Разговор:Шуљагићи из Драглице

Из пројекта Википедија

Петроније 00:25, 11 октобар 2005 (CEST) Почео сам овај чланак у екавици, али видим да је преправљен у ијекавско наречје. Прихватам измену, али напомињем да се на Златибору не говори чиста ијекавица. Нпр - Млијеко, Лијепо, Бијело, Тијесно. Затим - Бјежи, Сједи (ово сј је прешло у глас за који Златиборци још нису измислили слово. Оно нпр. постоји у пољском језику, али ћирилично писмо га не познаје, иако га је Вук Караџић итекако користио.) С друге стране Златиборци не користе ијекавицу у случајевима - Смешно, Вест и др. Следеће речи су јотоване и прешле у -

Дјеца - Ђеца Гдекоји - Ђеки Сјутра - Шутре (опет оно слово које недостаје) Сјекира - две варијанте Сикира и Шекира (поново оно слово)

итд...
У златиборском дијалекту не постоје гласови Х, ф и Ј.
ф је прешло у В.
Уместо Х се користи читав колоплет гласова (К, Г, Ј или се избегава), док је глас Ј потпуно непознат и да није било насилног описмењавања становништва по Вуковој реформи, становништво овог краја би га прескакало или замењивало са И.

Хвала, Петроније, ја бих радо писао чланке везане за Златибор чистим златиборским говором који си ти овдје описао, али ова Википедија је образовно-научни пројекат, и она се пише искључиво српским књижевним језиком. А пошто српски језик равноправно познаје екавштину и ијекавштину, ја пишем чланке ијекавштином, како бих их највише приближио златиборском народном говору, који је ијекавски. Можда не у потпуности, како ти напомињеш, али то је утицај екавштине која је званична у Србији чији је Златибор дио. Пошто сам и сам Златиборац, и мој свакодневни говор у породици и друштву је златиборски народни дијалекат, док је у некој "званичнијој" средини то књижевни језик (дакле онај који познаје све гласове, укључујући х, ф и ј, избјегава ијекавско јотовање дјевојка - ђевојка и сл.). Хвала на доприносу, Петроније, било би лијепо да сваки знаменити Шуљагић-Шишаковић има и посебан биографски чланак. Ставио сам ти повезнице на свако име који си додао чланку, па можеш одатле да кренеш да их направиш. Мада, чуди ме што ниси поменуо Грујицу Шуљагића, Милана Шуљагића-Шишаковића, Вукомана Шишаковића и друге хајдуке. Шуљаге су ипак познате по хајдучији, зар не? ;) --Ђорђе Д. Божовић 17:32, 11 октобар 2005 (CEST)