بحث کاربر:Aliparsa
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] تن‌تن
جناب پارسا درود تا آنجایی که من اطلاع پیدا کردم ترجمه کتاب The Blue Lotus به فارسی گل آبی هست و من هم ابتدا آن را نیلوفر آبی گذاشته بودم ولی بعد فهمیدم که ترجمه فارسی آن گل آبی است . با احترام --Kaaveh ۲۱:۱۶, ۲۹ ژوئن ۲۰۰۶ (UTC)
- متشکر از تذکر شما. متاسفم که با نادانی آن را تغییر دادم. حالا دوباره زحمتش را بکشید و عوض کنید، یا خودم به عنوان جریمه اینکار را می‌کنم. البته خوب است که در متن به نیلوفر آبی هم اشاره شود. من تن‌تن (به زبان فرانسه) را وقتی بیسواد‌تر از حالا بودم ورق می‌زدم و بعد اغلب به انگلیسی خوانده‌ام. نسخه‌های فارسی وقتی بیرون آمد من بیشتر با کتاب‌های مضره مشغول بودم و تقریبا هیچیک از تن‌تن‌های فارسی را نخوانده‌ام. روزی خواهم خواند. باز هم معذرت و تشکر. Aliparsa ۲۲:۵۲, ۲۹ ژوئن ۲۰۰۶ (UTC)
جناب پارسای عزیز با درود مجدد من با اجازه شما بزرگوار تغییرات لازم را در صفحه مربوط به گل آبی دادم و آنچنان که توصیه فرمودید در مورد نام اصلی آن یعنی نیلوفر آبی در همان صفحه توضیحاتی را دادم.
- ممنون از ویرایش تازه شما. اجازه ما هم دست شماست. جالب است که ما در فارسی به لوتوس می‌گوییم «نیلوفر آبی» یعنی گل نیلوفری که در آب می‌روید. حالا اگر این گل رنگش آبی باشد باید بگوییم «نیلوفر آبی آبی» احتمالا برای پرهیز از این تکرار اسم آن کتاب را گذاشته‌اند «گل آبی». مقاله جنگ چین و ژاپن هم جا دارد که نوشته شود. شما می‌نویسید یا من بنویسم؟ از بحث‌های سیاسی روز مفیدتر است. Aliparsa ۲۱:۵۱, ۲۷ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
در ضمن من چندی پیش شروع به نوشتن مقاله جدیدی کردم به نام فهرست ایرانیان موفق در خارج از ایران که مثل اینکه به مزاج فردی خوش نیامده و مقاله رو برای حذف نامزد کرده. خوشحال میشوم اگه نظرتان را (حال هر چه که باشد) در مورد مقاله برای رای گیری مبزول بفرمایید.
با درود مجدد و خسته نباشید --Kaaveh ۱۸:۱۱, ۳۰ ژوئن ۲۰۰۶ (UTC)
- فهرست‌های دیگری از ایرانیان وجود دارد (فهرستی از فهرست‌های موجود را ببینید). اگر همت کنید و آنها را منظم کنید خدمتی کرده‌اید. فهرست مورد نظر شما هم در این منظم‌سازی حتما جا خواهد داشت. Aliparsa ۱۸:۵۶, ۳۰ ژوئن ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] سپاس
-
- و متاسفم از اینکه افتخار آشنایی از نزدیک را نداشتم. --شروین افشار ۰۴:۲۱, ۶ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
- شروین جان، ممنون از لطف شما. فرصت خوبی بود که با برخی دوستان ویکی‌پدیا دیدار کردیم. حیف شد که روز دوم نیامدم و شما را ندیدم. Aliparsa ۱۳:۲۴, ۶ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
- و متاسفم از اینکه افتخار آشنایی از نزدیک را نداشتم. --شروین افشار ۰۴:۲۱, ۶ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] نشان سپاس به شروین
سلام
من به حسام و مازیار هم پیشنهاد دادم که یک نشان دسته جمعی به شروین بدهیم.--سید ۰۳:۳۹, ۷ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
- و علیکم السلام -- بسیار کار خوبی است. من چه باید بکنم؟ Aliparsa ۰۳:۴۳, ۷ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
- من چی؟! ;-) حسام ۰۹:۴۹, ۷ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] نشان سوم
روزبه پورنادر که آزار و اذیت‌ها و بی‌سوادی‌هایش در ویکی‌پدیای فارسی بر همه روشن است، خواهش می‌کند علی پارسا که حق معلمی گردنش دارد افتخار دهد و این یکی را هم قبول کند:
روزبه جان ممنون از نشان و دیگر سخنان محبت‌آمیز (و مبالغه‌آمیز.) نگاه جامع به زندگی؟ این هم شد زندگی؟ قابل دانستن ویکی‌پدیا؟ من به مفید بودن ویکی‌پدیا امیدوارم و به همین دلیل اینجا می‌آیم. روزی همه ما به اینکه به این کار فرهنگی کمک کرده‌ایم افتخار خواهیم کرد. تا آن روز هم امیدوارم همه دوستان با رعایت انصاف و مهربانی و ادب با یکدیگر همکاری کنند. این همه گفته آمد چون که گفتی حق معلمی دارم، هر چند که این گفته شما نیاز به ذکر منبع دارد. Aliparsa ۲۰:۱۴, ۱۱ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] جامعه ملل
Aliye aziz, soali dashtam. shoma vajeye "jameye melal" ra baraye League of Nations be kar bordeid.
aya in vaje sabegheye karbord darad ya shakhsan tarjomeye pishnehadiye shomast?
chon khodam hamishe "etehadie melal" ra dar zehn dashtam.
ghorbane shoma, Arashe Sorkh
- «جامعه ملل» سابقه دارد و از همان زمان که تشکیل شد (و ایران را بخاطر قرارداد ۱۹۱۹ راه نمی‌دادند) این عبارت را در برابر "League of Nations" بکار می‌بردند. Aliparsa ۱۲:۴۳, ۱ اوت ۲۰۰۶ (UTC)
وای چقدر جالب. من اصلا از نقش ایران در جنگ جهانی اول و این قرارداد مذکور با خبر نبودم. خیلی خیلی ممنونم. --آرش سرخ ۱۵:۵۰, ۱ اوت ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] نظریه قیاس
سلام، آقای پارسا. شما که همیشه اشتباهات من را تصحیح می‌کنید، لطف می‌کنید بگویید نا فارسی این نظریه چیست. این مقاله را من تازه نوشته‌ام. نامش را نیز از ویکی عربی دارم. خود مقاله، ترجمه‌ای است از ویکی انگلیسی. ممنون از شما. پیمان ۰۳:۰۹, ۱۲ اوت ۲۰۰۶ (UTC)
- با پوزش از تاخیر در جواب که به خاطر سفر و دور بودن از کامپیوتری با امکانات فارسی رخ داد، عرض می‌کنم که measure theory را در فارسی «نظریه اندازه» گفته‌اند (منصوری، رضا (ویراستار مسئول)، واژه‌نامه علوم و تکنولوژی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران ۱۳۷۳). زمانی که ما دانشجو بودیم آن را «نظریه مزور» می‌گفتند (-: Aliparsa ۰۰:۵۵, ۲۵ اوت ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] مقالهٔ هرات
استاد من جداً شرمنده‌ام، ولی گویا مقالهٔ هرات که این همه برایش زحمت کشیدید، نسخهٔ قبلی‌اش ناقض حق تکثیر از این صفحه بوده است... من مجبورم حذف کنم نسخه‌های جدیدتر مقاله را، ولی اگر خواستید می‌توانم نسخه‌های حذف‌شده را برایتان با email بفرستم. روزبه ۱۸:۳۵, ۲ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
- ما که از دست شما زندگی نداریم...حذف کنید و بفرستید تا درستش کنم. Aliparsa ۱۸:۴۲, ۲ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
- من به خدا از سرخی، لبو شده‌ام اینجا. قضیه این اثر منتج است که قضایا را خراب می‌کند (از جمله مقالهٔ موقت مربوط به پدر دکتر معصومی را). این مقاله را در ویکی انگلیسی بخوانید لطفاً. خلاصه‌اش این که نمی‌شود متنی را ولو کرد و ریزساختارهایش را دست زد و اثر جدید ساخت. فقط می‌شود به عنوان مرجع از این گونه متون استفاده کرد. روزبه ۱۸:۵۰, ۲ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
- راستی آخرین نسخهٔ هرات را فرستادم. برای این که کارتان اثر منتج نشود اصلاً از آن نسخه نه چیزی کپی کنید نه ویرایشش کنید. فقط بخوانیدش، بعد بگذارید کنار و مقاله را بنویسید. روزبه ۱۸:۵۱, ۲ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
- روزبه جان، ممنون از ارسال مقاله. الهی دشمنت سرخ شود عین لبو. سعی می‌کنم مقاله را در حدی که شما هم بپذیرید اصلاح کنم (بنویسم). در واقع خیال داشتم مقاله هرات را با تحقیقات همه‌جانبه تکمیل (بازنویسی) کنم که دست سرکار اجل مهلت نداد. مقاله پدر آن حضرت را هم به همچنین. هردو اطلاعات خوبی دارند و حالا از کجا و کدام منبع معتبر این اطلاعات را بیاوریم معلوم نیست. مقاله پدر معصومی را یکی از مریدانش نوشته که از هر تحقیق موجود دیگری معتبرتر است. ولی خوب... ویکی‌پدیا است و مقررات خودش. باز هم متشکرم. Aliparsa ۲۳:۳۷, ۲ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] لبی تر کنید!
سلام از اینجا رد می شدم گفتم تعارفی کنم, لبی تر کنید! --آرش سرخ ۱۹:۳۳, ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] احمد شاه مسعود
آقای پارسا ما هرچه مطلب در مورد احمدشاه مسعود می گذاریم حذف می شود. سعی من بر این است که بتوانیم آن مقاله اگر ناقص است به مرور زمان تصحیح شود. مطلب دیگر این است که یک تعداد از کاربران به زندگی نامهء احمدشاه مسعود اعتراض دارند. اما اکثر آن اعتراض ها یک ادعا است. در کشوری که جنگ داخلی بوده چقدر سخت است که اعتماد به وجود بیاید و جالب این است که اینهایی که اعتراض می کنند اکثرا در آن شرایط در افغانستان حضور نداشته اند. به هر روی هر کسی حق دارد نظر خود را بگوید. مطالبی را که من در ویکی پدیا گذاشتم با اجازهء آن سایتها بوده است. مشکل حق تکثیر اگر اجازهء آن سایت ها است که آنها اجازه داده اند. اگر منظور این است که در ویکی از جاهای دیگر نباید مطلب گذاشت من سعی می کنم خودم چیزی بنویسم.
- اشکال شاید در همین به قول شما «گذاشتن» مطلب است. مطلب را نباید با کپی کردن و چسباندن در ویکی‌پدیا «بگذارید»، بلکه باید مطلبی را خود بنویسید. اگر سایتی به طور مشخص اجازه نقل مطلب را داده است، آنگاه می‌توانید آن را بگذارید. اجازه نقل نوشته باید در خود سایت مشخص باشد. تازه در آن موقع هم باید لحن آن را دانشنامه‌ای کنید. ویرایش و بازنویسی اگرچه زحمتش بیشتر است ولی نتیجه بهتر دارد. در مورد شخصیت‌های سیاسی همیشه اختلاف نظر هست. نگران نباشید. وقتی مطلب بهتری در مورد احمد شاه مسعود نوشتید حتما مدیران و دیگر کاربران مواظب خواهند بود که مقاله یک‌طرفه نباشد و دیدگاه‌های مختلف در مورد ایشان منعکس شود. پیام‌های خود را نیز امضا کنید. Aliparsa ۱۲:۰۲, ۲۳ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] احمدشاه مسعود2
سلام آقای پارسا من مقالهء جدید در مورد احمدشاه مسعود نوشته ام با استفاده از منابعی که در اختیار داشتم. می شود آن را نشر کنید؟ Heravi ۰۲:۳۶, ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] خودکشی مشاهیر
شرمنده! اگر ممکن است آن ویرایش جزیی‌تان در مقاله خودکشی مشاهیر را دوباره انجام دهید. ویرایش همزمان مشکل‌ساز شد. من ویرایش زیادی رویش انجام دادم و حیفم آمد که آن را ذخیره نکنم. ویرایش شما گویا جزئی بود. با سپاسAparhizi ۱۴:۰۱, ۸ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
- خوب کاری کردید. من فقط آرتور کوستلر بیادم آمد و نوشتم. الان هم یاد غلامحسین زیرک‌زاده (مترجم قرارداد اجتماعی و امیل روسو) و اسلام کاظمیه افتادم. ارنست همینگوی و هیتلر و گوبلز و گورینگ هم که جای خود دارند. Aliparsa ۲۳:۰۶, ۸ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] خرابكاري نكردم!
عناوين جديد ايجاد شده بستري براي تكميل واژه نامه مي باشد. به اين ترتيب كه افراد با ديدن اين واژه ها در موتورهاي جستوگر اينترنتي، در صدد تكميل آن بر مي آيند. لطفا مرا راهنمايي كنيد.
"هدف" : تكميل كردن گنجينه لغات و وسعت دانشنامه مي باشد.
A talebizad ۱۹:۴۷, ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
- ویکی‌پدیا واژه‌نامه نیست. لطفا مقالاتی را که میثم در صفحه بحث شما ذکر کرده بخوانید. از هرچه که من بگویم بهتر است. Aliparsa ۱۹:۵۲, ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
[ویرایش] دعوت به همکاری !
از شما دعوت به عمل میآید تا در غنی سازی مطالب مربوط به افغانستان سهیم شوید لطفا به این صفحه بروید ویکی‌پدیا:گروه افغانستان --Hariva ۲۲:۰۸, ۱۹ نوامبر ۲۰۰۶ (UTC)
