This image was selected as a picture of the day for January 4, 2005. It was captioned as followed:
English: 18th century Persian astrolabe
Deutsch: Ein aus dem 18. Jahrhundert stammendes persisches Astrolabium
Français : Astrolabe perse du XVIIIe siècle
Español: Astrolabio persa del Siglo XVIII.
Česky: Perský astroláb z 18. století
Dansk: Et persisk astrolabium (et navigationsinstrument) fra det 18. århundrede.
Deutsch: Ein aus dem 18. Jahrhundert stammendes persisches Astrolabium
English: 18th century Persian astrolabe
Español: Astrolabio persa del Siglo XVIII.
Français : Astrolabe perse du XVIIIe siècle
Italiano: Astrolabo persiano del XVIII secolo.
日本語: 18世紀のペルシアで製造されたアストロラーベ(天体観測用の器械)
Nederlands: Een achttiende-eeuws Perzisch astrolabium
Polski: Astrolabium perskie z XVIII wieku
Română: Un astrolab persan din secolul al XVIII-lea
Svenska: Ett persiskt astrolabium från 1800-talet.
zh-hans: 18世纪波斯的天象仪
|