Tron we krwi

Z Wikipedii

Tron we krwi (jap. 蜘蛛巣城, Kumonosu-jō; w dosłownym tłumaczeniu ‘pajęczynowy zamek’ lub ‘zamek pajęczej sieci’) – film w reżyserii Akiry Kurosawy z 1957 roku, powstały w oparciu o Macbetha Williama Shakespeare’a. Kurosawa, lubiący Shakespeare’a, nakręcił później jeszcze dwa filmy na podstawie jego dramatów: Zły śpi spokojnie z 1960 roku (Hamlet) i Ran (1985 – Król Lear).

Akcja zostaje przeniesiona z jednenastowiecznej Szkocji do Japonii, prawdopodobnie szesnastowiecznej. Aby film był bardziej zrozumiały dla japońskiej publiczności, Kurosawa poczynił także inne zmiany. Bohaterami filmu nie są średniowieczni angielscy szlachcice, a samurajowie. Trochę zmieniła się także mentalność bohaterów, zwłaszcza Washizu (odpowiednik Macbetha): gdy Macbeth poznaje przepowiednię czarownic, przez myśl przychodzi mu zamordowanie Duncana, aby objąć władzę. Samurajowi pomysł ten podsuwa dopiero jego żona Asaji, będąca czymś w rodzaju uosobienia zła (u Kurosawy kobiety często utożsamiane były ze złem). Washizu stara się żyć w zgodzie z bushidō (lub, w zależności od czasu, w którym rozgrywa się akcja filmu, jakąś wcześniejszą jego formą), co nakazuje mu bezwzględną lojalność wobec swojego pana. Jednak pod namowami żony decyduje się zabić swojego pana, aby samemu objąć władzę.

Zmianie uległy także szczegóły, np. trzy wiedźmy zastąpiono jedną (nazywaną przez bohaterów mononoke), wrzosowiska lasem, a wino sake itd. Mimo tych zmian, Tron we krwi jest tak wierną adaptacją dzieła Shakespeare’a, jak tylko było to możliwe.

Całość filmu utrzymana jest w konwencji teatru nō.

[edytuj] Fabuła

Bohaterem filmu jest Taketori Washizu. Za wsławienie się w walce po stronie swojego władcy, on i jego kompan, Yoshiteru Miki, zostają nagrodzeni nowymi tytułami. Nie było by w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że taki właśnie los przepowiedziała im spotkana w lesie wiedźma. Jeżeli spełni się dalsza część przepowiedni, Washizu zajmie miejsce obecnego władcy, a Miki będzie ojcem następcy Washizu. Ulegając namowom żony, Washizu podstępnie morduje władcę, pozorując winę pilnujących go strażników. Udaje mu się zasiąść na tronie, zaczyna jednak obawiać się Mikiego. Postanawia go zabić, jednak od tego czasu zaczyna objawiać mu się jego duch. Syn Mikiego zbiegł i znalazł sprzymierzeńców, mając zamiar ruszyć na Washizu i pomścić śmierć swojego ojca. Washizu udaje się odnaleźć wiedźmę, która mówi mu, że jest bezpieczny, dopóki Pajęczynowy Las, znajdujący się w pobliżu jego zamku, nie ruszy z posad i podejdzie pod zamek. Washizu, uważając to za niemożliwe, czuje się niepokonany, co jednak w ostateczności prowadzi do jego zguby...