토론:I Have a Dream

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

[편집] 이 문서는 원문 제목으로 놔둬 주십시오.

이 연설문의 한국어 제목은 번역하는 사람에 따라 바뀔 수 있습니다. "나에겐 꿈이 있습니다", "난 꿈이 있습니다", "내겐 꿈이 있습니다", "내겐 소망이 있습니다", "내겐 희망이 있습니다" 등등등... 수 없이 많은 번역이 가능합니다. 그 중 하나로 한글 제목을 정하는 것은 이 글을 찾는 사용자로 하여금 오히려 큰 혼란과 불편을 줄 뿐이라 생각합니다. 또한 그 모든 것들을 넘겨주기 문서로 지정해 놓는다는 것은 엄청난 낭비일 것입니다.

따라서 본 문서와 같은 경우, 가장 널리 알려진, 영어 연설 별명(정식 제목은 없습니다.)인 "I Have a Dream"으로 놔두는 것이 가장 합당하다고 생각됩니다. --Hnc197 2006년 8월 29일 (수) 18:24 (KST)

알겠습니다. -_-; -- 파란로봇군 2006년 8월 29일 (수) 19:57 (KST)