Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/es
From Wikipedia, the free encyclopedia
WikiProject Missing encyclopedic articles
|
---|
Project page - The goal of this project is to ensure that Wikipedia has a corresponding article for every article in every other encyclopedia. Sign in! |
Weekly focus : Hotlist of topics/A Only 446 remain! |
Hotlist of topics - 71% done |
1911 verification - 1.6% |
General topics - 58.8% done |
Other Wikipedias: de es fr |
Biographies - 95.2% done |
Science topics >40% done |
Catholic topics - 38.9% done |
Easton's Bible Dictionary - 23.0% done |
Gutenberg authors - 33.7% done |
Literary Encyclopedia - 67.2% done |
Find-A-Grave - 13.7% done |
Miscellaneous |
Many other lists of politicians, albums, films, TV shows and others. |
Overall progress - 43.7% |
Spread the word! {{Project missing articles}} |
This is a list of articles in the Spanish wikipedia with at least 3 interwiki links, but no link to the English wikipedia.
For many of these entries, it will suffice to add an appropriate wikilink at the Spanish page. For some, an English article has to be written from scratch.
There were originally 591 missing articles; as of August 1, there are 55 — 90.7% completion.
This page was re-organized by topic on July 5, 2006. Comments as far as suggested templates to use are provided. If you prefer an alphabetic listing, one is available in the history (if you ignore blue-linked articles, which have since been started).
Contents |
[edit] General (includes geography outside of Spain)
- es:Onda de radio - da:Radiobølger - nn:Radiobølgjer - no:Radiobølger - perhaps Radiowaves - es-en translation Note: information is divided between Radio and Radio frequency, both of which have separate pages in some other Wikipedias
- es:Schaumburg-Lippe - de:Schaumburg-Lippe - nl:Schaumburg-Lippe - no:Schaumburg-Lippe - perhaps Schaumburg-Lippe - es-en translation Hmmm... Schaumburg (what it redirects to) is about the current German district/principality by that namel the Spanish article is about the historical German state by that name (that no longer existed after 1946). The English article mentions the state in its "History" section.
[edit] Spain
[edit] Andalusia
Use navigational templates {{Municipalities in Almería}}, {{Municipalities in Cádiz}}, {{Municipalities in Córdoba}}, {{Municipalities in Granada}}, {{Municipalities in Huelva}}, {{Municipalities in Jaén}}, {{Municipalities in Málaga}}, or {{Municipalities in Sevilla}}, depending on the province. For stubs, use {{andalusia-geo-stub}}.
- es:Gerena - it:Gerena - pt:Gerena - ro:Gerena - perhaps Gerena - es-en translation
[edit] Asturias
Use {{Infobox Asturian municipality}} and navigation template {{Municipalities of Asturias}}. For stubs, use {{asturias-geo-stub}}.
- es:Caravia - ast:Caravia - it:Caravia - pt:Caravia - perhaps Caravia - es-en translation
- es:Quirós - ast:Quirós - it:Quirós - pt:Quirós - perhaps Quirós - es-en translation
- es:Taramundi - ast:Taramundi - it:Taramundi - pt:Taramundi - perhaps Taramundi - es-en translation
[edit] Castile-Leon
For stubs, use {{CastileLeon-geo-stub}}.
- es:Alija del Infantado - ast:Alixa - it:Alija del Infantado - pt:Alija del Infantado - perhaps Alija del Infantado - es-en translation
- es:Castrocontrigo - ast:Castrocontrigu - it:Castrocontrigo - pt:Castrocontrigo - perhaps Castrocontrigo - es-en translation
- es:Fermoselle - ast:Fermoselle - it:Fermoselle - pt:Fermoselle - perhaps Fermoselle - es-en translation
- es:Pereña de la Ribera - ast:Pereña - it:Pereña de la Ribera - pt:Pereña de la Ribera - perhaps Pereña de la Ribera - es-en translation
[edit] Catalonia
Use {{Infobox catalan municipio}} and {{Infobox catalan municipio demography}}, and a template named for the comarca for a navigational template (e.g. {{Segarra}}). For stubs, use {{Catalonia-geo-stub}}.
- es:Avià - ca:Avià - it:Avià - pt:Avià - perhaps Avià - es-en translation
- es:Barbens - ca:Barbens - it:Barbens - pt:Barbens - perhaps Barbens - es-en translation
- es:Bellprat - ca:Bellprat - it:Bellprat - pt:Bellprat - perhaps Bellprat - es-en translation
- es:Vilaller - ca:Vilaller - it:Vilaller - pt:Vilaller - perhaps Vilaller - es-en translation
[edit] Galicia
Use navigational templates {{A Coruña (province)}}, {{Ourense (province)}}, {{Pontevedra (province)}}, or {{Lugo (province)}}. For stubs, use {{Galicia-geo-stub}}.
- es:Miño (La Coruña) - gl:Miño, A Coruña - it:Miño - pt:Miño - should be Miño, A Coruña - es-en translation name as linked from template
- es:Paderne - gl:Paderne - it:Paderne - pt:Paderne (Espanha) - perhaps Paderne, Spain (Template links to Paderne, A Coruña) - es-en translation
[edit] La Rioja
For stubs, use {{Spain-geo-stub}}.
- es:Haro - de:Haro - it:Haro - pt:Haro - should be Haro, Spain - es-en translation
[edit] Murcia
Use navigational template {{Murcia}}. For stubs, use {{Spain-geo-stub}}.
- es:Archena - ca:Archena - it:Archena - pt:Archena - perhaps Archena - es-en translation
- es:Molina de Segura - ca:Molina de Segura - it:Molina de Segura - pt:Molina de Segura - perhaps Molina de Segura - es-en translation
[edit] Valencia
Use {{Infobox Valencian municipality}} and navigational templates named for the comarca, for instance {{Alt Vinalopo}}. For stubs, use {{Valencia-geo-stub}}.
- es:Alacuás - ca:Alaquàs - it:Alaquàs - pt:Alaquàs - perhaps Alacuás - es-en translation
- es:Albal - ca:Albal - it:Albal - pt:Albal - perhaps Albal - es-en translation
- es:Alborache - ca:Alboraig - it:Alborache - pt:Alborache - perhaps Alborache - es-en translation
- es:Alcoleja - ca:Alcoletja - it:Alcoleja - pt:Alcoleja - perhaps Alcoleja - es-en translation
- es:Benlloch - ca:Bell-lloc del Pla (Plana Alta) - it:Benlloch - pt:Benlloch - perhaps Benlloch - es-en translation
- es:Burjasot - ca:Burjassot - it:Burjassot - pt:Burjassot - perhaps Burjasot - es-en translation
- es:Calles - ca:Calles - it:Calles - pt:Calles - perhaps Calles - es-en translation
- es:Callosa de Segura - ca:Callosa de Segura - it:Callosa de Segura - pt:Callosa de Segura - perhaps Callosa de Segura - es-en translation
- es:Campo de Mirra - ca:El Camp de Mirra - it:Campo de Mirra - pt:Campo de Mirra - perhaps Campo de Mirra - es-en translation
- es:Camporrobles - ca:Camporrobles - it:Camporrobles - pt:Camporrobles - perhaps Camporrobles - es-en translation
- es:Castillo de Villamalefa - ca:El Castell de Vilamalefa - it:Castillo de Villamalefa - pt:Castillo de Villamalefa - perhaps Castillo de Villamalefa - es-en translation
- es:Chelva - ca:Xelva - it:Chelva - pt:Chelva - perhaps Chelva - es-en translation
- es:Chera (Valencia) - ca:Xera - it:Chera - pt:Chera - should be Chera, Valencia - es-en translation
- es:Cinctorres - ca:Cinctorres - it:Cinctorres - pt:Cinctorres - perhaps Cinctorres - es-en translation
- es:Cirat - ca:Cirat - it:Cirat - pt:Cirat - perhaps Cirat - es-en translation
- es:Cortes de Arenoso - ca:Cortes d'Arenós - it:Cortes de Arenoso - pt:Cortes de Arenoso - perhaps Cortes de Arenoso - es-en translation
- es:Geldo - ca:Geldo - it:Geldo - pt:Geldo - perhaps Geldo - es-en translation
- es:Gestalgar - ca:Xestalgar - it:Gestalgar - pt:Gestalgar - perhaps Gestalgar - es-en translation