Diskussion:Norrønt

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

[redigér] Norrønt, oldnordisk og oldislandsk

Min gamle Nudansk Ordbog fra 1972 skriver bl.a.:

norrøn (... egl. 'som stammer fra nord') om gammelnorsk, -islandsk og faerøsk: de islandske sagaer indtager en fremtraedende plads inden for norrøn litteratur.

oldnordisk faellesbetegnelse for de (indbyrdes lidt afvigende) sprog gammelnorsk (ca. 800-1300) og oldislandsk (ca. 900-1300), som tidligere antog for at vaere det faellesnordiske grundsprog; fagligt foretraekkes betegnelsen vestnordisk.

olddansk betegnelse for sproget i Danmark ca. 800-1200.

Gyldendals røde 'Etymologi' er naermest enig:

1. Nordgermansk, nordisk: Urnordisk (200-800).
   1. Oestnordisk:
      1. Dansk: olddansk, runedansk (800-1100), gammeldansk (1100-1500), aeldre nydansk (1500-1700), nydansk (1700-).
      2. Svensk: (...)
   2. Vestnordisk:
      1. Norsk: (...)
      2. Islandsk: oldnordisk, oldislandsk (1170-1550), nyislandsk (1550-).
      3. Faerøsk (1000-).

Da "norrønt" bare gælder det vestnordiske område, er "oldnordisk" en misledende betegnelse. (Jeg har selv studeret norrønt i Bergen, og kan sige mig helt enig med de ovenstående ordbogsdefinitioner.) Jeg gør opmærksom derpå i artiklen. Bab 22. nov 2004 kl. 22:51 (CET)