Usuario Discusión:Haku
De Wikipedia, la enciclopedia libre
I agree to the edit counter opt-in terms
[editar] Artículos
Hola, estás haciendo mal las cosas. Primero estás creando los artículos y después los vas a traducir. Esto tendría que ser al revés, primero traducirlos, y después grabarlos. Te voy a borrar los artículos, pero te los voy pasar a una subpáguna tuya. Ésta va a ser Usuario:Haku/Traducciones. --Equi -:- ¿Dudas?, ¿Ayuda? o lo que quieras; click acá-- 02:10 7 mar 2006 (CET)
- Para solicitar artículos: Wikipedia:Artículos solicitados. Ahi tenés el precedimiento. --Equi -:- ¿Dudas?, ¿Ayuda? o lo que quieras; click acá-- 19:32 7 mar 2006 (CET)
[editar] Gracias
Gracias por el apoyo, a ver si conseguimos que esto crezca. Usuario:Lázaro (6 nov 2005)
[editar] Sobre Los Vengadores
Con Los Vengadores y Nuevos vengadores hay un problema en castellano que no hay en inglés. El caso es que en castellano hay dos series con el nombre "Nuevos Vengadores":
- La actual estadounidense "New Avengers", continuación en todos los sentidos de "Avengers" ("Los Vengadores"), a la que sustituye por completo.
- La que en versión estadounidense se llamaba "West Coast Avengers" y luego "Avengers West Coast", y que (al menos en España) se tradujo como los "Nuevos Vengadores", y trataba de otro equipo de vengadores radicados en California, y liderados por Ojo de Halcón. Esta serie cerró hace varios años, siendo continuada por "en:Force Works".
En en:, en:New Avengers es una redirección a en:Avengers (comics), a pesar de no tener esta ambiguedad; de hecho, la primera imagen que aparece del grupo es precisamente una portada de "New Avengers". Creo que lo más práctico sería dejar los "Nuevos Vengadores" modernos en Los Vengadores (fusionando, por ejemplo), y reservar Nuevos Vengadores para la antigua versión "Costa Oeste". Visto lo visto, no me extrañaría nada que Marvel decidiera renombrar "New Avengers" como "Avengers" a secas dentro de un año o dos, continuando la numeración antigua (no sería la primera vez), a imitación de DC con su mareante"Teen Titans"->"New Teen Titans"->"Teen Titans"->"Titans"->"Teen Titans" (véase en:Titans (comics)).
Por supuesto, esto es sólo mi opinión; todas las opciones entre un artículo englobando "Avengers"+"Avengers West Coast"+"Force Works"+"New Avengers" y dejar cada una en su artículo son posibles. Lo malo es que corremos el riesgo de que "Nuevos Vengadores" y "Los Vengadores" acaben teniendo prácticamente el mismo contenido (habra gente que sólo vea un artículo, eche en falta el contenido del otro, y acabe volviendo a hacer algo ya hecho, sin saberlo), que es lo que suele ocurrir.--Comae (discusión) 18:33 10 may 2006 (CEST)
[editar] Imagen de XXX HOLiC
Como indica en Wikipedia:Uso legítimo no estan permitidas las imagenes fair use o yamado también de uso legítimo. En un parrafo previo se indica "Como consecuencia de una reciente votación (véase Wikipedia:Votaciones), se ha decidido establecer una moratoria al uso de imágenes de "uso legítimo", al haber serias dudas sobre su compatibilidad con la GFDL. Mientras se toma una decisión definitiva, no se deben subir más imágenes de uso legítimo, porque serán borradas. Las imágenes subidas con anterioridad a esta moratoria se conservan, en tanto se decide la cuestión." ;)—Ganon (avisos de respuesta) Te invito a corregir mi ortografía 23:25 15 may 2006 (CEST)
- Sí, en la normativa dice eso, pero arriba del todo dice claramente que finalmente se ha votado el no permitir el uso legítimo en wikipedia, lo que invalida todo lo que hay a continuación. Si no estas segura de esto puedes preguntarlo en el café para que terceros wikipedistas den su interpretación. :) —Ganon (avisos de respuesta) Te invito a corregir mi ortografía 23:44 15 may 2006 (CEST)
-
- No hay nada que perdonar, todos emos tenido y seguimos teniendo dudas ;) —Ganon (avisos de respuesta) Te invito a corregir mi ortografía 00:59 16 may 2006 (CEST)
[editar] Fair use
No es mía. Se la robé a Usuario:Sanbec, sin su permiso. 
Hispa ...las quejas aquí 00:20 19 may 2006 (CEST)
[editar] De nada...
Haku, pero recuerda leer los enlaces que te ha dejado Zuirdj y pregunta lo que necesites, en tu página de Commons te he dejado el enlace a mi discusión de allí. Un saludo. Anna -> ¿preguntas, quejas? 00:33 1 jul 2006 (CEST)
[editar] Eliminación de Plantilla:TextoNoLatino
Se ha propuesto la eliminación y substitución de la Plantilla:TextoNoLatino por la Plantilla:nihongo que resulta mucho más discreta y útil. Por lo que no es necesario y colocar esta plantilla a ningún otro artículo. Gracias. kErosEnE ¿Algo que decirme? 05:51 19 jul 2006 (CEST)
[editar] Tabla en seinen
No crees que la simple lista es más estética que la tabla en el artículo seinen. No es muy común meter listas dentro de tablas, no creo que se vea bien del todo. kErosEnE ¿Algo que decirme? 19:38 24 jul 2006 (CEST)
- No veo porque se deban eliminar los titulos que no tienen entradas, el artículo lista series seinen que tienen relativa importancia, no las que se encuentran en wikipedia, igualmente los enlaces rojos pueden motivar a que se creen dichos artículos. Adicional las plantillas:manga y anime no se frecuentan mucho que digamos, como para que sea más conveniente moverlos allí. Sobre la tabla, realmente prefiero la lista larga, pero es un criterio muy personal y subjetivo. kErosEnE ¿Algo que decirme? 22:44 24 jul 2006 (CEST)
[editar] Lo que por designio debí hacer
... has logrado hacer. Pues ya sabrás de que hablo, y la verdad tengo sentimientos de felicidad y rabia entremezclados al ver que te has propuesto hacer algo que tenía en mente a mediano plazo, pero a este pobre diablo (o sea yo) lo he tenido que posponer porque tengo otros artículos que mejorar. Aunque la verdad no me gustaría que los artículos de Digimon fueran mera copia de en.wiki y fueran más originales. Como te dije, no se si felicitarte o menospreciarte, pero adelante, haz lo que desees, wikipedista valiente. 利用者:Taichi - (会話) 01:01 28 ago 2006 (CEST)
[editar] Aviso de copyvio
[editar] Posible violación de derechos de autor en Digimon Adventure
Hola, Haku.
Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Digimon Adventure, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Copyrights, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.
Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.
Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publican en dichas páginas sea compatible con la GFDL, que es bajo la que se publica Wikipedia y que exige disponer del derecho a copiar, modificar y comercializar sus contenidos, sin restricciones adicionales (como, por ejemplo, que se restrinja el uso a terceros o sea obligatorio citar al autor original dentro del texto).
Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:Autorizaciones. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.
Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas.
Tomatejc 
Habla con la hortaliza 
? 21:32 28 ago 2006 (CEST)
- He tenido que revertir la edición al aviso de copyvio, tienes que demostrar verdaderamente que el artículo fue hecho de una manera original. No puedes quitar el aviso sin más, si quieres salvar el artículo redáctalo de un modo diferente a la copia, así puedes salvarlo. Espero que así sea... porque la verdad me decepcionaría que el artículo se borre.利用者:Taichi - (会話) 17:07 1 sep 2006 (CEST)
-
- Bien, como dijiste antes, lo copiaste a partir de Digimon; el problemilla es que revisando el historial del artículo madre, estaba emparchado de copyvios, algunos fueron removidos pero al tiempo otros usuarios reponían el mismo material. Mi consejo es basarse en una traducción fiel de la versión inglesa, ya que no he hallado pruebas suficientes de cuál es la versión original (si la de esas webs o la Wikipedia). Es mi sana recomendación. 利用者:Taichi - (会話) 02:45 2 sep 2006 (CEST)
[editar] Explicaciones...
¿Me puede explicar esto, esto, esto, esto y esto?
He revertido estos 5 cambios hechos por usted, por la sencilla razón de que Digimon es un anime. Al ser un anime, debe de estar encuadrado en la categoría Anime.
Si tiene alguna duda sobre esta razón expuesta (que no debe de haberla, porque es bastante clara, concisa y lógica), no dude en preguntarme.
Saludos. 
Baby Siabef ¡Al calabozo! ! 20:50 20 sep 2006 (CEST)
- Gracias por la explicación. Como tienes la razón, he revertido mis propios cambios. Perdone las molestias. Baby Siabef ¡Al calabozo! ! 08:31 21 sep 2006 (CEST)
[editar] Borrado de la discusión de Disco Duro
Hola, Haku. Me he fijado que has borrado el contenido de la discusión de Disco Duro. ¿Porqué? En principio, las páginas de discusión no se borran ni se modifican excepto en casos de vandalismo.
Ya he visto que el contenido que había tampoco es como para tirar cohetes :-P, pero si no me dices nada en contra, a finales de semana recuperaré lo borrado de la versión anterior. Un saludo, Richy 08:03 10 oct 2006 (CEST)
[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria
La plantilla {{Islas de España}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.
jynus (discusión) 10:35 16 oct 2006 (CEST)
[editar] Categoría
Disculpa no haberte respondido por el IRC, para cuando ví tu pregunta ya te habías ido. Solamente tienes que adicionar dos puntos ":" por delante del nombre en el enlace. De esta forma [[:Categoría:España]] para obtener Categoría:España. Saludos Alhen 
Æ 12:20 10 nov 2006 (CET)
[editar] Mujer Araña
¿Podría preguntarte por qué motivo trasladaste "Mujer Araña I" a "Jessica Drew"? Lo normal es que los artículos tengan el nombre del super héroe, y que el nombre "civil" redirija ál artículo.
Estaba por trasladarlo, pero ví que ya habías el traslado inverso, así que pensé preguntar primero --Thanos 12:28 13 nov 2006 (CET)
[editar] Artemis
¿Por qué vuelves a ponerle wikificar? Con la información actual NO SE PUEDE wikificar más, lo suyo es dejarlo con la de esbozo y que se le añada información, pero el formato que yo sepa no hay que arreglarlo más. Saludos. 
orquemado · (*) 23:25 27 nov 2006 (CET)
