Discusión:Luces de bohemia

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Luces de bohemia está bien escrito así, ya que Bohemia (mayúscula) se refiere a la región de Bohemia y con minúsculo a la bohemia como modo de vida... No sé como se des-redirecciona así que... si alguien controla del tema que se encargue por favor minervacampos 18:40 22 sep 2006 (CEST) (fui yo quien puso esto... y no se acordó de firmarlo, lo escribo ahora, por si sirve de algo)

Estoy de acuerdo con el mensaje anterior. Como Luces de bohemia figura el título, al menos, en la edición que yo tengo (de Alonso Zamora Vicente, 1991), y en los libros de historia de la literatura (por ejemplo, en la Historia y crítica de la literatura española, vol. 6). El título alude a esta acepción del término bohemia: "Se dice de la vida que se aparta de las normas y convenciones sociales, principalmente la atribuida a los artistas", la tercera que da el DRAE. Es verdad que en Internet se encuentra muchas veces mal escrito, pero, a mi juicio, en este caso corresponde utilizar el título correcto. Hentzau (discusión) 18:27 15 sep 2006 (CEST)

Antes de nada, quiero decir que fui yo quien puso la entrada con Bohemia en mayúscula. Yo pensaba como vosotros, pero me dí cuenta de que en mi libro, de la editorial Austral, de Alonso Zamora Vicente (edición del 2002), aparecía en mayúscula. Consulté la bibliografía adicional y también aparecía así (tanto títulos ingleses como españoles, incluído uno de Alonso Zamora, de la ed. Gredos del año 1969).

Por otro lado, miré algunos manuales de literatura de Fernando Lázaro Carreter y aparecía en minúscula. En la historia literaria de la ed. crítica creo que también está así.

En google tecleé "luces bohemia mayúscula" e indica, amparándose en la RAE, que debe ir en minúscula.

Al parecer las editoriales y los escritores se toman con bastante libertad el título. En mi opinión, y en contra del título de mi libro, creo que deberíamos ponerlo en minúscula, ya que es más acorde con la normativa oficial y la convención de títulos. "Max" (discusión) 20:33 15 sep 2006 (CEST)