Literatura na Świecie
Z Wikipedii
| Literatura na Świecie | |
|---|---|
| Częstotliwość ukazywania się |
miesięcznik |
| Kraj | Polska |
| Wydawca | Biblioteka Narodowa |
| Rodzaj czasopisma | literacki |
| Pierwsze wydanie | 1971 |
| Redaktor naczelny | Piotr Sommer |
| Średni nakład | 2100 egz. |
| Format | B5 |
| Liczba stron | 300-400 |
| ISSN | 0324-8305 |
Literatura na Świecie - miesięcznik poświęcony literaturze obcej, wydawany przez Bibliotekę Narodową. Ukazuje się od 1971. Redaktorem naczelnym jest Piotr Sommer
W miesięczniku ukazują się przekłady z dzieł literatury światowej (głównie drobniejsze formy, np. opowiadania, nowele, rozmaite gatunki poezji, czasem fragmenty powieści), a także analizy literackie oraz eseje poświęcone rozmaitej problematyce, zwykle związanej z głównym tematem każdego numeru. Każdy numer czasopisma jest profilowany, tj. zawiera teksty związane z głównym tematem: postacią wybranego pisarza (np. nr 7-8/2004 poświęcony Joyce'owi), literaturą danego języka (np. nr 11-12/2004 poświęcony był literaturze hebrajskiej) bądź kraju, literaturą danego regionu (np. nr 11-12/2003, zawierający teksty literackie z krajów Maghrebu) oraz (rzadziej) pewnej wybranej problematyce literackiej (np. kwestia holokaustu, nr 1-2/2004).
Na łamach miesięcznika ukazują się także teksty, poświęcone teorii i praktyce przekładu, np. nr 5-6 z 1996 poświęcony był w całości kwestii przekładów Fausta.
