Talk:Pagina prinçipâ

From Wikipedia

Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at en:user:zanimum. -- Zanimum 19:03, 29 March 2006 (UTC)

Me --F.noceti 17:30, 28 April 2006 (UTC)

1 Mettemmose d'accordio
2 Alura
3 ???
4 more about typographical characters
5 Mi son spezin
6 Zeneise o ligure?
7 Vocabolario Ligure-Italiano

[edit] Mettemmose d'accordio

Mi no sò chi agge fæto a primma pagina ma ghe son de paròlle, de còse che pròprio no se acapiscian. Pà unn-a lengoa a meitæ fra o piemonteize e o milaneize.

Yes, indeed I think the earliest version of the main page had been probably taken from the Lombard wikipedia, which in turn had been taken from the Romansh one; all these things were made probably by a foreigner sysop or steward.Don't worry: you can make up this page in the way you prefer. You can also see the home pages of other wikipediae. Feel free to supress anything you don't agree with (for exemple, 'Grott' is Lombard for 'Portego'). You could also think to protect main page against vandalism: this needs someone among you be elected sysop. Greetings --User:Clamengh 17:45 28/04/06 UTC+1

[edit] Alura

Dai giovani... sta Wikipedia ligure non parte... forza una mossa... GP

[edit] ???

Io son genovese e riesco a leggerlo senza problemi. Il problema è scriverlo. Ho grossi problemi a gestire gli accenti. Quindi posso fare del mio meglio, ma non me la sento di scrivere interi articoli. Sono invece dispostissimo, essendo webdesigner di professione, a editare la main page per dargli uno stile che non sia preso da wikipedia lombard :P chi è il coordinatore (o chi sono i coordinatori) del progetto? User:imente 11:38 16/06/06 UTC+1

no l'è ûnn-a cösa façile: ti avièsci beseugnu de ûnn-a tastèa e de ûn disiunaiètu zeneize, oppure besorièiva piggiâ tûtto quellu che se treuva in sciâ ré e taggialu pe mettilu chi--Roviedo 18:45, 16 June 2006 (UTC)

Hi, at present there is no coordinator. I am copying material from other sites, by permission of the authors, since the fact of this Wiki being so small could bring to its closure at brief term. If you have problem with accents and ortography, you could also considerate to use a phonetic ortography: ü= alt 129 ö= alt 148 ô= alt147 ë= alt137 etc. It is not so nice, but it is better than nothing! Nowadays, the style of Lombard main page is quite different, imitating Catalan Wikipedia's one. Take a look at it, maybe you'll like it! Greetings, --lmo:User:Clamengh 16:47, 29 June 2006 (UTC)

scusate l'ignoranza...non sono un'esperto di dialetto, ma ho scoperto l'esistenza della wiki in ligure cliccando sul link "Liguru" sulla pagina italiana dedicata a Genova...ma mi è venuto un dubbio...non si dice "ligure" anche in dialetto ligure?! Daniele

Daniele, in effetti è un errore!!! Anzi, una belinata--Dedee 01:38, 12 December 2006 (UTC)

[edit] more about typographical characters

Hi, as soon as this wikipedia has a sysop, he/she will be able to add special characters to the edit windows, so you will have no more typographical problems. Cheers,--Clamengh 06:01, 30 June 2006 (UTC)

[edit] Mi son spezin

Aloa, mi son spezin e a me capisso e lego o zeneixe, ma belin, a ghe manca a pagina d'u belin!!!

Saluo spezin, a pagina a la ghe, mi l'ho ripulïa, perchè a l'eja scrïa in ingleise... De

[edit] Zeneise o ligure?

Scusate se scrivo in italiano, ma non conosco il genovese (conosco il riomaggiorese, ma non so scriverlo). Penso che questa Wikipedia dovrebbe chiamarsi "zeneise" e non "ligure" per il semplice fatto che non esiste un unico dialetto ligure, ma tantissime varienti locali, anche molto diverse tra loro. Sono d'accordo sul fatto di scegliere il genovese come lingua ufficiale, però chiamiamola con il suo nome 151.52.93.138 01:22, 15 November 2006 (UTC)

In linea di massima, hai ragione, io cerco di scrivere in zeneise, perchè è l'unico che conosco. Dando un'occhiata alle altre wiki regionali italiane, ti renderai conto che il probelma non è limitato alla Liguria. Preferirei che la wiki rimanesse ligure e che anche altri liguri scrivessero nella loro variante del ligure. --Dedee 01:32, 12 December 2006 (UTC)