Esther Le Hardy
From Wikipedia
|
Ch't' articl'ye est êcrite en Jèrriais
 |
Esther Le Hardy (c.1830 – 1898) 'tait un auteu Jèrriais.
Nenné Caton ‘tait l’nom d’plieunme d’Esther Le Hardy d’eune fanmil’ye distîndgie tchi d’meuthait au mitan d’l’Île entre 1830-1898. Ou composit deux’trais longues pièches et dialogues en Jèrriais comme Nenné Caton, mais étout, ou composit des rînmes et eune poésie en Angliais. Ses rînmes sans être èrmèrquabl’yes, s’entrésiésent assez aîsiement. Y’a étout, eune longue poêsie en Français qué nou pense être dé sa plieunme. Ou ‘tait don, eune démouaîselle bein capabl’ye tchi pouvait composer en trais langues.
