Arutelu:Vladimir Võssotski
Mis on opiaadid? Miks Μелодия, aga mitte Melodija?--Valju 9. mai 2006, kell 17.32 (UTC)
- Miks mitte kirjutada lihtsalt oopium või narkootikumid. Kui olla päris täpne, siis ei jooda ka mitte alkoholi, vaid etanooli vesilahust.--Valju 9. mai 2006, kell 18.22 (UTC)
-
- pole spetsialist Võssotski ega narkootikumide alal, aga niipalju kui mina tean tarvitas V. morfiumi ja veel mõningaid oopiumisaadusi, mida pruugitakse medikamentidena. 'narkootikumid' näib andvat liialt hedonistliku värvi, oopiumitarbimine kuulub minu meelest ka hoopis teise kultuurilisse konteksti. Sellest mu sõnavalik.
