Diskussion:Från jordens mörker
Wikipedia
Det är trevligt att se historiken! Det får väl jämföras i vilken grad Nyströms översättning från engelska till svenska skiljer sig från Sjövalls översättning från finskan. Men det kan väl i innehålll inte skilja sig så mycket i innebörd om även översättningen till finska är från samma engelska ursprung (Se: Sankeys sånger Sånger till Lammets lof. Jag lägger den svenska texten från 1877 på source efter middagen.Agneta 7 november 2006 kl. 19.20 (CET)