0% | 1% | 1% | 0% | 0% | 0% | 0% |
| По-різному, залежно від обставин | 21% | 46% | 19% | 12 | 43% | 40% | 12% | 6% |
[ред.] Опитування про другу державну мову
За те, щоб надати російській мові статусу другої державної, висловилися 22% прихильників В. Ющенка, 54% прихильників В. Януковича
38,6% українців вважають, що російську мову варто зробити другою державною в Україні. 39,5% опитаних гадають, що російську потрібно запровадити другою офіційною мовою лише в тих областях, де більшість населення хоче цього . 17,6% респондентів стверджують, що російську мову потрібно усунути з офіційного спілкування в усій Україні. Не визначилися в цьому питанні 3,9% респондентів, не відповіли на нього 0,4%. Такі дані соцопитування оприлюднили представники Фонду “Демократичні ініціативи” та Київського міжнародного інституту соціології.
Прихильники надання російській мові в Україні певного статусу становлять більшість серед тих опитаних, які мають намір голосувати на президентських виборах за Віктора Ющенка (64%), Віктора Януковича (91%) і тих, хто ще не визначився (84%).
Немало громадян вважають, що варто зробити російську мову другою офіційною мовою в тих областях, де більшість населення цього хоче, 37% прихильників В. Януковича, 41% прихильників В. Ющенка і 41% тих, хто не визначився, за кого голосуватиме .
За те, щоб надати російській мові статусу другої державної, висловилися 22% прихильників В. Ющенка, 54% прихильників В. Януковича і 43% тих, хто ще не визначився, за кого віддасть свій голос на виборах. На вступне запитання інтерв’юера: якою мовою респондентові легше з ним спілкуватися, 42% відповіли, що українською, 45% – російською, а 13% сказали, що їм однаково легко спілкуватися обома мовами. У відповідь на це запитання 64% прихильників В. Ющенка більш прийнятним для себе вважають спілкування українською мовою, 66% прихильників В. Януковича – російською. Серед тих, хто ще не визначився, 39% легшою для себе назвали українську мову, 45% – російську, а 16% зазначили, що їм однаково легко спілкуватися обома. Серед прихильників В. Януковича українську та російську мови вважають для себе однаково легкими 15%, серед прихильників В. Ющенка – 9%.
Опитування проводили з 25 серпня до 3 вересня 2004 року в усіх областях України, Києві та Криму. Опитано 1980 респондентів віком від 18 років. Похибка не перевищує 2,3%.
http://www.gazeta.lviv.ua/2004/09/14/NewspaperArticle.2004-09-13.4908
Більше http://www.livejournal.com/users/rollon/177810.html http://www.kiis.com.ua/txt/doc/press05052005.html
