Sions Sånger

Wikipedia

[redigera] Sions Sånger - herrnhutisk sångbok.

På 1700-talet utgavs sångboken Sions Sånger i ett flertal utgåvor. De första utgåvorna smugglades in i Sverige från Danmark. Den innehöll ett par hundra sånger i evangelisk, närmast herrnhutisk anda. Bidragslämnare var bl.a. Johan Kahl och Lars Torstensson Nyberg. Den första utgåvan utkom 1743 med 90 sånger, en andra samling med 130 nya sånger gavs ut 1745. Dessa sammanfördes till en gemensam bok med 223 sånger, "Sions sånger 1810"

Sånger i den herrnhutiska sångboken Sions sånger (= Sions sånger 1810)

[redigera] Sions Sånger - laestadiansk sångbok.

Under 1900-talet samlade de östlaestadianska fridsföreningarna sina mest sjungna sånger från både Finland och Sverige i en gemensam sångbok, Sions Sånger. I sångboken intogs inte sånger från Den svenska psalmboken, som den alltså inte avsågs ersätta. Den har tryckts om i åtskilliga upplagor, och de 285 sångerna i den nuvarande upplagan 1981 sjungs flitigt på stormöten och stugmöten. Många av sångerna är gemensamma med övriga väckelserörelser i Sverige, ff.a. sånger av Lina Sandell. Det som ger sångboken dess särprägel (från svensk synpunkt) är de många översättningarna av finska sånger och psalmer. Sions Sånger utgavs i tryckt version första gången år 1951. Sångerna i denna bok var samlade av ingenjören och predikanten Elis Sjövall (1921-1982). År 1981 utgav Laestadianernas Fridsföreningars Förbund (LFF) en kompletterad och omarbetad sångbok. Eftersom LFF och den motsvarande finskspråkiga riktningen samarbetar och anordnar regelbundet gemensamma möten, har antalet översatta sånger från finska utökats i denna utgåva. Innehållsförteckningen i dessa utgåvor finns under nedanstående länkar.