Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina
Mula sa Tagalog Wikipedia, ang malayang ensiklopedya.
[baguhin] Introduksyon sa Wikipedia
Ang wikipedia ay isang wiki, na ang ibig-sabihin ay kahit sino ay makakayahang baguhin ang kahit ano mang artikulo. Ito ang babasahin para sa Wiki markup. Maaring nais mo rin matutunan ang mga sumusunod:
- Paanong magsimula ng pahina
- Impormal na pantulong sa contributing to Wikipedia
- Pangkalahatang pagbabago sa loob ng Wikipedia:Editing FAQ
- Mga dahilan sa pagiwas i-Bold ang mga lakip, sa Wikipedia:How to rename (move) a page
- Minungkahing balangkas ng iyong ambag, sa Guide to Layout (tignan din ang Wikipedia:Boilerplate text)
- Pulong-pulong sa mga istilo sa Wikipedia:Manual of Style
- Pangkalahatang alituntunin sa Wikipedia:Policies and guidelines
- Wikipedia:Naming conventions sa pamamaraan ng pagbigay pangngalan ng mga artikulo
- kung itatala ang isang artikulong parte ng isang pang-kalahatang bagay na grupo (siudad, bagay-himpapawid, tungkol sa Tsina...), subukan kung mayroong WikiProject sa grupo na ito at masugid na sumunod sa na-umpisan na direksyon.
- Huli, para sa listahan ng lahat ng artikulong pangtala ng Wikipedia, tignan ang List of pages in the Wikipedia namespace o kaya ang same list sorted by topic.
Madali lamang baguhin ang isang pahina. Piliin lamang ang "Edit this page" sa itaas, baba, o sa kaliwang bahagi ng pahinang nais mong baguhin, o piliin ang "Discuss this page" at pagkatapos ang "Edit this page" upang sumulat sa talk page. Ito ay magdadala sa iyo sa isang pahina na may text box na naglalaman ng teksto na maaaring palitan sa pahina.
Simulan ang nais mong isulat, at dagdagan din ng maikling kabuuan sa maliit na text box na makikita sa ilalam ng mas-malaking text box na naglalaman ng pangunahing teksto ng pahinang binabago. Pagkatapos ay piliin ang buton na "Save" upang tuluyang mabago ang nilalaman ng pahina.
Pinakikiusap na gumamit ang lahat ng Gitnang na pananaw, at pinakikiusap na iyong kilalanin ang pinagmulan ng iyong isinulat upang masiyasat at maipagpatuloy ang iyong isinulat.
Kadalasan ay mas nakadadali na gumamit ng iyong paboritong text editor, at doon isulat o baguhin ang pahina at masuri ang baybay. Pagkatapos ay iyong gamitin ang cut and paste na paraan upang ilipat ang iyong isinulat sa web browser. Sa ganitong paraan ay mayroon kang kopya ng pahinang iyong isinusulat at maari mo itong baguhin sa labas ng Internet. May mga text editor na sadyang may kakayahang baguhin ang mga artikulo sa Wikipedia: tingnan ang Wikipedia:syntax highlighting.
Matapos buoin ang bagong pahina, isang magandang ideya ang:
- Habang nakaladlad ang pahina, gamitin ang What links here upang makita ang mga artikulong nakadutong sa pahina, siguraduhing na ang pahinang nakadutong ay may parehong ibigsabihin sa pahinang iyong binuo;
- Gamitin ang Search na buton upang gamitin ang Google at hanapin ang mga paksa sa Wikipedia na tumutukoy sa paksa ng pahinang iyong binuo at gumawa ng dutong mula sa mga pahinang ito papunta sa pahinang iyong binuo;
- Suriin ang mga artikulo sa Wikipedia na nasa ibang wika iyong nababasa na patungkol sa pahinang iyong binuo.
[baguhin] Maliit na pagbabago
Habang binabago ang isang pahina, ang isang user na naka log-in ay maaring markahan ang pagbabagong kanyang ginawa bilang isang "maliit na pagbabago" o isang minor edit. Nasa sa iyo kung nais mong markahan ang pagbabagong iyong ginawa. Masasabing maliit ang pagbabago kung ang pagbabago ay pagtatama ng baybay, pagbago ng porma, at pagbabago ng ayos ng mga talata.
Matatawag na malaking pagbabago ang iyong ginawa kahit na isang salita lamang ang iyong pinalitan.
Ang rason kung bakit hindi maaring markahan na minor edit ang isang pagbabago na ginawa ng isang user na hindi naka log-in, ay sa dahilanang ang bandalismo ay maaring imarkang maliit na pagbabago. Sa lagay na ito, ang paninira ay hindi na mapapansin.
Ang pagmamarka ng isang malaking pagbabago bilang isang maliit na pagbabago o minor edit ay isang masamang kaugalian. Kung nangyari ito, maaring baguhin muli ang pahina at isulat sa lagom o summary na "Ang naunang pagbabago ay isang malaking pagbabago" o "the previous edit was major". Dahil isang tribyal na pagbabago ang gagawin, ang pagbubkas ng edit box at pag pili ng save page na buton ay hindi gagana kahit na may isinulat ka sa lagom o summary. Upang matanggap ang isinulat na lagom, maaaring dagdagan ang patlang ng dalawang salita, o ang line break (palitan ang dami ng line breaks mula sa 0 at gawing 1 o mula sa 2 at gawing 3, huwag gawain 2 ang 1 line break).
[baguhin] Ang wiki markup
Sa kaliwang hanay sa ibaba, makikita ang resulta ng iba't ibang wiki markup. Sa kanang hanay ay makikita kung paanong ginawa ang mga resulta.
Gamitin ang pahinang ito bilang batayan habang binabago ang isang pahina. Kung nanaisin subukan kung anong kayang gawin sa Sandbox.
- The rest of this page is deprecated but will be updated periodically.
- Please direct edits to the Meta-Wikimedia version of this page
[baguhin] Sections, paragraphs, lists and lines
What it looks like | What you type |
---|---|
Umpisahan ang seksyon ng pang-ulong bungad: [baguhin] Header[baguhin] New section[baguhin] Subsection[baguhin] Sub-subsection |
= Header = == New section == === Subsection === ==== Sub-subsection ==== |
A single newline has no effect on the layout. These can be used to separate sentences within a paragraph. Some editors find that this aids editing and improves the diff function. But an empty line starts a new paragraph. |
A single [[newline]] has no effect on the layout. These can be used to separate sentences within a paragraph. Some editors find that this aids editing and improves the ''diff'' function. But an empty line starts a new paragraph. |
You can break lines without starting a new paragraph. |
You can break lines<br> without starting a new paragraph. |
|
* Lists are easy to do: ** start every line with a star *** more stars means deeper levels |
|
# Numbered lists are also good ## very organized ## easy to follow |
|
* You can even do mixed lists *# and nest them *#* like this |
|
; Definition list : list of definitions ; item : the item's definition
|
A manual newline starts a new paragraph.
|
: A colon indents a line or paragraph. A manual newline starts a new paragraph. |
IF a line starts with a space THEN it will be formatted exactly as typed; in a fixed-width font; lines won't wrap; ENDIF this is useful for: * pasting preformatted text; * algorithm descriptions; * program source code; * ascii art and chemical structures; WARNING If you make it wide, you force the whole page to be wide and hence less readable. Never start ordinary lines with spaces. |
IF a line starts with a space THEN it will be formatted exactly as typed; in a fixed-width font; lines won't wrap; ENDIF this is useful for: * pasting preformatted text; * algorithm descriptions; * program source code; * [[ascii art]] and chemical structures; |
|
<center>Centered text.</center> |
A horizontal dividing line: this is above it
and this is below it. Mainly useful for separating threads on Talk pages. |
A horizontal dividing line: this is above it ---- and this is below it. |
[baguhin] Links, URLs, images
.
Panglabas na anyo | Ang iyong itinala |
---|---|
Ang London ay may mahusay na sakayang pampubliko.
Kaya ang kabitan sa itaas ay papuntang http://www.wikipedia.org/wiki/Public_transport, ang itinuturong artikulong may ngalan na "Sakayang Pampubliko". Tignan din ang Wikipedia:Canonization. |
Ang London ay may mahusay na [[sakayang pampubliko]]. |
Kadugtong sa seksyon na nasa pahina, tulad ng: World Heritage Sites#Morocco (links to non-existent sections aren't really broken, they are treated as links to the page, i.e. to the top) |
[[World Heritage Sites#Morocco]] |
Same target, different name:
answers. |
Same target, different name: [[wikipedia FAQ|answers]] |
Endings are blended into the link: testing, genes |
Endings are blended into the link: [[test]]ing, [[gene]]s |
Automatically hide stuff in parentheses: kingdom. Automatically hide namespace: Village Pump. The server fills in the part after the | when you save the page. Next time you open the edit box you will see the expanded piped link. A preview interprets the abbreviated form correctly, but does not expand it yet in the edit box. Press Save and again Edit, and you will see the expanded version. The same applies for the following feature. |
Automatically hide stuff in parentheses: [[kingdom (biology)|]]. Automatically hide namespace: [[Wikipedia:Village Pump|]]. |
When adding a comment to a Talk page,
you should sign it. You can do this by adding three tildes for your user name:
or four for user name plus date/time:
|
When adding a comment to a Talk page, you should sign it. You can do this by adding three tildes for your user name: : ~~~ or four for user name plus date/time: : ~~~~ |
The weather in London is a page that doesn't
exist yet.
|
[[The weather in London]] is a page that doesn't exist yet. |
Redirect one article title to another by putting text like this in its first line. |
#REDIRECT [[United States]] |
Articles can be linked to a page on the same subject in another language using a link like [[language code:Title]]. It does not matter where you put these links while editing as they always show up in the same place when you save the page, but placement at the end of the edit box is recommended. See Wikipedia:Interlanguage links. |
[[fr:Wikipédia:Aide]] |
External link: Nupedia |
External link: [http://www.nupedia.com Nupedia] |
Or just give the URL: http://www.nupedia.com.
|
Or just give the URL: http://www.nupedia.com. |
A picture:
|
A picture: [[Image:Wiki.png]] or, with alternate text [[Image:Wiki.png|jigsaw globe]] or, floating to the right side of the page. Place above the text to appear beside it. The caption is The Wikipedia logo. Use a width as wide as the image or a little wider. <div style="float:right;width:135px;margin:0 0 1em 1em"> [[Image:Wiki.png|jigsaw globe]] <small>The Wikipedia logo</small> </div> More at Wikipedia:Image_markup. |
Clicking on an uploaded image displays a description page, which you can also link directly to: Image:Wiki.png |
[[:Image:Wiki.png]] |
To include links to non-image uploads such as sounds, or to images shown as links instead of drawn on the page, use a "media" link. |
[[media:Sg_mrob.ogg|Sound]] [[media:Tornado.jpg|Image of a Tornado]] |
To link to books, you can use Wikipedia:ISBN links. ISBN 0123456789X |
ISBN 0123456789X |
"What links here" and "Related changes" can be linked as: Special:Whatlinkshere/Wikipedia:How to edit a page and Special:Recentchangeslinked/Wikipedia:How to edit a page |
[[Special:Whatlinkshere/Wikipedia:How to edit a page]] and [[Special:Recentchangeslinked/Wikipedia:How to edit a page]] |
[baguhin] Character formatting
What it looks like | What you type |
---|---|
Emphasize, strongly, very strongly.
|
''Emphasize'', '''strongly''', '''''very strongly'''''. |
A typewriter font for technical terms.
|
A typewriter font for <tt>technical terms</tt>. |
You can use small text for captions. |
You can use <small>small text</small> for captions. |
You can and underline new material. |
You can <strike>strike out deleted material</strike> and <u>underline new material</u>. |
Umlauts and accents: |
è é ê ë ì í À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ø Ù Ú Û Ü ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ñ ò ó ô œ õ ö ø ù ú û ü ÿ |
Punctuation: |
¿ ¡ § ¶ † ‡ • — ‹ › « » ‘ ’ “ ” |
Commercial symbols: |
™ © ® ¢ € ¥ £ ¤ |
Subscript: x2 Superscript: x2 or x²
ε0 = 8.85 × 10−12 C² / J m. |
Subscript: x<sub>2</sub> Superscript: x<sup>2</sup> or x² ε<sub>0</sub> = 8.85 × 10<sup>−12</sup> C² / J m.
|
Greek characters: α β γ δ ε ζ |
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω Γ Δ Θ Λ Ξ Π Σ Φ Ψ Ω |
Math characters: |
∫ ∑ ∏ √ − ± ∞ ≈ ∝ ≡ ≠ ≤ ≥ → × · ÷ ∂ ′ ″ ∇ ‰ ° ∴ ℵ ø ∈ ∉ ∩ ∪ ⊂ ⊃ ⊆ ⊇ ¬ ∧ ∨ ∃ ∀ ⇒ ⇔ → ↔ |
x2 ≥ 0 true.
|
<i>x</i><sup>2</sup> ≥ 0 true. |
Complicated formulae:
|
<math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math> |
Suppressing interpretation of markup:
|
<nowiki>Link → (<i>to</i>) the [[Wikipedia FAQ]]</nowiki> |
Commenting page source:
|
<!-- comment here --> |
[baguhin] Tables
[baguhin] Placement of the Table of Contents (TOC)
At the current status of the wiki markup language, at least four headers trigger the TOC in front of the first header (or after introductory sections). Putting __NOTOC__ anywhere forces the TOC to disappear. See also compact TOC for alphabet and year headings.
[baguhin] Tables
See MediaWiki User's Guide: Using tables for instructions on using tables. There is further discussion on when tables are appropriate at Wikipedia:How to use tables.
[baguhin] Variables
Code | Effect |
---|---|
{{CURRENTMONTH}} | 12 |
{{CURRENTMONTHNAME}} | Disyembre |
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} | December |
{{CURRENTDAY}} | 23 |
{{CURRENTDAYNAME}} | Saturday |
{{CURRENTYEAR}} | 2006 |
{{CURRENTTIME}} | 06:52 |
{{NUMBEROFARTICLES}} | 5,759 |
NUMBER OF ARTICLES: number of pages in the main namespace which contain a link and are not a redirect, i.e. number of articles, stubs containing a link, and disambiguation pages